Skip to main content
  1. Home
  2. Noticias
  3. Telefonía celular
  4. Tendencias
  5. News

Esta es la razón por la que Bixby de Samsung todavía no habla inglés

Add as a preferred source on Google

Las cosas no están mejorando para Bixby. La versión en inglés del asistente virtual de Samsung debía haberse estrenado antes de finales de junio, pero esa fecha de vencimiento ya caducó sin ningún resultado. Ahora, el último informe del Korea Herald podría explicar por qué.

La incapacidad de Bixby para procesar la gramática y la sintaxis en inglés es, de hecho, el resultado de la falta de datos, según el artículo. Esto no es sorprendente, dado que los modelos de aprendizaje automático que sustentan a los asistentes digitales prosperan con el uso repetido. Si Samsung está intentando instalar Bixby con una comprensión profunda del lenguaje, necesitará una abundancia de pruebas para hacerlo posible.

Eso podría explicar por qué Samsung enfatizó las pruebas beta adicionales en un comunicado hecho en mayo. «Bixby Voice se beneficia del tiempo para mejorar aún más la comprensión del lenguaje natural», dijo un representante de la compañía a Digital Trends en ese momento, «y actualmente estamos incrementando nuestras pruebas de usuarios en los Estados Unidos para prepararnos para el lanzamiento».

Éste es ahora el segundo retraso importante que el ayudante virtual ha hecho frente, desde que el Galaxy S8 de Samsung se lanzó en abril. El teléfono fue presentado junto con otras funciones de Bixby, como Vision, Home y Reminder, aunque la parte Voice del software, el aspecto más importante, fue curiosamente omitida fuera del mercado surcoreano.

Entonces, ¿cuáles podrían ser los siguientes pasos para Bixby? Las respuestas insatisfactorias de las pruebas beta en los Estados Unidos aparentemente produjeron suficientes dudas a la compañía sobre un lanzamiento completo en junio. Samsung necesita aún más tiempo para ponerse al día con Google, Amazon y Apple en términos de datos para perfeccionar a su asistente, y ya estaba muy atrasado para empezar. El cierre de la brecha ha resultado difícil, gracias a varios otros obstáculos mencionados en el informe del Herald.

Según una fuente anónima a la que hace referencia la publicación, las barreras geográficas y lingüísticas han roto las comunicaciones entre los equipos de desarrollo de Estados Unidos y Corea del Sur. Esa parece ser una de las razones por las que la versión coreana ha avanzado a un ritmo mucho más rápido que el software inglés.

Los analistas esperan que el debut en inglés de Bixby llegue en otoño, pero esa posibilidad parece cada vez menos probable a medida que las luchas de Samsung continúan. Mientras tanto, los rumores sugieren que la compañía se ha visto obligada a posponer los planes para una bocina inteligente Bixby, similar al Echo de Amazon, Google Home y el próximo HomePod de Apple.

Recommended Videos

Si estos problemas se resuelven y una bocina de Samsung llega finalmente al mercado, la compañía tendría que enfrentarse a los otros gigantes de la tecnología en una carrera de crear e instalar estos speakers para que, al igual que la competencia, puedan eventualmente controlar casas inteligentes, así como automóviles, oficinas, y dispositivos conectados a la Internet de las Cosas.

Milenka Peña
Former Digital Trends Contributor
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
¿Quieres aprender guitarra con Fender gratis? Samsung te lo regala
Guitar, Guitarist, Leisure Activities

Fender ha anunciado una colaboración estratégica con Samsung que llevará la aplicación Fender Play a televisores inteligentes de la marca surcoreana durante la primera mitad de 2026, democratizando el acceso a educación musical de calidad profesional.

La plataforma educativa, originalmente lanzada en 2017, ofrece un catálogo extenso de lecciones instructivas cubriendo guitarra eléctrica, guitarra acústica, bajo y ukelele. Cada módulo educativo se estructura alrededor de canciones reconocidas internacionalmente, desde clásicos de The Beatles hasta éxitos contemporáneos de artistas populares.

Read more
CEER Motors: El peculiar Cybertruck de Arabia Saudita
¿Es la Tesla Cybertruck la mejor camioneta eléctrica que puedes comprar hoy?

Una startup automovilística saudí respaldada por el Fondo de Inversión Pública del reino, ha revelado prototipos de su primer vehículo eléctrico, un SUV que claramente toma inspiración del controversial Cybertruck de Tesla, aunque con resultados estéticos discutibles.

CEER Motors, desarrolladora del proyecto todavía sin nombre oficial, ha invertido significativamente en asociaciones tecnológicas internacionales. La manufactura contará con participación de Foxconn, compañía taiwanesa histórica en electrónica, mientras que Rimac, empresa croata especializada en tecnología de baterías, proveerá la propulsión eléctrica.

Read more
SETI ya identificó 100 señales certeras para buscar vida extraterrestre
Alien, Photography, Face

Tras dos décadas de procesamiento colaborativo de datos capturados por el observatorio Arecibo en Puerto Rico, investigadores del proyecto SETI@home han identificado aproximadamente cien señales de radio que requieren análisis más detallado en la búsqueda de inteligencia extraterrestre.

El ambicioso proyecto científico, que funcionó entre 1999 y 2020, movilizó a millones de voluntarios alrededor del planeta para contribuir con la potencia computacional de sus ordenadores personales. Estos dispositivos trabajaron coordinadamente analizando 12 mil millones de posibles señales cósmicas durante dos décadas, filtrando progresivamente datos mediante sofisticados algoritmos matemáticos.

Read more