El control remoto de Dish ahora entiende comandos en español

Dish Network y DirecTV

La tecnología es sin duda útil para realizar todo tipo de tareas, ya sea a nivel personal o para manejar diferentes áreas del hogar inteligente. Pero para quienes nos desenvolvemos en un mundo bilingüe, a veces tratar de dar instrucciones en uno u otro idioma podría convertirse en motivo de frustración. Lo cierto es que los hogares multilingües son cada vez más comunes y este número continúa incrementando, y por eso, muchas empresas tecnológicas en los Estados Unidos están trabajando para acomodar las necesidades de este creciente mercado.

Tal es el caso de Dish y DishLatino. La compañía anunció que como parte de su compromiso de desarrollar una experiencia de entretenimiento premium para todos, se están enfocando en la comunidad hispanohablante, ampliando la funcionalidad de su control remoto de voz para incluir el idioma español.

Eso significa que ahora puedes usar los nuevos y existentes controles de voz de Dish (con un receptor conectado a la internet) para navegar, reproducir, pausar, avanzar rápidamente, retroceder, o buscar contenido. Para hacerlo, simplemente debes oprimir el botón del micrófono en tu control remoto, y este entenderá los comandos en español. Pero antes, debes habilitar la función.

Cómo habilitar la función en español para tu control remoto de voz

Para habilitar la funcionalidad de idioma español en tu control remoto de voz, el idioma del menú de tu receptor debe estar configurado también en español. Para cambiar la configuración de idioma de tu menú, sigue los pasos a continuación:

• Dirígete a Menu > Settings

• Selecciona Menu Language

• Haz clic en Menu Language > Select Spanish

Y eso es todo. Con esos simples pasos ya podrás aprovechar la funcionalidad en tu idioma preferido, ya sea inglés o español, para cambiar de canal, buscar contenido y mucho más.

Según explica la compañía, los nuevos clientes de Dish reciben el control remoto de voz con un Hopper sin costo adicional, mientras que los clientes existentes pueden actualizar su control remoto de voz por $20 dólares. Para conocer más sobre la funcionalidad en español del control remoto de voz, puedes visitar el sitio oficial de la compañía.

Tendencias

¿Problemas de comunicación en el CES 2019? Zoi Meet trae la solución

A través de la app de Zoi Meet, que se lanzará en el primer trimestres de 2019, todo lo que digas y quede registrado a través del micrófono de tu teléfono podrá ser transcrito a tantos idiomas como se desees.
Entretenimiento

Te mostramos los mejores dispositivos para streaming que puedes comprar ¡No te equivoques, no todos son iguales!

Puede que tu televisor sea demasiado viejo (y no "inteligente"), o puede que el servicio que quieres no esté incluido en tu nueva TV. ¿La solución? Conseguir alguno de los mejores dispositivos para streaming disponibles actualmente en el…
Computación

Si no quieres dar tu correo, te mostramos cómo conseguir una dirección de correo desechable

¿Cansado de tener el buzón de tu correo electrónico lleno de promociones de tiendas? Tranquilo, para eso y otras cosas más, existen las direcciones de correo electrónicos desechables y por eso, a continuación, te mostramos la mejores…
Computación

¿Cansado del streaming? Prueba estos reproductores de música gratis para Windows

Te presentamos nuestra guía de los mejores reproductores de música gratis para Windows, para que puedas disfrutar de tus canciones en tu computadora y manejar tus colecciones musicales.
Telefonía celular

El clásico Motorola Razr regresaría con una pantalla plegable

El clásico Razr de Motorola podría retornar, pero esta vez como un teléfono inteligente plegable. Lenovo estaría trabajando con Verizon para lanzar este smartphone con pantalla flexible. Te contamos más.
Tendencias

¡Vacaciones pagadas! Airbnb te manda gratis tres meses a Italia

¿Te gustaría irte tres meses de vacaciones a un pueblo italiano, aprender el idioma, a cocinar y sus costumbres locales sin pagar absolutamente nada? Airbnb te invita a hacerlo en una iniciativa mediante la cual se pretende promocionar el…
Videojuegos

Hackers pueden espiarte por tu micrófono a través de Fortnite

Fortnite es el videojuego más popular del mundo, y con esa popularidad vienen también problemas de seguridad. Una falla descubierta permite a los piratas informáticos espiarte a través de tu micrófono.
Telefonía celular

¿Veremos un USB-C en el iPhone de 2019? Los últimos rumores apuntan en esa dirección

Parece que Apple planea lanzar un teléfono insignia en el 2019 que lleve tres lentes de cámara y una variedad de funciones de vanguardia. Aquí está todo lo que sabemos sobre el iPhone de 2019 hasta ahora.
Apple

Libera ese artista que llevas dentro con las mejores apps para dibujar en iPad

En esta guía te mostramos una lista detallada de las mejores apps para dibujar en iPad Pro. Varias de estas aplicaciones son gratuitas y están disponibles tanto para niños como adultos. ¡Saca el artista que llevas dentro!
Tendencias

Entre Waze y Google Maps, ¿tienes claro cuál es la que más te conviene?

A pesar de la facilidad del uso de ambas, el tiempo sigue siendo el factor decisivo para muchos a la hora de elegir qué aplicación de navegación utilizar: si Google Maps o Waze. Las analizamos y comparamos, e intentamos darte una…
Entretenimiento

La comedia reina en los tráilers de las nuevas películas que llegarán al cine

En la actualidad, están produciendo tantos largometrajes, que es muy difícil poder verlos todos, pero no te preocupes, porque en esta guía te mostramos los mejores tráilers de las nuevas películas, para que puedas escoger cuál te…
Entretenimiento

¿A quién vas a llamar? Ya tenemos el tráiler de la nueva película de Los Cazafantasmas

Hace solo un par de días casi nadie sabía que la secuela de la popular película de los 80s, 'Los Cazafantasmas', estaba en plena producción. Ahora ya lanzó su primer tráiler, y aquí te lo mostramos.
Cine en casa

Con las mejores barras de sonido tendrás el sonido que deseas en tu casa

¿Eres un devoto del buen cine, pero prefieres verlo en la intimidad de tu hogar, y no en un teatro repleto de extraños bulliciosos y de grandes cabezas? Pues además de un buen televisor (y de un buen sofá) necesitarás una de estas…
Tendencias

¿Por qué este inusual hotel japonés despidió a la mitad de su personal de robots?

El hotel japonés Henn na, que significa "Hotel Extraño", anunciado como el primer hotel del mundo manejado por robots, ha despedido a la mitad de su personal de 243 máquinas. Te explicamos las razones.