Skip to main content

El control remoto de Dish ahora entiende comandos en español

Dish Network y DirecTV
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La tecnología es sin duda útil para realizar todo tipo de tareas, ya sea a nivel personal o para manejar diferentes áreas del hogar inteligente. Pero para quienes nos desenvolvemos en un mundo bilingüe, a veces tratar de dar instrucciones en uno u otro idioma podría convertirse en motivo de frustración. Lo cierto es que los hogares multilingües son cada vez más comunes y este número continúa incrementando, y por eso, muchas empresas tecnológicas en los Estados Unidos están trabajando para acomodar las necesidades de este creciente mercado.

Tal es el caso de Dish y DishLatino. La compañía anunció que como parte de su compromiso de desarrollar una experiencia de entretenimiento premium para todos, se están enfocando en la comunidad hispanohablante, ampliando la funcionalidad de su control remoto de voz para incluir el idioma español.

Eso significa que ahora puedes usar los nuevos y existentes controles de voz de Dish (con un receptor conectado a la internet) para navegar, reproducir, pausar, avanzar rápidamente, retroceder, o buscar contenido. Para hacerlo, simplemente debes oprimir el botón del micrófono en tu control remoto, y este entenderá los comandos en español. Pero antes, debes habilitar la función.

Cómo habilitar la función en español para tu control remoto de voz

Para habilitar la funcionalidad de idioma español en tu control remoto de voz, el idioma del menú de tu receptor debe estar configurado también en español. Para cambiar la configuración de idioma de tu menú, sigue los pasos a continuación:

• Dirígete a Menu > Settings

• Selecciona Menu Language

• Haz clic en Menu Language > Select Spanish

Y eso es todo. Con esos simples pasos ya podrás aprovechar la funcionalidad en tu idioma preferido, ya sea inglés o español, para cambiar de canal, buscar contenido y mucho más.

Según explica la compañía, los nuevos clientes de Dish reciben el control remoto de voz con un Hopper sin costo adicional, mientras que los clientes existentes pueden actualizar su control remoto de voz por $20 dólares. Para conocer más sobre la funcionalidad en español del control remoto de voz, puedes visitar el sitio oficial de la compañía.

Recomendaciones del editor

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Los mejores podcasts en español que puedes escuchar ahora mismo
Los mejores podcasts en español que puedes escuchar ahora mismo.

¿Un poco de humor o algún tema de actualidad? Los mejores podcasts en español desarrollan temas más que relevantes, además de que provienen de las más distintas latitudes. Feminismo; psicología; deportes; periodismo; música; humor. La lista es realmente extensa, pero la vamos actualizando con el fin de que tus oídos siempre tengan una historia “refrescante” para escuchar en nuestro idioma.

Como toda lista, la siguiente puede estar inconclusa, por lo que la iremos actualizando con el paso de las semanas. Por lo pronto, no te arrepentirás de darles play.

Leer más
El chatbot de IA de Bing ahora está en el teclado de su teléfono Android

Los chatbots se han vuelto extraordinariamente populares para aquellos que buscan ayuda con su escritura, o simplemente perder el tiempo con ellos y divertirse. Ahora, los usuarios de Android tienen acceso a uno de esos chatbots directamente desde su teclado. Bing Chat es el chatbot de Microsoft que rivaliza con ChatGPT y Google Bard, y se ha agregado como una característica al teclado SwiftKey, un teclado predictivo que ayuda con los mensajes de texto.

Si bien Bing Chat puede ayudar a los usuarios a redactar el cuerpo de un mensaje, también puede analizar el texto escrito previamente para su tono para sugerir cambios si el usuario quiere evitar encontrarse de cierta manera. Bing Chat ya ha estado proporcionando esos servicios a través de la aplicación Bing y a través de navegadores web; sin embargo, la nueva integración con el teclado SwiftKey permite a los usuarios acceder fácilmente al chatbot para obtener ayuda siempre que su teclado esté habilitado.
Cómo usar Bing Chat con el teclado SwiftKey

Leer más
Super Mario Bros. La Película: revisa el cast de las voces latinas
poster pelicula super mario bros chris pratt

El próximo 5 de abril se estrenará en los cines del mundo Super Mario Bros. La Película, y posiblemente en Latinoamérica haya muchos interesados en ver la cinta con el doblaje en español latino.

Y ahora ya tenemos los actores que doblarán las voces del fontanero más famoso de los videojuegos.

Leer más