Guía sobre cómo usar Bixby, el asistente virtual de Samsung

El asistente virtual de Samsung sigue mejorando: te contamos cómo usar Bixby y sacarle provecho

¿Sabes ya cómo usar Bixby, el asistente virtual de Samsung? No hay duda de que el asistente que se encuentra en sus últimos teléfonos es muy diferente de Siri de Apple, Alexa de Amazon y Google Assistant. Los intentos de Samsung por anticiparse a tus necesidades y proporcionarte recordatorios contextualizados permiten a Bixby editar fotos, enviar mensajes y redactar correos electrónicos. En el fondo, cualquier cosa que hagas en tu teléfono “tocándolo”, deberías poder hacerlo a través de tu voz con Bixby. También puede controlar algunos electrodomésticos inteligentes y dispositivos IoT, incluidos frigoríficos inteligentes, televisores y docenas de otros dispositivos Samsung.

Te explicaremos a continuación cómo configurar Bixby, qué trae de nuevo y todo lo que puedes hacer con él.

Nuevas mejoras

cómo usar Bixby
Brenda Stolyar/Digital Trends

Bixby no es perfecto, sí: pero está mejorando lentamente. Bixby Voice todavía tiene un soporte limitado de idiomas; la aplicación actualmente es compatible con coreano, inglés y chino simplificado, aunque Samsung promete que veremos más en el futuro. Sin embargo, si hablas alguno de estos idiomas, podrás utilizar la aplicación en 200 países.

La capacidad de Bixby para entender los comandos de voz ha mejorado exponencialmente en el último año. Su integración con aplicaciones de terceros también permite a Bixby anticiparse mejor a tus necesidades y cumplirlas con comandos de voz muy simples. Si bien no es tan refinado como Google Assistant o Amazon Echo, las mejoras en este último tiempo han sido notables.

Bixby también se ha expandido a otros productos. Tiene compatibilidad con algunos televisores inteligentes Samsung, refrigeradores Family Hub y otros productos inteligentes de Samsung. La bocina Galaxy Home alimentada por Bixby también está en camino.

Ya con el lanzamiento del Galaxy S9 hubo adiciones interesantes a la Bixby Vision. Por ejemplo, la nueva categoría de Maquillaje, la cual permite que puedas probar productos de maquillaje usando la Realidad Aumentada.

Bixby Vision

Bixby Vision utiliza el aprendizaje automático y las asociaciones de bases de datos para hacer que tu cámara sirva para algo más que tomar fotos. De hecho, Bixby Vision reconoce varias categorías de objetos: Lugar, Texto, Imagen, Comida, Códigos QR, Vino y Compras. Para iniciarlo, toca el botón Bixby en la aplicación de la cámara del Galaxy S9 o Note 9, o el ícono de Bixby Vision en el lado izquierdo. También puedes encontrar Bixby Vision en la aplicación Galería.

Al igual que Google Lens o Amazon Flow, la búsqueda de imágenes de Bixby Vision intentará analizar lo que está frente a la cámara (gracias a la herramienta Lens de Pinterest), y te ofrecerá información en función de lo que encuentras.

De forma predeterminada, Bixby Vision se abre en modo de texto, lo que te permite traducir un idioma extranjero al idioma elegido. Es compatible con una gran variedad de idiomas y funciona de manera similar a otros ejemplos de este tipo, como Google Lens.

Alinea el texto que desea traducir en el cuadro en pantalla y aparecerá una traducción en tiempo real. Puede que no te resulte a la primera, pero eventualmente lo conseguirás.

Como te decíamos, la categoría más nueva es Makeup (Maquillaje). Aquí, virtualmente puedes probar diferentes productos de Sephora. Una vez que encuentre el que más te gusta, puedes capturar tu imagen y Bixby Vision te proporcionará detalles y enlaces a los productos para su compra.

Los lugares de Bixby Vision usan FourSquare para identificar puntos de referencia y lugares interesantes a tu alrededor, si alguna vez buscas un lugar para visitar o algo que hacer. La herramienta Comida te permite dirigir la cámara hacia lo que vas a comer para ver información sobre calorías, lo que luego se puede agregar a la aplicación Samsung Health. Si bien no pudo reconocer unas Pringles, una barra Cliff u otros alimentos preenvasados ​​en nuestra oficina, sí logró identificar una ensalada preparada. Eso sí, proporcionó una información de calorías ridículamente inexacta.

Con Shopping, apunta la cámara hacia los zapatos, ropa u otros productos, y Bixby intentará encontrarla en Amazon, Nordstrom y algunos otros minoristas. Con Wine, Bixby Vision usa la base de datos de Vivino para que puedas escanear las etiquetas de los vinos y encontrar más información sobre la botella que tienes frente a ti; hay que decir que esto funciona muy bien.

Sin duda, Samsung está por el buen camino con Bixby Vision, aunque necesita mejorar la precisión en algunas de estas categorías para que la función sea más útil.

