Skip to main content
  1. Home
  2. Apple
  3. Tecnología vestible
  4. Telefonía celular
  5. Evergreens

Los AirPods vs. AirPods 2: despejamos todas tus dudas

¿Son distintos o no tanto? Enfrentamos los AirPods vs. AirPods 2 para averiguarlo

Los nuevos AirPods se dieron a conocer sin ninguna hito especial antes del gran evento de Apple de finales de marzo de 2019. A primera vista, se parecen sospechosamente a los antiguos auriculares inalámbricos, más allá de algunos cambios estéticos menores en el nuevo estuche de carga inalámbrica. Sin embargo, para salir de dudas hemos preparado una completa revisión entre los AirPods vs. AirPods 2, con todo lo nuevo y antiguo de los últimos audífonos de Apple.

Estuche con cable vs. inalámbrico

Comparamos AirPods vs. AirPods 2 para contrastar lo que se mantuvo y lo que se modificó
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En primer lugar, los estuches carga de AirPods vs. Airpods 2 son prácticamente idénticos. Sin embargo, si eliges la versión inalámbrica (que aumentará el precio del audífono de $159 a $199 dólares) notarás que la luz LED se ha movido desde el interior hacia la parte frontal. Esto es para que pueda ver el estado de tus AirPods cuando los coloca en una plataforma de carga inalámbrica Qi, que se vende por separado.

Recommended Videos

Como saben los propietarios de AirPods, luz ámbar significa que necesita una carga, mientras que la verde indica que está en condiciones de ser utilizados. Sin embargo, debes considerar que la luz se apaga bastante rápido, por lo que no puedes darle solo una mirada. Tendrás que recogerlo y volver a colocarlo para asegurarte

Si no quieres cambiar tus actuales AirPods, pero aún deseas utilizar la carga inalámbrica, puedes comprar el estuche por separado por $79 dólares.

Diseño similar

Saca cualquier AirPods de su estuche y verás que son exactamente iguales en cuanto a diseño: las mismas antenas con forma de palo de golf que cuelgan hacia abajo y  las mismas pantallas acústicas pequeñas negras. Desafortunadamente para quienes le dan un uso más intensivo, Apple no agregó ninguna impermeabilización, aletas deportivas ni otros elementos de protección durante algún tipo de actividad.

Respecta al tiempo de reproducción, la duración de la batería es exactamente la misma que en 2016, con 5 horas por carga y hasta 24 horas de reserva, lo que sigue siendo relativamente impresionante incluso dos años después. Sin embargo, esas 5 horas representan poco más de la mitad de lo que obtendrás los últimos audífonos Powerbeats de la marca Beats de Apple.

En los próximos meses y años deberían realizarse mejoras similares en la duración de la batería de muchos otros audífonos inalámbricos. Si bien el tiempo de reproducción de 5 horas de los AirPods sigue siendo sólido para audífonos totalmente inalámbricos, Apple podría haber mejorado un poco su apuesta.

Los controles táctiles también son similares, aunque nos hubiera encantado uno para el volumen. Al igual que los AirPods antiguos, un doble toque te permite jugar y saltar hacia adelante, con más opciones para intercambiar dentro o fuera de tu configuración de Bluetooth. Cuando te los sacas también se detiene, aunque si estás usando un iPhone claramente.

Cuando se trata de calidad de sonido, tampoco hay diferencias entre AirPods vs. Airpods 2. Si te gustaba como sonaban los audífonos antiguos, son buenas noticias para ti, pero quienes buscan más de detalle y definición no los encontrarán. A menos que tus viejos AirPods estén rotos, no sentirás ninguna mejora.

Cambios entre Airpods vs. Airpods 2

Uno de los principales cambios del AirPod 2 es su procesador, que le da características adicionales y una mejor eficiencia con Bluetooth
Riley Young/Digital Trends

Entonces, ¿qué es diferente? Además del estuche de carga inalámbrica, hay cambios en el chip. El procesador H1 reemplaza al W1 original, para dar a los nuevos AirPods algunas características adicionales y una mejor eficiencia de rendimiento en el uso de Bluetooth.

El tiempo de conversación sube de 2 a 3 horas, por ejemplo. Eso es útil si te gusta chatear o si usas tus AirPods para llamadas telefónicas, pero esa hora adicional probablemente no sea de gran ayuda para un usuario promedio.

