Skip to main content
  1. Home
  2. Tendencias
  3. Cine en casa
  4. Entretenimiento
  5. Noticias
  6. News

El control remoto de Dish ahora entiende comandos en español

Add as a preferred source on Google
Dish Network y DirecTV
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

La tecnología es sin duda útil para realizar todo tipo de tareas, ya sea a nivel personal o para manejar diferentes áreas del hogar inteligente. Pero para quienes nos desenvolvemos en un mundo bilingüe, a veces tratar de dar instrucciones en uno u otro idioma podría convertirse en motivo de frustración. Lo cierto es que los hogares multilingües son cada vez más comunes y este número continúa incrementando, y por eso, muchas empresas tecnológicas en los Estados Unidos están trabajando para acomodar las necesidades de este creciente mercado.

Tal es el caso de Dish y DishLatino. La compañía anunció que como parte de su compromiso de desarrollar una experiencia de entretenimiento premium para todos, se están enfocando en la comunidad hispanohablante, ampliando la funcionalidad de su control remoto de voz para incluir el idioma español.

Recommended Videos

Eso significa que ahora puedes usar los nuevos y existentes controles de voz de Dish (con un receptor conectado a la internet) para navegar, reproducir, pausar, avanzar rápidamente, retroceder, o buscar contenido. Para hacerlo, simplemente debes oprimir el botón del micrófono en tu control remoto, y este entenderá los comandos en español. Pero antes, debes habilitar la función.

Cómo habilitar la función en español para tu control remoto de voz

Para habilitar la funcionalidad de idioma español en tu control remoto de voz, el idioma del menú de tu receptor debe estar configurado también en español. Para cambiar la configuración de idioma de tu menú, sigue los pasos a continuación:

• Dirígete a Menu > Settings

• Selecciona Menu Language

• Haz clic en Menu Language > Select Spanish

Y eso es todo. Con esos simples pasos ya podrás aprovechar la funcionalidad en tu idioma preferido, ya sea inglés o español, para cambiar de canal, buscar contenido y mucho más.

Según explica la compañía, los nuevos clientes de Dish reciben el control remoto de voz con un Hopper sin costo adicional, mientras que los clientes existentes pueden actualizar su control remoto de voz por $20 dólares. Para conocer más sobre la funcionalidad en español del control remoto de voz, puedes visitar el sitio oficial de la compañía.

Milenka Peña
Former Digital Trends Contributor
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
La generación Z tiene miedo de contestar el teléfono: qué es la telefobia
Generación Z Jóvenes viendo celular

Suena el teléfono. No es una notificación de WhatsApp, ni un mensaje de Instagram, ni una alerta de TikTok: es una llamada. Para muchas personas de la generación Z, ese sonido ya no representa una conversación cotidiana, sino una situación incómoda, impredecible e incluso estresante. Este fenómeno tiene nombre: telefobia, el miedo o la ansiedad intensa a hacer o recibir llamadas telefónicas.

Aunque puede parecer una exageración generacional, la telefobia es un problema real que afecta la vida social, académica y profesional de muchos jóvenes. La generación Z creció con mensajería instantánea, redes sociales y comunicación asincrónica; por eso, una llamada exige algo que el chat no siempre ofrece: respuesta inmediata, improvisación y exposición directa.

Read more
Desestiman la demanda por abuso sexual de la hermana de Sam Altman
Sam Altman

Un juez federal desestimó la demanda que Ann Altman presentó contra su hermano, Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI. Ella lo acusaba de abusarla sexualmente durante su infancia. La causa se cerró con carácter definitivo.

El magistrado Zachary Bluestone, del Distrito Este de Misuri, firmó la orden el 19 de octubre, según EconoTimes, y se conoció este martes. Argumentó que Ann no asistió a un examen médico independiente en tres ocasiones, pese a las advertencias de que eso podía poner fin al proceso. También incumplió otros plazos.

Read more
Arrestan a una profesora jubilada tras bloquear robots de reparto de Uber Eats en Filadelfia
Uber Eats

Una profesora universitaria jubilada fue arrestada en Filadelfia después de impedir repetidamente el avance de un robot de reparto de Uber Eats, en una protesta contra la automatización de empleos. Se trata de Carolyn Marvin, de 78 años, profesora emérita de la Escuela Annenberg de Comunicación de la Universidad de Pensilvania.

El incidente ocurrió en la cuadra 1200 de Filbert Street, cerca del Reading Terminal Market, en el centro de la ciudad. La policía indicó que recibió un aviso por una supuesta “travesura criminal con un robot” alrededor de la 1:16 de la tarde. Los testigos reportaron una alteración del orden público cuando Marvin se colocó frente al robot, operado por la empresa Avride para Uber Eats, y bloqueó su trayecto.

Read more