Skip to main content
  1. Home
  2. Android
  3. Noticias
  4. News

Google Translate será una bestia con ayuda de la IA

Add as a preferred source on Google
Traducción
Visivasnc/Getty Images / DTES

Una de las herramientas que más se han beneficiado con la IA generativa son los traductores en línea, y esto está mejorando la manera de interactuar en trabajos, educación y en áreas cotidianas como viajes. Y ahora es Google Translate quien promete una actualización gigante gracias a Gemini.

La gente de Android Authority hizo un desmontaje de APK y reveló cuáles son las nuevas integraciones:

  • Una vez que ingreses tu contenido para traducir en la aplicación Google Translate, verás un nuevo botón “Solicitar un seguimiento” en la parte inferior de los resultados de la traducción. Este botón abre una gama de opciones impulsadas por IA para mejorar su experiencia de traducción.
  • Cuando presionas el botón “Solicitar un seguimiento”, proporciona contexto adicional sobre la traducción que se acaba de completar. Ofrece información sobre los matices de la traducción, lo que ayuda a los usuarios a comprender mejor cómo la IA generó el resultado.
  • La función también incluye un conjunto de opciones como Formal, Simplificar, Informal, Traducciones alternativas, Reformular, Variantes regionales y más. Al seleccionarlos, se modificará el tono y el estilo de la traducción, lo que permitirá a los usuarios ver cómo cambia la traducción en función de diferentes configuraciones.
  • Los usuarios pueden escuchar el texto traducido pulsando un icono de sonido, lo que les da la oportunidad de escuchar la pronunciación o el tono. Además, hay botones de pulgar hacia arriba y pulgar hacia abajo para que los usuarios proporcionen comentarios sobre la calidad de la traducción.
  • La nueva función Google Translate también proporciona notas culturales adicionales, explicaciones gramaticales y variaciones regionales, lo que ayuda a los usuarios a comprender cómo las traducciones pueden diferir según el contexto o la ubicación.
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Google está dejando entrar a Claude y Codex en Android Studio
Android 17

Google simplemente invitó a sus rivales de IA a su propia casa y les entregó las llaves de la habitación más importante. Si es generosidad o estrategia, sigo decidiendo.

En su Android Developer Summit el miércoles, Google dijo que Android Studio, su software oficial para la creación de aplicaciones, ahora trabaja con más de 40 agentes de codificación con IA. Entre ellos se encuentran los más populares como Claude de Anthropic, Codex de OpenAI y el propio Antigravity de Google. (a través del blog de desarrolladores de Android)

Read more
Google Chrome ahora puede encontrar lo que necesitas en Gmail 
Google Chrome

El autocompletado de Google Chrome siempre ha sido bastante útil para rellenar direcciones, contraseñas e información de pago. Ahora, la función podría mejorar aún más gracias a una mejor integración con Gmail. La empresa pronto permitirá que el navegador revise tu bandeja de entrada de Gmail y saque información que de otro modo pasarías varios minutos buscando.

Según el anuncio oficial de Google, el autocompletado mejorado de Chrome ahora puede usar Gemini con Inteligencia Personal para obtener números de pedido, detalles de seguimiento de paquetes e información sobre la reserva de vuelos directamente de Gmail.

Read more
Gemini 4 Carbon de Google está diseñado para tareas complejas de programación y ciberseguridad
Gemini 4 Carbon

Google acaba de lanzar su último modelo de IA, Gemini 4 Carbon, diseñado para abordar complejos trabajos de codificación y amenazas de ciberseguridad. La empresa afirma que puede resolver problemas de ingeniería complejos durante días, encontrar errores ocultos y desarrollar correcciones en grandes bases de código.

Gemini 4 Carbon también ocupa el primer puesto en el actualizado Índice de Inteligencia de Análisis Artificial, con 59 puntos, superando a Claude Opus 5.5, GPT-6 Astra de OpenAI e incluso a su propio predecesor Gemini 4 Argon.

Read more