Un video del ataque terrorista a las Torres Gemelas, el 11 de septiembre de 2001, fue publicado en la red social TikTok, pero no se trata de cualquier grabación, sino de la realizada por el astronauta Frank Culbertson desde la Estación Espacial Internacional (EEI).
El video incluye la narración original que Culbertson hizo al capturar el trágico episodio.
@footage_of_the_wtc #southtowercollapses #NEVERFORGET #september11th2001 #NEWYORK #usa#🇺🇸 #space #firstresponders
Sin embargo, las imágenes fueron publicadas en 2014 en el documental Astronauts: Houston We Have a Problem, en el que el astronauta recuerda el momento en el que, al asomarse por una de las ventanillas de la Estación Espacial Internacional, notó como una columna de humo era visible sobre la ciudad de Nueva York.
“Para mí estaba claro, sin que nadie lo dijera, estábamos bajo ataque”, dijo en el documental. En la Tierra, personal de la NASA le dijo que aquel día “no era para nada bueno”.
En las imágenes originales se escucha al astronauta decir: “Podemos ver la ciudad de Nueva York y el humo de los incendios. Nuestras oraciones y pensamientos están con todas las personas allí. Estoy mirando arriba y abajo de la costa este para ver si puedo ver algo más”.
Culbertson partió con rumbo al espacio el 10 de agosto de 2001 como parte de la misión STS-105 Discovery y atracó en la EEI cinco días después.
El día del ataque, el astronauta se encontraba a unos 400 kilómetros de altura de la ciudad de Nueva York y estaba acompañado del cosmonauta Yury V. Usachev.
Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 dejaron un saldo de 2,977 decesos y más de 25,000 personas heridas.
Recomendaciones del editor
- Hizo un mousse de chocolate en el espacio y es un hito importante
- Así se ve un lanzamiento de un cohete desde el espacio
- Así se ven desde la Tierra dos astronautas en una caminata espacial
- El eclipse lunar más largo del siglo visto desde la EEI
- Un astronauta alerta desde el espacio sobre el cambio climático
