Skip to main content

Esta es la razón por la que Bixby de Samsung todavía no habla inglés

Bixby el asistente virtual de Samsung
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Las cosas no están mejorando para Bixby. La versión en inglés del asistente virtual de Samsung debía haberse estrenado antes de finales de junio, pero esa fecha de vencimiento ya caducó sin ningún resultado. Ahora, el último informe del Korea Herald podría explicar por qué.

La incapacidad de Bixby para procesar la gramática y la sintaxis en inglés es, de hecho, el resultado de la falta de datos, según el artículo. Esto no es sorprendente, dado que los modelos de aprendizaje automático que sustentan a los asistentes digitales prosperan con el uso repetido. Si Samsung está intentando instalar Bixby con una comprensión profunda del lenguaje, necesitará una abundancia de pruebas para hacerlo posible.

Eso podría explicar por qué Samsung enfatizó las pruebas beta adicionales en un comunicado hecho en mayo. «Bixby Voice se beneficia del tiempo para mejorar aún más la comprensión del lenguaje natural», dijo un representante de la compañía a Digital Trends en ese momento, «y actualmente estamos incrementando nuestras pruebas de usuarios en los Estados Unidos para prepararnos para el lanzamiento».

Éste es ahora el segundo retraso importante que el ayudante virtual ha hecho frente, desde que el Galaxy S8 de Samsung se lanzó en abril. El teléfono fue presentado junto con otras funciones de Bixby, como Vision, Home y Reminder, aunque la parte Voice del software, el aspecto más importante, fue curiosamente omitida fuera del mercado surcoreano.

Entonces, ¿cuáles podrían ser los siguientes pasos para Bixby? Las respuestas insatisfactorias de las pruebas beta en los Estados Unidos aparentemente produjeron suficientes dudas a la compañía sobre un lanzamiento completo en junio. Samsung necesita aún más tiempo para ponerse al día con Google, Amazon y Apple en términos de datos para perfeccionar a su asistente, y ya estaba muy atrasado para empezar. El cierre de la brecha ha resultado difícil, gracias a varios otros obstáculos mencionados en el informe del Herald.

Según una fuente anónima a la que hace referencia la publicación, las barreras geográficas y lingüísticas han roto las comunicaciones entre los equipos de desarrollo de Estados Unidos y Corea del Sur. Esa parece ser una de las razones por las que la versión coreana ha avanzado a un ritmo mucho más rápido que el software inglés.

Los analistas esperan que el debut en inglés de Bixby llegue en otoño, pero esa posibilidad parece cada vez menos probable a medida que las luchas de Samsung continúan. Mientras tanto, los rumores sugieren que la compañía se ha visto obligada a posponer los planes para una bocina inteligente Bixby, similar al Echo de Amazon, Google Home y el próximo HomePod de Apple.

Recommended Videos

Si estos problemas se resuelven y una bocina de Samsung llega finalmente al mercado, la compañía tendría que enfrentarse a los otros gigantes de la tecnología en una carrera de crear e instalar estos speakers para que, al igual que la competencia, puedan eventualmente controlar casas inteligentes, así como automóviles, oficinas, y dispositivos conectados a la Internet de las Cosas.

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
La fecha de lanzamiento del Samsung Galaxy S25 está casi confirmada
Samsung Galaxy S24 FE

Hemos especulado mucho sobre cuándo se lanzará oficialmente el Samsung Galaxy S25, y no ha habido pocos rumores. Ahora, sin embargo, tenemos todo menos un anuncio oficial, ya que un cartel del evento filtrado afirma que Galaxy Unpacked se llevará a cabo el 22 de enero de 2025.

Evan Blass, un informante con un historial fiable y probado, fue el primero en compartir la información en X. Desde la publicación inicial, la imagen se ha eliminado debido a un reclamo de derechos de autor, pero puede ver cómo se veía a continuación. La fecha del cartel se alinea con filtraciones anteriores que también sitúan el evento en el 22 de enero, lo que nos da casi una garantía sobre la fecha.

Leer más
Navidad 2024: guía de regalos Samsung para todos los presupuestos
regalos Samsung Navidad 2024

Si estás buscando el regalo perfecto para sorprender esta Navidad 2024, Samsung tiene opciones para todos los gustos y presupuestos. Desde teléfonos y tablets de última generación hasta dispositivos inteligentes para el hogar, aquí tienes una guía de regalos Samsung que reúne lo mejor de la marca para que encuentres el detalle ideal para tus seres queridos.

Nota: los precios mencionados corresponden al momento de publicación y pueden variar según especificaciones, como capacidad de almacenamiento, tamaño, etc.
Los mejores celulares Samsung para regalar en Navidad
Samsung Galaxy A35 - $299

Leer más
La pantalla de bloqueo del Galaxy S25 tendrá su propio asistente de IA
samsung galaxy s25 pantalla bloqueo asistente ia s24 ultra

Samsung nos ha dado un primer vistazo a una de las grandes características de software que podemos esperar en la serie Galaxy S25. Se llama Now Bar, y Samsung compartió algunos detalles sobre ella cuando lanzó la versión beta de One UI 7. Ahora, tenemos muchos más detalles y una mejor idea de cómo encaja con la gran visión de IA de Samsung.

La Now Bar vivirá en la pantalla de bloqueo y mostrará datos personalizados sobre su día y actividades. Samsung afirma que es donde "controlará su entretenimiento, cronometrará su próximo mejor entrenamiento personal, obtendrá direcciones para su próxima reunión o comenzará a comunicarse en otros idiomas". No dice específicamente que Now Bar sea un asistente de IA, pero cuando entra en más detalles sobre lo que puede hacer, ciertamente comienza a sonar como uno.

Leer más