Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Noticias
  4. News

La historia del trascendental discurso de Steve Jobs en Stanford

Hay personas que trascienden por sus obras y su legado. Otras por sus palabras y lo que son capaces de transmitir en sus discursos. Steve Jobs, el fallecido genio detrás de Apple, es de aquellas personalidades que ha sido capaz de hacerlo por ambas.

Desde la tecnología, Steve Jobs cambió el mundo en múltiples ocasiones: la primera Mac de 1984 introdujo una interfaz más intuitiva, era más asequible y popularizó el mouse; en 2001 con el iPod y la posibilidad de llevar la música en el bolsillo; y el iPhone de 2007, que marcó la siguiente generación de teléfonos inteligentes.

Recommended Videos

Pero también lo hizo con sus palabras. Un discurso pronunciado en 2005 en la Universidad de Stanford se ha transformado en todo un mito, no solo para el mundo de la tecnología, sino que también inspirando a muchas personas.

Las historias detrás del discurso

Steve Jobs Discurso en Stanford Sub.Español HD

Steve Jobs pronunció su discurso el 12 de junio de 2005 en una ceremonia de graduación de la universidad, cuando creía que el cáncer de páncreas que terminó costándole la vida seis años más tarde estaba superado. Como toda obra emblemática, hay algunos hitos y leyendas que han contribuido a engrandecerla.

  • ¿Asesor clave?: tanto Steve Jobs como el guionista Aaron Sorkin reconocieron haber mantenido contactos previos para preparar el discurso clave. Algunas versiones afirman que el creador de The West Wing, The Social Network, además de la película biográfica sobre Jobs, lo asesoró en su preparación. De hecho, se le atribuye a Sorkin el haber sugerido la estructura de la intervención. Sin embargo, Jobs aseguró que pese a sus intentos por contactarlo, nunca recibió comentarios, por lo que terminó escribiéndolo solo con la ayuda de su mujer. Sorkin, a su vez, afirmó que le envío algunas correcciones generales, pero que tampoco podría atribuirse la coautoría.
  • Solo dos páginas: una de las mayores incógnitas es el tratamiento que recibe este trascendental discurso en la biografía escrita en 2011 por Walter Isaacson. El autor solo dedicó dos de las más de 700 páginas que forman parte de la obra.
  • Casi no se da: como toda obra trascendental, también hay elementos que lo hacen más mitológica. Una de ellas fue la anécdota revelada por su viuda, Laurene Jobs, quien reveló que el discurso casi no se da. Según reveló en la biografía Becoming Steve Jobs, el fundador de Apple no encontraba sus llaves de su vehículo, por lo que ella debió conducir a la ceremonia. Pero además, la policía intentó desviarlos porque los accesos estaban cerrados y no contaban con las invitaciones para la Universidad.
  • Oculto en Pages: otro elemento que contribuyó a acrecentar el mito en torno a este discurso fue en 2014, cuando Apple decidió introducirlo en las Mac como el archivo Apple.txt, como parte de la aplicación Pages.
Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
iFixit lanza FixBot, su asistente de reparación impulsado por IA 
Electronics, Mobile Phone, Phone

iFixit, la plataforma pionera en reparaciones de DIY y análisis de ingeniería inversa, ha lanzado FixBot, un nuevo asistente de inteligencia artificial diseñado para acelerar radicalmente los tiempos de diagnóstico y reparación. El servicio combina guía de voz sin manos, análisis visual y acceso instantáneo a la base de conocimientos sobre reparaciones más grande del mundo, construida durante más de 20 años de experiencia colectiva.

Los usuarios simplemente describen el problema de voz o por escrito, y FixBot responde con orientación instantánea utilizando esquemas visuales, guías profesionales y consejos de solución de problemas de expertos. La compañía soporta más de 72.000 productos, desde iPhones hasta motocicletas, y afirma haber facilitado más de 100 millones de reparaciones exitosas. FixBot promete acelerar este proceso exponencialmente mediante IA.

Read more
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more