Skip to main content
  1. Casa
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

United piensa en la comunidad hispana y renueva su app de vuelo

United
Digital Trends Español

Con la aplicación móvil de United, que ahorra a los clientes hasta 30 minutos de media en el aeropuerto, la introducción de funciones traducidas al español tiene como objetivo ayudar a los clientes a ahorrar tiempo y navegar rápidamente por el aeropuerto con información disponible en su idioma preferido.

Los clientes ya pueden facturar, obtener su tarjeta de embarque, cambiar su asignación de asiento, utilizar la función de orientación, obtener asistencia automática para cambiar de reserva con las herramientas de autoservicio de United y mucho más en español, que aparecerá automáticamente para los usuarios de la aplicación cuyos dispositivos estén configurados en español.

Recommended Videos

A finales de este año, toda la aplicación estará traducida al español.

Más traducciones en el horizonte

United seguirá traduciendo la aplicación a otros idiomas este año, lo que la convierte en la primera aerolínea nacional que ofrece otros idiomas además del inglés y el español en su aplicación móvil.

A principios de este año, United también añadió traducciones al español en la señalización digital de los aeropuertos en todos los vuelos que salen de EE.UU. y llegan a destinos internacionales de habla hispana.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
¿Es este el futuro de las tareas domésticas? Así parece con este robot
Robot hogar

Un nuevo vídeo muestra a un robot humanoide que parece realizar un montón de tareas domésticas con enorme destreza y, según su creador, las imágenes se reproducen a velocidad real, sin necesidad de teleoperación. Échale un vistazo a continuación:

https://twitter.com/TheHumanoidHub/status/1989364406850044284?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1989364406850044284%7Ctwgr%5E0a17cf3e1a945248a1473a91b3ca874afdff27fe%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.digitaltrends.com%2Fcomputing%2Fis-this-the-future-of-housework-watch-a-robot-tackle-chores-with-ease%2F

Leer más
Google lanza oferta de vuelos exclusiva para Latinoamérica
Un avión intenta aterrizar en medio de la tormenta Eunice.

Encontrar el vuelo perfecto ahora es más fácil. Google Vuelos lanzó Ofertas de vuelos, una nueva herramienta con inteligencia artificial (IA) diseñada para que los viajeros que buscan encontrar grandes ofertas no tengan más necesidad de buscar manualmente por horas. 

El  diferencial de esta función es que las personas ya no necesitarán probar cientos de combinaciones de fechas y destinos. Ahora, simplemente pueden describir su viaje ideal en lenguaje cotidiano –como si hablaran con un amigo– y la IA de Google hará el resto.

Leer más
Esto es lo que paga OpenAI a Microsoft
Sam Altman

El acuerdo más reciente entre OpenAI y Microsoft, formalizado en octubre de 2025, consolida una alianza estratégica de largo plazo en inteligencia artificial. La compañía fundada por Bill Gates posee aproximadamente el 27% de OpenAI (valorada en 135.000 millones de dólares) y mantiene derechos exclusivos sobre tecnología clave de OpenAI, particularmente el acceso prioritario y exclusivo a la API y a modelos de IA avanzados a través de la nube Azure, al menos hasta 2032.

Ahora, una reciente filtración el bloguero tecnológico Ed Zitron ofrecen una visión más clara de las finanzas de OpenAI, en particular de sus ingresos y costes de cómputo en los últimos años.

Leer más