Skip to main content
  1. Home
  2. Videojuegos
  3. Noticias
  4. News

El actor que le da la voz a Mario Bros. anunció su retiro

Add as a preferred source on Google

Nintendo anunció que Charles Martinet dejará de ser el actor de voz de Mario, un papel del que ha sido el principal administrador durante más de tres décadas.

Charles Martinet asumió por primera vez el papel de Mario a principios de la década de 1990, donde prestó su voz al personaje como parte de exhibiciones interactivas en ferias comerciales. A Nintendo le encantó su actuación, por lo que el actor de 67 años pasó a dar voz al personaje en juegos como Mario Teach Typing, Mario’s Game Gallery y, el más famoso, Super Mario 64. Después de eso, la alegre actuación de Martinet se volvió inseparable del personaje, y pasó a dar voz a Mario, así como a muchos otros personajes del universo de Super Mario Bros., como Luigi, Wario y Waluigi, en más de 120 juegos.

Charles
Jake Guild – Flickr / Jake Guild – Flickr

Mientras que Chris Pratt prestó su voz al personaje principal en The Super Mario Bros. Movie, Charles Martinet todavía apareció en la película como el padre de Mario y Luigi y un personaje original llamado Giuseppe. Debido a que Charles Martinet está tan estrechamente vinculado a la serie Super Mario Bros., este anuncio de Nintendo es bastante impactante. La compañía dice que está tomando un nuevo papel como «Embajador de Mario», pero que «con esta transición, se alejará de la grabación de voces de personajes para nuestros juegos».

Recommended Videos

Digital Trends en inglés contactó a Nintendo para ver si Martinet seguirá interpretando al personaje en Super Mario Bros. Wonder de octubre. La compañía japonesa dijo lo siguiente a Digital Trends: «Si bien Charles no está involucrado en el juego, estamos emocionados de honrar su legado y contribuciones, incluida la mirada hacia adelante a lo que hará como embajador de Mario».

Si bien este es un anuncio triste para los fanáticos de Super Mario Bros., no es lo último que veremos de Charles Martinet. El hecho de que ahora sea un embajador de Mario significa que «continuará viajando por el mundo compartiendo la alegría de Mario e interactuando con todos ustedes», según Nintendo, y también aparecerá en un video junto a Shigeru Miyamoto que se lanzará pronto.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Atari resucita su joya de 8 bits: así es el 800XL, la computadora retro que vuelve en 2027
Atari 800 XL

Atari está de vuelta en el terreno que la vio nacer como gigante de la informática doméstica. La compañía anunció este 8 de octubre de 2026 el lanzamiento de THE 800XL, una recreación fiel de su computadora de 8 bits más vendida, originalmente lanzada en 1983 y considerada por muchos seguidores de la marca como “la joya de la corona” de su línea de ordenadores personales.

Desarrollada en colaboración con Retro Games Ltd. y Plaion, esta nueva versión busca capturar la esencia del modelo original mientras incorpora comodidades modernas como salida HDMI, puertos USB y funciones de guardado y rebobinado de partidas, algo impensable en la década de 1980.

Read more
Retro Song Bird convierte cartuchos de Game Boy en un reproductor de música retro
Retro Song Bird

La música de los videojuegos de Game Boy tiene un nuevo aliado. Retro Song Bird es un dispositivo experimental que permite escuchar directamente las bandas sonoras y efectos de sonido almacenados en cartuchos originales de Game Boy y Game Boy Color, con la idea de rescatar una parte muchas veces olvidada de la experiencia retro: el chiptune.

El aparato, creado por un desarrollador identificado como BJ, funciona de manera sencilla. El usuario inserta un cartucho en la ranura superior —como si se tratara de una consola portátil— y puede navegar por sus pistas mediante controles físicos para avanzar, retroceder o modificar el volumen. El proyecto asegura compatibilidad con más de 1.900 juegos y reproduce el audio mediante una emulación a nivel de registros, un método que busca respetar el sonido característico del hardware original.

Read more
Nintendo presenta nuevo tráiler de Switch Sports Resort con deportes inéditos
Switch Sport Resort

Nintendo ha publicado un extenso tráiler de presentación de Nintendo Switch Sports Resort, el nuevo título deportivo que llegará a Switch 2 el próximo 22 de octubre. El video, de aproximadamente ocho minutos, ofrece la visión más completa hasta la fecha de los doce deportes incluidos en el juego, entre los que destacan disciplinas totalmente nuevas como boxeo, tiro con arco y, de manera sorprendente, lucha de pulgares.

El tráiler muestra mecánicas de juego que aprovechan las capacidades de los nuevos Joy-Con 2. En el caso del tiro con arco, los jugadores deben sostener un mando en cada mano para simular la postura de un arquero real, tensando la cuerda virtual con movimientos precisos. El boxeo, por su parte, requiere mantener los Joy-Con en posición vertical y utilizar los gatillos para lanzar golpes, mientras que la lucha de pulgares —quizás la propuesta más peculiar— enfrenta a dos jugadores en un duelo donde deben presionar los gatillos para hacer bajar el pulgar del oponente en pantalla.

Read more