Skip to main content

Así se vio desde el espacio el ataque a las Torres Gemelas

Un video del ataque terrorista a las Torres Gemelas, el 11 de septiembre de 2001, fue publicado en la red social TikTok, pero no se trata de cualquier grabación, sino de la realizada por el astronauta Frank Culbertson desde la Estación Espacial Internacional (EEI). 

El video incluye la narración original que Culbertson hizo al capturar el trágico episodio.

@footage_of_the_wtc

#southtowercollapses #NEVERFORGET #september11th2001 #NEWYORK #usa#🇺🇸 #space #firstresponders

♬ original sound – 🇺🇸Footage_of_the_wtc🇺🇸

Sin embargo, las imágenes fueron publicadas en 2014 en el documental Astronauts: Houston We Have a Problem, en el que el astronauta recuerda el momento en el que, al asomarse por una de las ventanillas de la Estación Espacial Internacional, notó como una columna de humo era visible sobre la ciudad de Nueva York.

“Para mí estaba claro, sin que nadie lo dijera, estábamos bajo ataque”, dijo en el documental. En la Tierra, personal de la NASA le dijo que aquel día “no era para nada bueno”.

En las imágenes originales se escucha al astronauta decir: “Podemos ver la ciudad de Nueva York y el humo de los incendios. Nuestras oraciones y pensamientos están con todas las personas allí. Estoy mirando arriba y abajo de la costa este para ver si puedo ver algo más”.

Culbertson partió con rumbo al espacio el 10 de agosto de 2001 como parte de la misión STS-105 Discovery y atracó en la EEI cinco días después.

El día del ataque, el astronauta se encontraba a unos 400 kilómetros de altura de la ciudad de Nueva York y estaba acompañado del cosmonauta Yury V. Usachev.

Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 dejaron un saldo de 2,977 decesos y más de 25,000 personas heridas.

Recomendaciones del editor

Allan Vélez
Ex escritor de Digital Trends en Español
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Así se ve la erupción del volcán Cumbre Vieja desde el espacio
dron destruccion volcan cumbre vieja espana volc  n espa a

El volcán Cumbre Vieja, en la isla de La Palma, España, hizo erupción el domingo 19 de septiembre. Ese día, los habitantes de la zona tuvieron que evacuar debido al río de lava que surgió del estallido y que ha consumido centenares de viviendas.

Tras la erupción, el Instituto Geológico y Minero de España publicó un video filmado por un dron que mostraba la destrucción causada por la lava. Ahora, un registro desde el espacio muestra cómo se ve la zona desde fuera de la Tierra.

Leer más
TikTok elimina videos con el desafío viral de las cajas de leche
tiktok desafio viral cajas milkcrate

La red social TikTok está tomando medidas contra el viral llamado “desafío de las cajas de leche”, que ha resultado tan popular como peligroso para quienes lo intentan.

Se trata de construir una escalera con cajas de plástico (usadas para transportar botellas de leche, por eso el nombre), en forma de pirámide. Luego, hay que subir y bajar por cada lado de la escalera; quienes lo logran pueden decir que han superado la prueba con éxito.

Leer más
Así será el reality que busca enviar a una persona al espacio
Reality para ir al espacio

Para aprovechar la fiebre que existe por ir al espacio, Discovery acaba de presentar un programa estilo reality show que busca enviar a una persona precisamente fuera del planeta.

Se trata de Who Wants to Be an Astronaut?, que será estrenado en el canal de televisión durante enero del próximo año. El premio para el ganador consistirá en pasar ocho días en la Estación Espacial Internacional (EEI).

Leer más