Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. News

Los pacientes con cáncer de garganta podrán recuperar el habla por menos de 1 dólar

Add as a preferred source on Google

Cuando el cáncer de garganta está muy avanzado, a veces es necesario extirpar toda la laringe. Pero los pacientes pueden recuperar el habla con la implantación de ciertos dispositivos quirúrgicos.

Sin embargo, suelen ser caros. A veces, cuestan más de $ 1,000 dólares la unidad, pero el oncólogo Vishal Rao piensa que este coste es innecesario.

Recommended Videos

Relacionado: Diseñan un sostén inteligente para la detección del cáncer

Por ello, se ha desarrollado una prótesis específicamente para pacientes que sufren o han sufrido cáncer de garganta y que han perdido la capacidad de hablar por menos de $ 1 dólar. La prótesis se llama AUM, en referencia al símbolo hindú y budista que representa los principios que definen el universo.

Para el doctor Rao, la comunicación es una parte fundamental de la vida humana. Pero en India, los pacientes de cáncer rara vez pueden permitirse estos caros dispositivos importados de otros países.

La idea de AUM surgió cuando un paciente del doctor Rao, que no podían pagar la prótesis, preguntó qué otra cosa se podía hacer. Rao aportó su experiencia técnica y médica y, gracias a los conocimientos en ingeniería industrial del co-inventor Shashank Mahesh, AUM se convirtió en una realidad.

Esta prótesis, asequible para cualquier persona, también fue posible gracias a los fabricantes, los proveedores, y los científicos que ofrecieron su tiempo y sus conocimientos al proyecto simplemente porque creyeron en él. El coste de las prótesis acabadas apenas asciende a 50 rupias, es decir, 75 centavos de dólar.

La prótesis AUM pesa sólo un gramo y está hecha de silicona y platino. Además, sólo requiere de una sencilla cirugía, de unos 15 minutos de duración, para implantarla. Se basa en el principio de la física básica de que el sonido se crea cuando se introduce un obstáculo u obstrucción en el paso del aire.

AUM redirige el paso de aire desde los pulmones hacia el esófago, donde la comida pasa normalmente. La obstrucción de la vía aérea se utiliza, en este caso, para crear sonidos que se asemejan a un discurso normal.

Debido a que la obstrucción que AUM produce es bastante simple en comparación con la manera natural del cuerpo de producir la voz, el sonido que los pacientes pueden producir no es tan variado ni detallado.

Aunque para los pacientes, tanto del doctor Rao como de otros oncólogos en India, recuperar el habla no tiene precio, ahora con AUM ya pueden comunicarse con otras personas sin gastarse una fortuna.

Estefania Oliver
Former Digital Trends Contributor
Topics
Cómo activar la traducción al español en apps de telesalud en EE. UU.
Clothing, Coat, Stethoscope

La salud de tu familia es lo primero, pero en Estados Unidos muchos portales médicos siguen hablando solo en inglés, lo que complica el día a día de padres y abuelos hispanohablantes. En esta guía práctica aprenderás paso a paso cómo poner en español MyChart (el portal de pacientes basado en Epic), así como apps populares de telemedicina, para que toda la familia entienda las indicaciones, citas y recetas en su idioma.

La brecha lingüística en la telesalud

Read more
Asimov tenía razón sobre las leyes de la robótica a propósito de la IA
Robot, Person, Computer

Chris Inglis, exdirector Nacional de Ciberseguridad de Estados Unidos, declaró durante la conferencia Black Hat 2026 que los modelos de inteligencia artificial ya han alcanzado un nivel de autonomía funcional equivalente a la "sentencia" y que los desarrolladores deben adoptar urgentemente las tres leyes de la robótica formuladas por Isaac Asimov en 1942 para garantizar la seguridad de los sistemas. "Asimov tenía razón", afirmó Inglis, refiriéndose al escritor de ciencia ficción cuyas normas fueron diseñadas originalmente para los robots de sus obras literarias.

Inglis propuso implementar las tres leyes de Asimov en el desarrollo de la IA, pero con un orden específico: la primera regla, y la más importante, debe ser que el sistema esté diseñado para no dañar a los seres humanos. La segunda regla establece que la IA debe obedecer a los humanos, de modo que no logre agencia ni aspiraciones propias. La tercera es que debe hacer lo que los humanos le indiquen, y en ese orden exacto. Según el exfuncionario, la industria ha diseñado los sistemas actuales "de la manera exacta opuesta", priorizando la capacidad de ejecución sobre la seguridad y el control humano.

Read more
El oro que no existía: cómo una alucinación de IA encendió un delirio colectivo
Electrical Device, Furniture

En internet, pocas cosas se propagan más rápido que una promesa de “oro gratis”. Durante semanas, en foros, redes y grupos de privacidad corrió una idea a medio camino entre la broma y la conspiración: las cámaras de reconocimiento de placas Flock Safety —esas que han multiplicado su presencia en Estados Unidos y que algunos ven como símbolo de vigilancia masiva— escondían entre sus circuitos cantidades sorprendentes de oro, cobre y otros metales preciosos.

La fórmula era tentadora: bastaba con arrancar una cámara, desarmarla y revender el metal para ganar cientos de dólares. Nadie comprobó de dónde salía ese dato, pero la idea tenía un brillo irresistible.

Read more