Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

La IA y la tecnología antigua le devuelven la voz a una mujer

Add as a preferred source on Google
Mujer recupera su voz
DTES

La británica Sarah Ezekiel perdió la voz después de desarrollar la enfermedad de la neurona motora (MND) hace 25 años y desde entonces ha estado hablando con lo que describió como una «voz de robot elegante».

La ELA es una afección neurológica progresiva que daña los nervios que controlan los músculos, lo que provoca debilidad y eventual parálisis. Después de unos cinco años con la enfermedad, Sarah pudo usar la tecnología de la mirada que le permitió escribir y hablar con una voz sintética, similar a la del difunto físico Stephen Hawkinginformó la BBC.

Recommended Videos

Si bien la voz artificial le permitió continuar comunicándose a través del habla, Sarah dijo que nunca le gustó mucho el sonido y deseaba poder comunicarse con sus hijos ahora adultos usando su voz real.

Ingrese a una empresa de tecnología con sede en el Reino Unido llamada Smartbox, que dijo recientemente que podría ayudarla siempre que hubiera una grabación de audio de la voz real de Sarah con la que pudiera trabajar.

La familia encontró una vieja cinta VHS con imágenes de Sarah, pero el audio de su discurso solo duró ocho segundos y fue oscurecido por el ruido de fondo.

Trabajando con varias tecnologías de IA que incluían el Aislador de Voz de ElevenLabs, Simon Poole de Smartbox pudo clonar la voz de Sarah e incorporarla a su software de voz. Puedes escuchar el impresionante resultado en este informe de BBC News.

Al escucharla hablar con su voz real por primera vez, su hija Ava le dijo a la BBC: «Fue increíble. Todavía estoy aceptándolo. Escucharlo ahora en la vida cotidiana, todavía me sorprende».

Agregó: «Podemos sentir quién es ella como persona: mamá no es solo una persona discapacitada en la esquina con un robot que no se relaciona con ella».

La historia de Sarah muestra cómo la última tecnología no solo puede restaurar el habla de alguien, sino también, al permitirles hablar con su propia voz, aunque sintética, ayudarlos a recuperar su identidad y reconectarse emocionalmente con sus seres queridos.

«Después de tanto tiempo, realmente no podía recordar mi voz», dijo Sarah. «Cuando lo escuché por primera vez, sentí ganas de llorar. Es una especie de milagro».

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Con este rastreador de Starlink puedes encontrar a tu mascota perdida
Adult, Male, Man

Un cachorro fugitivo puede adentrarse en un bosque o atravesar kilómetros de campo abierto, dejando a su dueño con un rastreador GPS que de repente no tiene forma de informar de su ubicación. Pero Fi busca resolver ese problema con el Fi Ultra, que es un nuevo rastreador de perros que recurre a la red Starlink de SpaceX cada vez que desaparece la cobertura celular. La empresa lo describe como el primer rastreador de perros impulsado por el servicio T-Satellite con Starlink de T-Mobile. Ya está disponible en EE. UU. por 199 dólares, más una cuota de activación de 20 dólares y una membresía anual de 189 dólares.

Tu perro acaba de conseguir una conexión por satélite

Read more
En EE.UU. la policía no podrá acceder a tus datos de ubicación del celular
Policía Estados Unidos

La Corte Suprema de Estados Unidos determinó que la policía necesita una orden judicial para acceder a los datos de ubicación de un teléfono celular, en un fallo considerado la decisión más importante en materia de privacidad digital de la última década. La resolución, emitida el 29 de junio de 2026 con una votación de 6 a 3, se dio en el caso Chatrie contra Estados Unidos, redactado por la jueza Elena Kagan.

El caso se originó a partir de una investigación por un robo a un banco ocurrido en 2019 cerca de Richmond, Virginia, donde los investigadores usaron una "orden de georreferencia" para solicitar a Google los datos de ubicación de todos los dispositivos que estuvieron cerca de la escena del crimen en un momento determinado. Este tipo de orden permite a las autoridades rastrear masivamente a cualquier persona presente en una zona geográfica sin identificar previamente a un sospechoso concreto.

Read more
VocabOwl: el test de vocabulario viral para los frikis de las palabras
Electronics, Mobile Phone, Phone

VocabOwl ha convertido el tamaño del vocabulario en el tipo de número que la gente quiere publicar, discutir y repetir discretamente cuando el resultado resulta demasiado cruel.

La prueba de vocabulario viral hace 100 preguntas de opción múltiple y luego convierte esas respuestas en una estimación de cuántas palabras en inglés conoces. Su actual explosión de atención está ligada a The Rest Is Science, donde Hannah Fry y Michael Stevens probaron una herramienta construida por el oyente en torno a la misma pregunta incómoda.

Read more