Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. News

La historia del trascendental discurso de Steve Jobs en Stanford

Add as a preferred source on Google

Hay personas que trascienden por sus obras y su legado. Otras por sus palabras y lo que son capaces de transmitir en sus discursos. Steve Jobs, el fallecido genio detrás de Apple, es de aquellas personalidades que ha sido capaz de hacerlo por ambas.

Desde la tecnología, Steve Jobs cambió el mundo en múltiples ocasiones: la primera Mac de 1984 introdujo una interfaz más intuitiva, era más asequible y popularizó el mouse; en 2001 con el iPod y la posibilidad de llevar la música en el bolsillo; y el iPhone de 2007, que marcó la siguiente generación de teléfonos inteligentes.

Recommended Videos

Pero también lo hizo con sus palabras. Un discurso pronunciado en 2005 en la Universidad de Stanford se ha transformado en todo un mito, no solo para el mundo de la tecnología, sino que también inspirando a muchas personas.

Las historias detrás del discurso

Steve Jobs Discurso en Stanford Sub.Español HD

Steve Jobs pronunció su discurso el 12 de junio de 2005 en una ceremonia de graduación de la universidad, cuando creía que el cáncer de páncreas que terminó costándole la vida seis años más tarde estaba superado. Como toda obra emblemática, hay algunos hitos y leyendas que han contribuido a engrandecerla.

  • ¿Asesor clave?: tanto Steve Jobs como el guionista Aaron Sorkin reconocieron haber mantenido contactos previos para preparar el discurso clave. Algunas versiones afirman que el creador de The West Wing, The Social Network, además de la película biográfica sobre Jobs, lo asesoró en su preparación. De hecho, se le atribuye a Sorkin el haber sugerido la estructura de la intervención. Sin embargo, Jobs aseguró que pese a sus intentos por contactarlo, nunca recibió comentarios, por lo que terminó escribiéndolo solo con la ayuda de su mujer. Sorkin, a su vez, afirmó que le envío algunas correcciones generales, pero que tampoco podría atribuirse la coautoría.
  • Solo dos páginas: una de las mayores incógnitas es el tratamiento que recibe este trascendental discurso en la biografía escrita en 2011 por Walter Isaacson. El autor solo dedicó dos de las más de 700 páginas que forman parte de la obra.
  • Casi no se da: como toda obra trascendental, también hay elementos que lo hacen más mitológica. Una de ellas fue la anécdota revelada por su viuda, Laurene Jobs, quien reveló que el discurso casi no se da. Según reveló en la biografía Becoming Steve Jobs, el fundador de Apple no encontraba sus llaves de su vehículo, por lo que ella debió conducir a la ceremonia. Pero además, la policía intentó desviarlos porque los accesos estaban cerrados y no contaban con las invitaciones para la Universidad.
  • Oculto en Pages: otro elemento que contribuyó a acrecentar el mito en torno a este discurso fue en 2014, cuando Apple decidió introducirlo en las Mac como el archivo Apple.txt, como parte de la aplicación Pages.
Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
NotebookLM lleva sus resúmenes en video a Android e iOS
NotebookLM

Google está ampliando el alcance de NotebookLM, su herramienta de investigación y síntesis de contenidos, con la llegada de la función de “Video Overview” a las aplicaciones móviles de Android e iOS. Hasta ahora disponible en la versión web, esta característica permite generar videos explicativos que resumen documentos, páginas web u otras fuentes cargadas por el usuario, apoyándose en los modelos Gemini.

Con la última actualización, los usuarios pueden abrir la app de NotebookLM en su teléfono, ir a la lista de cuadernos y tocar el botón “Studio” —identificado con un ícono de varita mágica— para acceder al nuevo menú creativo. Desde allí es posible elegir la opción Video Overview y pedirle al sistema que produzca un video que condense el material seleccionado, ya sea para estudiar, preparar presentaciones o repasar información compleja de forma más amena.

Read more
Apple promete “innovaciones nunca antes vistas” para 2026
Apple logo

Apple volvió a encender la maquinaria de expectativas en Wall Street. Durante la conferencia con inversionistas tras sus resultados trimestrales, el CEO, Tim Cook aseguró que la compañía está “emocionada por todas las oportunidades” que tendrá este año para entregar “innovaciones que nunca se han visto antes” y mejorar la vida de los usuarios “en cada paso del camino”.

Cook suele cerrar estos llamados destacando la solidez del portafolio en desarrollo, pero el lenguaje de esta ocasión fue leído como inusualmente ambicioso incluso para los estándares de Apple. Sin detallar productos concretos, la frase basta para disparar las especulaciones sobre los próximos grandes anuncios de la firma de Cupertino a lo largo de 2026.

Read more
Pixelmator Pro finalmente llega al iPad
Computer, Electronics, Tablet Computer

Pixelmator Pro, una de las aplicaciones de edición de imágenes más valoradas en Mac, por fin ha llegado al iPad. La aplicación, considerada durante mucho tiempo como una de las mejores alternativas a Photoshop para Mac, ya está disponible en iPad como parte del nuevo paquete Creator Studio de Apple.

El lanzamiento también trae un cambio silencioso pero importante. Pixelmator Photo, la anterior aplicación exclusiva para iPad, está siendo eliminada. Aunque los usuarios actuales pueden seguir usándolo, Apple afirma que Pixelmator Photo ya no recibirá actualizaciones.

Read more