Un astronauta de la NASA a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) ha publicado una hermosa imagen que muestra una aurora sobre la Tierra.
Matthew Dominick ha estado a bordo de la ISS desde marzo y tiene previsto regresar a casa en una nave espacial Crew Dragon de SpaceX el domingo. De hecho, fue desde el Crew Dragon acoplado desde donde capturó la impresionante toma.
El astronauta estadounidense explicó que la Crew Dragon es efectivamente su dormitorio. Dominick ha estado durmiendo allí desde que abandonó los camarotes de la tripulación de la ISS para dejar paso a su compañero astronauta de la NASA Nick Hague, quien llegó al puesto orbital a bordo de otra nave Crew Dragon, llamada Freedom, a fines del mes pasado.
«Mirando por una ventana del Dragon Endeavor [sic] que enmarca la aurora roja y verde que fluye por el Dragon Freedom acoplado a la parte delantera de la Estación Espacial Internacional», escribió Dominick en un mensaje que acompaña a la imagen.
Peering out a Dragon Endeavor window that frames red and green aurora streaming by Dragon Freedom docked to the front of the International Space Station.
When Crew-9 arrived I moved out of my crew quarters on the ISS to make room for @AstroHague. I now sleep in Dragon Endeavor… pic.twitter.com/34XfeLXpcH
— Matthew Dominick (@dominickmatthew) October 7, 2024
«Tomamos la mayoría de nuestras imágenes de la cúpula», dijo Dominick, «pero dormir aquí ha sido increíble. Esta es la vista por la ventana esta noche. Extraño a mi familia y amigos, pero nos habríamos perdido la aurora loca de hoy si nos hubiéramos desacoplado hoy».
En realidad, la toma fue seleccionada de una serie de imágenes que se capturaron para hacer este lapso de tiempo de la aurora:
Red and green aurora appear to dance in a timelapse as we flyby looking out Dragon Endeavour’s window with Dragon Freedom in view.
We shot a couple thousand images yesterday trying to get the settings, lighting, and framing just right across multiple orbital nights because the… pic.twitter.com/Y3IhlqTNrO
— Matthew Dominick (@dominickmatthew) October 8, 2024
«Las auroras rojas y verdes parecen bailar en un lapso de tiempo mientras volamos mirando por la ventana del Dragon Endeavour con Dragon Freedom a la vista», escribió Dominick en la publicación. Agregó que se tomaron «un par de miles de imágenes» para obtener la configuración, la iluminación y el encuadre perfectos en varias noches orbitales.
Durante sus siete meses en órbita, Dominick ha estado compartiendo algunas fotos y videos impresionantes de la estación espacial a unas 250 millas sobre la Tierra. Si bien pronto estará en casa, otro fotógrafo espacial entusiasta, Don Pettit, llegó recientemente a la ISS, así que si eres fanático de este tipo de contenido, quédate, ya que habrá mucho más en los próximos meses.