Si te gusta Siri, la nueva funcionalidad que te permite usar el asistente digital con un simple comando «Hey, Siri», y que también está disponible en PowerBeats Pro. Es rápida y sensible, y también es la única forma de ajustar el volumen sin usar tu dispositivo, aunque obviamente no funciona con equipos Android.

Otras actualizaciones menores incluyen un tiempo de conexión más rápido para llamadas y entre dispositivos iOS, menos demora para juegos y una mejor calidad de llamadas cuando estás en un entorno ventoso. Aunque son agradables, habríamos cambiado la mayoría por opciones como impermeabilización, un ajuste más seguro para el gimnasio o una mayor duración de la batería.

Parece que Apple estaba guardando esas actualizaciones para ayudar con las ventas a su nuevo Powerbeats Pro, que llegará en mayo a un precio de $250 dólares.

En resumen…

Si bien la conexión más veloz y la funcionalidad «Hey, Siri» son buenas incorporaciones en los nuevos Airpods 2, se trata de una actualización en general bastante modesta. Probablemente satisfaga a los usuarios de Apple que son nuevos en el género inalámbrico, pero no valdrán la pena para los actuales propietarios de AirPods o quienes están menos vinculados con los entornos de Apple. Una mejor opción podría ser que guardes tu dinero cuando lleguen los nuevos Powerbeats Pro.

Buy at Amazon Buy at Walmart

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
iFixit lanza FixBot, su asistente de reparación impulsado por IA 
Electronics, Mobile Phone, Phone

iFixit, la plataforma pionera en reparaciones de DIY y análisis de ingeniería inversa, ha lanzado FixBot, un nuevo asistente de inteligencia artificial diseñado para acelerar radicalmente los tiempos de diagnóstico y reparación. El servicio combina guía de voz sin manos, análisis visual y acceso instantáneo a la base de conocimientos sobre reparaciones más grande del mundo, construida durante más de 20 años de experiencia colectiva.

Los usuarios simplemente describen el problema de voz o por escrito, y FixBot responde con orientación instantánea utilizando esquemas visuales, guías profesionales y consejos de solución de problemas de expertos. La compañía soporta más de 72.000 productos, desde iPhones hasta motocicletas, y afirma haber facilitado más de 100 millones de reparaciones exitosas. FixBot promete acelerar este proceso exponencialmente mediante IA.

Read more
Apple Fitness+ finalmente llega a Latinoamérica con doblaje al español
Arm, Body Part, Person

Los usuarios latinoamericanos de Apple finalmente tendrán acceso completo a Apple Fitness+ en su propio idioma. Después de años de operación con entrenamientos disponibles únicamente en inglés, la compañía de Cupertino ha anunciado que a partir del próximo 15 de diciembre lanzará cientos de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital al español, marcando un punto de inflexión para los servicios de bienestar en la región.​

La expansión representa la más ambiciosa en la historia de Apple Fitness+, que fue lanzado hace más de cinco años. Esta vez, la manzana mordida no solo llegará a nuevos países en Latinoamérica, sino que también se extenderá a mercados asiáticos como India, Singapur, Taiwán y Vietnam. El servicio será disponible a partir del 15 de diciembre en la mayoría de estos países, con una excepción notable: Japón recibirá el doblaje del servicio a inicios de 2026.

Read more
iOS 26 sugiere una gran mejora de rendimiento para el iPad de entrada
Computer, Electronics, Laptop

Se informa que el código interno de iOS 26 ha filtrado la hoja de ruta de Apple para iPad en 2026. La gente de MacWorld cita código para una versión previa al iOS 26, afirmando que el nuevo iPad base llevará los nombres en clave "J581" y "J582". Además, el iPad podría funcionar con el chip A19 de Apple, el que hemos visto en el iPhone 17 básico.

Esto podría suponer un salto significativo en el rendimiento del iPad de duodécima generación respecto al modelo actual que incorpora el chip A16. Para ponerlo en perspectiva, el chip A19 cuenta con más RAM (8GB) y ofrece aproximadamente un 50% más de potencia de procesamiento que el chip A16. Junto con el nuevo procesador, el supuesto iPad también podría incorporar el chip de red N1 de Apple.

Read more