Cómo configurar y usar Bixby y Bixby Voice

La configuración no podría ser más fácil. El Galaxy S8 y el Galaxy S8 Plus cuentan con un botón dedicado de Bixby en el lado derecho, justo debajo del volumen. Al tocarlo aparece Bixby Home, el centro del asistente y la pantalla de configuración. Si estás en la pantalla de inicio del Galaxy S8, puedes acceder al asistente deslizando hacia la derecha. Cuando lo cierres por primera vez, se te pedirá que aceptes las condiciones del servicio y que le otorgues acceso a tus datos. Pulsa “Aceptar todos” (después de leer los términos) y luego selecciona “Permitir” cuando se te solicite que otorgues permisos a Bixby.

Para acceder a la pantalla Configuración, toca el ícono de ajustes en la esquina superior derecha de Bixby Home y luego presiona Configuración en el menú desplegable. Verás opciones para las tarjetas Bixby Home, una lista de aplicaciones compatibles y más. El Galaxy S8 y el S8 Plus incluyen tres servicios del asistente de Samsung: Bixby Voice, Bixby Home y Bixby Vision.

Bixby Voice

bixby nuevo asistente de samsung note 9 review weather 720x720
Julian Chokkattu/Digital Trends

Bixby Voice es como Siri pero con muchas más funciones. De hecho, puede incluso insultar a Siri en coreano a ritmo de rap. No solo eso, sino que está diseñado para adaptarse a la forma de hablar de una persona, en lugar de lo contrario. De acuerdo con Samsung, el asistente podrá entender todas las variaciones del mismo comando.
Bixby Voice ahora está disponible para todos los propietarios de Galaxy S8 y Galaxy S8 Plus. Si no has recibido un mensaje para habilitarlo, toca el botón Bixby para iniciar la actualización.

Una vez que hayas instalado el software y completado el tutorial de Bixby Voice de Samsung, puedes activarlo diciendo “Hey Bixby” o presionando el botón Bixby mientras hablas. Si no quieres que parezca que estás hablando con tu teléfono en público, puedes hablar con Bixby sosteniendo tu teléfono en la oreja, como una llamada telefónica.

Bixby puede realizar tareas como enviar mensajes de texto a través de la aplicación Messages de Galaxy S8, y responder a preguntas básicas sobre el clima, tu próxima reunión, los resultados deportivos y horarios de las películas. Pero esa es solo la punta del iceberg: el asistente de voz funciona en aplicaciones como el marcador de llamadas del Galaxy S8, los menús de configuración, la aplicación de cámara, la lista de contactos y la Galería.

Bixby puede manejar tareas complicadas como abrir una aplicación en pantalla dividida, rotar fotos desalineadas, recordarte dónde estacionaste, reproducir videos en un televisor cercano, y hasta escribir correos electrónicos por ti. Puedes también realizar acciones de dos pasos como, “Abrir Uber y calificar al conductor con 5 estrellas” o “Abrir Instagram y publicar mi foto más reciente”.

Bixby Voice es personalizable, puedes cambiar el género del asistente, y admite acceso directo para acortar los comandos largos que usas con más frecuencia en una sola palabra o frase. También hay nuevas funciones de manos libres. Por ejemplo, ahora puedes pedirle al asistente que “lea los últimos mensajes”, y leerá tus mensajes de texto o correos electrónicos de aplicaciones nativas de Samsung. 

Bixby Voice también es personalizable: puedes cambiar el género del asistente sobre la marcha y es compatible con los accesos directos: puedes acortar los comandos largos que usas con más frecuencia en una sola palabra o frase.

Samsung dice que Bixby admite más de 3,000 comandos, incluidos algunos específicos de la aplicación en Facebook, Instagram, YouTube, Uber, Gmail, Google Maps y más. La compañía está mejorando continuamente la aplicación y agregando soporte adicional de aplicaciones de terceros y más comandos.

Bixby Home

bixby nuevo asistente de samsung galaxy note 8 review hands on screen 720x720
Julian Chokkattu/Digital Trends

Samsung llama a Bixby Home un “streamer social para tu dispositivo”, y eso es más o menos preciso. Es una interfaz similar a tarjetas de recordatorios, información contextualmente relevante y actualizaciones de redes sociales. Algo así como un cruce entre Google Now y BlinkFeed de HTC.

Bixby Home se puede personalizar hasta cierto punto. Puedes descartar, guardar o esconder permanentemente las cartas tocando el ícono de engranajes en la esquina superior derecha de una pestaña individual de Bixby Home. También puedes configurar comandos rápidos. Por ejemplo, puedes configurar el asistente para apagar todas las luces de tu casa y habilitar tu alarma cuando digas el comando “Me voy a la cama”.

Las aplicaciones predeterminadas de Samsung proporcionan la mayor parte del contenido de Bixby Home. Verás un pronóstico del clima local, estadísticas de actividad de la aplicación de Salud de Samsung y archivos locales en la aplicación de música del Galaxy S8.

Eventualmente, Samsung dice que Bixby Home podrá aprender de tu rutina y actualizarse para reflejar cómo usas tu teléfono durante el día. Una iteración futura presentará botones específicos que controlarán las luces y cerraduras de puertas inteligentes, tendrá acceso directos a las aplicaciones que usas con más frecuencia, y más, todo en función de la hora del día, tu ubicación y otros factores personalizados.

