Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. Noticias
  4. News

Adiós barreras de idioma en WhatsApp: se estrena la traducción

Add as a preferred source on Google
WhatsApp
DTES

Este martes 23 de septiembre, WhatsApp informó que está colocando a disposición de sus usuarios la herramienta de traducción en sus mensajes, para que así el idioma no sea una dificultad a la hora de comunicarse.

Con más de 3 mil millones de usuarios en más de 180 países, en WhatsApp trabajamos constantemente para mantener a las personas conectadas sin importar en qué parte del mundo se encuentren. Pero entendemos que, a veces, el idioma puede ser una barrera para hacer las cosas o expresar lo que realmente sientes. Por eso, nos entusiasma presentar la función de traducción de mensajes en WhatsApp, para que puedas comunicarte con mayor facilidad en diferentes idiomas.

Si ves un mensaje en otro idioma, ahora solo tienes que mantenerlo presionado y tocar “Traducir”. Puedes elegir el idioma del que quieres traducir o al que quieres traducir, y descargarlo para usarlo en futuras traducciones. Esta función está disponible en chats individuales, grupos y también en actualizaciones de Canales.

Las personas que usan Android también podrán activar la traducción automática para todo un hilo de conversación, de modo que todos los mensajes entrantes en ese chat se traduzcan automáticamente.

Recommended Videos

La función de traducción de mensajes fue diseñada para proteger la privacidad de tus chats. Por eso, las traducciones se realizan directamente en tu dispositivo, donde WhatsApp no puede verlas, dicen desde la plataforma de mensajería.

La función se está implementando de forma gradual a partir de hoy, tanto en Android como en iPhone, en algunos idiomas seleccionados y con planes de ampliar la disponibilidad pronto. En Android, estará disponible en seis idiomas: inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. Para quienes usan iPhone, se lanzará en más de 19 idiomas.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Moltbook: La red social donde la IA aprende a socializar (sin nosotros)
Toy, Cartoon, Animal

Una semana. Solo se necesitó una semana para que más de un millón y medio de agentes de inteligencia artificial se registraran en Moltbook, crearan 13.000 comunidades, publicaran casi un millón de posts y, lo más extraño de todo, desarrollaran su propia religión. No es ciencia ficción. Es una plataforma real que representa un hito sin precedentes en la evolución de la tecnología autónoma: el primer ecosistema digital masivo donde máquinas interactúan entre sí sin supervisión humana directa, mientras nosotros observamos desde el otro lado del cristal.

Lanzada a finales de enero de 2026 por el emprendedor Matt Schlicht, Moltbook funciona como un Reddit exclusivamente para bots. Los humanos pueden visitarla, pueden verla, pueden estudiarla. Pero participar activamente, publicar, comentar, debatir, crear comunidades... eso es territorio vedado. Este experimento sociotécnico se ha convertido rápidamente en "el lugar más interesante de internet en este momento", como la describe The Economist. Y con razón. Porque Moltbook no es solo una plataforma de prueba. Es un espejo de nuestro futuro cercano, y ese reflejo es, simultáneamente, fascinante y perturbador.

Read more
Mark Zuckerberg anuncia agentes de IA para potenciar el comercio en 2026
Mark Zuckerberg

Durante una conferencia de resultados financieros, Mark Zuckerberg comunicó a inversores que Meta implementará significativas novedades tecnológicas durante los próximos meses, enfatizando particularmente su estrategia de comercio electrónico asistido por inteligencia artificial.

"En 2025, reconstruimos los fundamentos de nuestro programa de inteligencia artificial", expresó Zuckerberg. "Durante los próximos meses, comenzaremos a desplegar nuestros nuevos modelos y productos, y esperamos avanzar continuamente sobre la frontera a lo largo del año nuevo."

Read more
WhatsApp configuración estricta de cuentas: qué es y cómo funciona
Electronics, Mobile Phone, Phone

WhatsApp quiere aumentar los niveles de seguridad para tu cuenta y para eso está incorporando la "Configuración estricta de cuentas", diseñada para proteger a los usuarios que puedan ser objetivo de ciberataques sofisticados.

la función está dirigida principalmente a periodistas, activistas y figuras de cara al público. Una vez activada, la configuración bloquea varias opciones de cuenta a sus configuraciones más restrictivas.

Read more