Skip to main content

Meta lanza su traductor con IA: SeamlessM4T que trabaja hasta con 100 idiomas

Este martes 22 de agosto Mark Zuckerberg anunció que Meta está lanzando para sus productos el traductor hecho con IA, SeamlessM4T, que trabaja con más de 100 idiomas, y permite no solo la traducción, sino que además transformación en audio y transcripción.

Disponible en código abierto junto con SeamlessAlign, un nuevo conjunto de datos de traducción, Meta afirma que SeamlessM4T representa un «avance significativo» en el campo de la conversión de voz a voz y voz a texto impulsadas por IA.

«Nuestro modelo único proporciona traducciones bajo demanda que permiten a las personas que hablan diferentes idiomas comunicarse de manera más efectiva», escribe Meta en una publicación de blog. «SeamlessM4T reconoce implícitamente los idiomas de origen sin la necesidad de un modelo de identificación de idiomas separado».

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Este traductor se basa en Massively Multilingual Speech, el marco de Meta que proporciona tecnología de reconocimiento de voz, identificación de idiomas y síntesis de voz en más de 1.100 idiomas.

Los investigadores alinearon 443,000 horas de habla con textos y crearon 29,000 horas de alineaciones de «voz a voz», que «enseñaron» a SeamlessM4T cómo transcribir voz a texto, traducir texto, generar voz a partir de texto e incluso traducir palabras habladas en un idioma a palabras en otro idioma.

«Con resultados de vanguardia, creemos que SeamlessM4T es un avance importante en la búsqueda de la comunidad de IA hacia la creación de sistemas multitarea universales», escribió Meta en la publicación del blog.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Spotify estaría pidiendo autenticación en dos pasos

Spotify ya tiene implementado para los creadores y artistas una opción de autenticación en dos pasos para iniciar sesión, como capa de seguridad extra. Sin embargo, hasta ahora eso no había llegado a los usuarios normales, hasta ahora.

La noticia podría ser muy positiva, sobre todo para el control de seguridad, pero los primeros reportes en redes sociales indican que la función de 2FA (autenticación en dos factores), está mal implementada.

Leer más
Cómo borrar mensajes en Facebook Messenger fácilmente
Cómo borrar mensajes en Facebook Messenger fácilmente.

Messenger de Facebook es una excelente forma en que los usuarios tengan conversaciones privadas, muchos también la utilizan como una forma de iniciar una discusión o decir cosas que realmente no quieren decir. No es raro cometer un error en Messenger o arrepentirse instantáneamente de haber enviado un mensaje.

Anteriormente, cuando ocurrían estos errores, simplemente teníamos que dejarlos ahí, preservados en Facebook Messenger por toda la eternidad. Pero ahora ya no. En el siguiente artículo te contamos cómo borrar mensajes en Facebook Messenger y superar la vergüenza.

Leer más
Cómo ajustar la configuración del ecualizador de Spotify para obtener un sonido dulce
como ajustar configuracion ecualizador spotify

Phil Nickinson / DT
Cuando se trata de plataformas de transmisión de música, Spotify es una de las mejores en el negocio. Hogar de más de 100 millones de canciones de miles de artistas que se pueden disfrutar en álbumes completos, listas de reproducción y más, Spotify está disponible desde casi cualquier dispositivo, desde tabletas hasta teléfonos inteligentes y nuestros automóviles.

Pero dependiendo del dispositivo que esté emitiendo esa dulce música de Spotify, ya sea desde sus auriculares o un altavoz Bluetooth, Spotify puede sonar bastante diferente. Tal vez su dispositivo tenga sus propias opciones de ecualización, y tal vez no. Afortunadamente, Spotify es una de las pocas aplicaciones de música que también lo hace, con un ecualizador personalizado integrado en las versiones de iOS y iPadOS de la aplicación, además de sus aplicaciones de escritorio de Windows y macOS. Si bien los ajustes de ecualización también están disponibles para dispositivos Android, la aplicación Spotify simplemente redirige a los usuarios a la configuración de audio del teléfono o tableta Android.

Leer más