Recordatorios

Los Recordatorios de Bixby son un poco más sólidos que los recordatorios que puede crear con Siri o el Asistente de Google. Está integrado en las aplicaciones nativas del Galaxy S9 y Note 9, y te permiten adjuntar medios como videos, sitios web, fotos y mensajes.

Puedes establecer un horario específico en el que te gustaría ver un recordatorio o incluso una ubicación específica. Cuando se cumplan las condiciones, dicho recordatorio aparecerá en forma de una notificación que puedes descartar, posponer o marcar.

*Actualizado el 19 de diciembre de 2018 por Daniel Matus.

Telefonía celular

Con la Galaxy Tab S5e, Samsung te da motivos para cambiar tu tableta vieja

Samsung quiere que cambies tu tableta vieja por la Galaxy Tab S5e, una tableta que cumple con características de entretenimiento y que al mismo tiempo, tiene funciones de productividad, todo a un precio asequible.
Guías

Conectar el teléfono a una Xbox One es bastante fácil y aquí te mostramos cómo hacerlo

Todo lo que se necesita para tener el control total de tu experiencia con Xbox es paciencia. El proceso para emparejar tus dispositivos ahora es más fácil que nunca, y te lo explicamos a continuación.
Tendencias

Todo lo que necesitas saber sobre la plataforma Samsung Pay lo encontrarás aquí

Los pagos móviles han avanzado desde que Apple diera el pistoletazo de salida con su Apple Pay en 2014. Google introdujo Android Pay en 2015, y Samsung se unió al baile con su propia plataforma Samsung Pay. Te explicamos todo lo que…
Telefonía celular

¡Tu Galaxy S8 es más útil de lo que crees! Sácale el jugo con estos excelentes trucos

El Samsung Galaxy S8 no sólo cuenta con una pantalla curvada de borde a borde, una cámara frontal, un procesador de primera y un nuevo asistente virtual. También viene con una serie de trucos que te contamos a continuación.
Casa inteligente

Los mejores televisores del mercado que puedes conseguir están en la siguiente guía

En esta lista te mostramos los modelos de televisores más nuevos y con mejores características, los cuales van desde 4K, HDR y otras muchas más funciones impresionantes. Algunos no son muy económicos, pero son mejores que puedes comprar…
Casa inteligente

¿Tienes un sistema de seguridad en casa? Aprende cómo protegerte de los piratas informáticos en el hogar

¿Qué sucede cuando las cámaras que los propietarios usan para la seguridad, representan un riesgo de seguridad para el propietario? Te explicamos cómo protegerte tus cámaras de los piratas informáticos.
Casa inteligente

Este colchón de Ford te mantendrá alejado de tu pareja

Si tu pareja se la pasa quitándote el espacio en la noche, y no te deja dormir bien, quizás este colchón inteligente de Ford sea la cama de tus sueños y logre salvar tu relación conyugal.
Casa inteligente

Hemos reunido en esta guía las mejores alarmas despertador para los más dormilones

En esta guía, podrás conocer una lista de las mejores alarmas depertador modernas del momento que te ayudarán no sólo a levantarte de la cama, sino también a iluminar tu cuarto y a conocer el clima. No te pierdas nuestra selección…
Tendencias

Estas máquinas de ruido para dormir te ayudarán a conciliar el sueño y descansar como un bebé

Probablemente hayas escuchado que las máquinas que emiten “ruido blanco” u otros sonidos pueden ayudar a los bebés a quedarse dormidos. Pero, ¿será que también pueden ayudar a los adultos a dormir bien?
Tendencias

Con cualquiera de las mejores apps para organizarse ya no se te olvidará ninguna tarea

Ya sea en el trabajo o el hogar, mantener las cosas organizadas no es siempre tarea fácil. Lo bueno es que hoy en día, en la era digital, existen alternativas. Estas son las mejores apps para organizarse.
Casa inteligente

Te ayudamos a decidir entre el Google Home Mini y el Amazon Echo Dot

Enfrentamos a las dos bocinas inteligentes más populares, el Google Home Mini y Amazon Echo Dot de tercera generación, y los probamos en diseño, funciones, audio y habilidades. Entonces, ¿cuál deberías comprar?
Casa inteligente

Aprende en esta guía cómo usar Alexa Skill Blueprints y compartir tus habilidades con otros usuarios

¿Sabes qué es y cómo usar Alexa Skill Blueprints? Esta nueva herramienta de Amazon te permite crear habilidades personalizadas para tu asistente favorito, sin necesidad de ser un programador.
Casa inteligente

Google y Amazon están pidiendo información de usuarios a terceros

Tal parece ser que no contentos con la información que proporcionan el Google Home y Amazon Alexa, estas dos empresas buscan recopilar información sobre las rutinas de los usuarios que utilizan dispositivos de terceros.
Casa inteligente

El modo Interprete del Asistente de Google llega a los hoteles

Durante CES 2019, Google anunció la llegada del modo Intérprete al Asistente de Google, que se puede utilizar a través del Google Home. Y ahora, la empresa está dando a conocer cómo en los hoteles, los clientes y trabajadores se han…