Skip to main content
  1. Casa
  2. Tendencias
  3. Noticias
  4. News

El coronavirus actualiza el diccionario digital de la RAE

El diccionario de la Real Academia Española sigue siendo un referente para el correcto hablar. Por lo mismo, resulta pertinente estar atentos a sus últimas novedades.

Hoy, la RAE acaba de realizar su última actualización y ha incorporado una serie de términos, artículos y enmiendas a su versión digital.

Recommended Videos

En total, son 2,557 los términos que se han integrado desde hoy al registro que la RAE actualiza frecuentemente y que próximamente también deberían aparecer en la versión impresa del tradicional texto.

Para esta edición, el diccionario se ha adaptado a la contingencia sanitaria y trae varias palabras relacionadas al coronavirus como: COVID, desconfinar, distópico, desescalada (más utilizado en Europa), barbijo, cuarentenar, confinado, desconfinar, ébola.

Así, desde ahora coronavirus aparece como “virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los seres humanos, desde el catarro a la neumonía o la COVID”.

También se han agregado nuevas acepciones de palabras ya conocidas como mascarilla y estado de alarma.

La RAE también ha incluido otros términos modernos que no guardan relación con el contexto sanitario, pero sí son propios de estos tiempos digitales como trolear, hilo, videochat, videollamada, foro y forero.

En tanto, las últimas versiones del diccionario de la RAE incorporaban temas vinculados al tema político. Esta edición también las incluye, como izquierdizar, libertarismo, movilizador, partidocracia, derechoso, prebendarismo, enfeudamiento, parafascista y fascistoide.

Cabe recordar que algunas de estas palabras ya formaban parte del extenso catálogo de la Real Academia Española, y en esta ocasión sólo han incorporado nuevas acepciones sobre el mismo término, como una forma de incluir significados más propios de estos tiempos.

Felipe Sasso
Ex escritor de Digital Trends en Español
Felipe Sasso es periodista y escritor. Desde temprana edad manifestó una importante inquietud hacia la escritura y las…
Grok dice que Elon Musk es mejor que todos, incluso que Jesucristo
Elon Musk

El nivel de adoración y adulación que la inteligencia artificial de X.com, Grok, está teniendo con su creador Elon Musk, se está acercando casi a la patológica dependencia de Frankenstein por su creador Víctor, ya que el generador de IA se ha desecho en elogios para el fundador de Tesla, dejándolo mejor que figuras de todos los ámbitos de la cultura: desde Jesucristo, pasando por Da Vinci y LeBron James.

Como varias personas han señalado en redes sociales durante el último día, el chatbot público de Grok tiende actualmente a insistir en la destreza de Musk en absolutamente cualquier cosa, por muy improbable —o, al contrario, vergonzosa— que sea.

Leer más
Onlyfans no admitirá creadoras/es con antecedentes penales
Rostro de mujer en las sombras

Un cambio en las reglas del juego que podría generar revuelo en muchos países y en varias creadoras y creadores de contenido, ha anunciado la CEO de Onlyfans, Keily Blair, quien informó que no admitirá más gente en la plataforma que quiera hacer su trabajo, que tenga antecedentes penales previos.

Una situación que golpearía fuertemente a ciertas/os creadores. Por ejemplo, en Chile dos mujeres procesadas por causas diferentes en la justicia, han hecho fortuna en este tipo de plataformas.

Leer más
Las zapatillas Nike que se convierten en un Super Nintendo
Nike SNES

El sueño de todo aquel que fue niño entre los ochenta y los noventa, amante de Nintendo y de las zapatillas Nike, por fin se ha consumado en algo parecido a una obra de arte: Las AIR SNES son una versión muy personalizada de las Nike Air Max 90 que sirven para jugar Super Nintendo.

Para celebrar el 35º aniversario del lanzamiento de Super Nintendo en Japón (donde se llamaba Super Famicom), el diseñador Gustavo Bonzanini creó un homenaje que mezcla la moda y la tecnología de los 90. 

Leer más