Documental sobre Anthony Bourdain imita su voz mediante un deepfake

Un nuevo documental sobre el fallecido y popular chef Anthony Bourdain utilizó tecnología tipo deepfake para simular, con mucha precisión, algunas líneas de diálogo, como si las hubiera dicho Bourdain.

El documental se titula Roadrunner y está dedicado a la vida del viajero, para lo cual se entrevistó a muchos de sus cercanos. Sin embargo, su creador, el director Morgan Neville, necesitaba la voz del protagonista para ciertas frases. Y el material de archivo no contenía las palabras necesarias para armar las frases, por lo que recurrió al uso de la tecnología.

En específico, fueron tres frases las que se recrearon gracias a un algoritmo. Según Neville, gran parte de la narración de la cinta es la voz del propio Bourdain, extraída de las muchas grabaciones existentes. Y estas se utilizaron no solo para narrar el documental, sino como la base para un modelo de inteligencia artificial que recreó la voz de Anthony Bourdain de tal manera que resulta indistinguible del original.

El director asegura que, más allá de un segmento que aparece en el tráiler de Roadrunner, nadie sabrá cuáles son las otras frases creadas mediante el algoritmo. Neville también está consciente de que esto plantea un dilema ético, pero aquello no parece generarle mayores problemas, según comentó a The New Yorker.

En este caso, el uso de tecnología tipo deepfake para la creación de una obra artística puede tener alcances éticos, pero en ningún caso se iguala a lo ocurrido en otras ocasiones, en las que las consecuencias pueden ser mucho más graves. Recientemente, ocurrió que un grupo de políticos europeos creyó estar en una llamada de video con opositores al gobierno ruso, pero todo se trató de un engaño mediante un deepfake.

Recomendaciones del editor