Skip to main content

Si vives en Estados Unidos pronto podrás hablar con Alexa en español

alexa 1While Alexa-enabled devices, such as Echo speakers , come equipped with some built-in features, their functionality is similar to that of a smartphone, since you have to add additional applications to make the most of your abilities. Therefore, Amazon has ‘Skills’, which are for Alexa what the apps are for your phone, and now the possibility of creating them will also be available in Spanish .

Amazon anunció que los desarrolladores pueden comenzar a crear habilidades para clientes de habla hispana en los Estados Unidos con el nuevo Modelo de Voz en Español del Alexa Skills Kit (ASK). Las habilidades que sean creadas ahora y sean certificadas para publicación, estarán disponibles para los participantes en el programa Alexa Preview y para todos los usuarios en general, cuando Alexa lance el soporte español para sus clientes en los Estados Unidos, más adelante este año.

La compañía también dio a conocer que los fabricantes de hardware comercial que desean desarrollar productos con Alexa incorporada para clientes de habla hispana, pueden solicitar una invitación para desarrolladores de acceso anticipado para  Alexa Voice Service (AVS).

Justamente, sumándose a la familia de dispositivos Echo a fines de este año, Bose, Facebook y Sony traerán dispositivos incorporados con Alexa. Además, Philips, TP Link y Honeywell Home llevarán Works con dispositivos de Alexa que admiten español.

Si eres un desarrollador de Alexa y quieres tener acceso a nuevos clientes en los Estados Unidos, puedes mejorar la skill que ya hayas publicado en España o México, ampliando la compatibilidad con el nuevo modelo de lenguaje de español para los Estados Unidos. Para eso, debes añadir el nuevo Modo de Lenguaje para tu Skill. SI quieres saber como hacerlo, puedes visitar la página de apoyo de Amazon donde explican esta fase paso a paso.

QUÉ SON ALEXA SKILLS Y CÓMO CREARLAS

La palabra “Skill” se traduce al español como “habilidad”, y como mencionamos, en el caso de Alexa cumplen una función similar a la de las aplicaciones de tu teléfono. Es decir, son aplicaciones controladas por voz que podrían tratarse de juegos, herramientas para el seguimiento de salud y acondicionamiento físico, asistentes de productividad, o controles para los productos de tu hogar inteligente que hacen que tu dispositivo Echo sea el centro de tu casa conectada. En la tienda de Alexa Skills Store, puedes elegir entre miles de habilidades diferentes.

No solo puedes encontrar las que necesites, sino que también puedes crear tus propias habilidades o Skills utilizando Alexa Blueprints, y no necesitas saber ni una sola línea de código para hacerlo. El ASK es una colección de herramientas que facilitan y agilizan la creación de nuevas aplicaciones controladas por voz para Alexa.

Los desarrolladores no necesitan experiencia en el reconocimiento de voz ni en la comprensión del lenguaje natural para desarrollarlas, pues Alexa se encarga de escuchar, comprender y procesar la solicitud del cliente para que los desarrolladores solo tengan que enfocarse en el diseño.

Los Alexa Blueprints son básicamente plantillas, y solo debes ingresar la información única que quieres usar, como los miembros de tu familia para contactos, tu rutina de ejercicios, o los dispositivos inteligentes en tu hogar. De esta manera, las “Skills” o habilidades se adaptan a tu vida personal, a diferencia de las que contienen generalizaciones e información que no se aplican a tu caso particular.

Pero si quieres crear una habilidad que se apliquen al público en general, también es posible hacerlo. Puedes publicar en la tienda de Alexa Skills Store las habilidades que hayas creado utilizando Blueprints, para que otros usuarios de Alexa puedan habilitar y usar tu creación, e incluso dejar una revisión.

Si te interesa comenzar a crear aplicaciones de voz o Skills para Alexa, puedes explorar los tutoriales o la guía de diseño de la compañía, o incluso aprender paso a paso a través de alguno de seminarios web disponibles.

Recomendaciones del editor

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Cómo configurar todos los tipos de alarmas en Alexa
Altavoz inteligente Amazon Echo de cuarta generación en una repisa para aprender a establecer alarmas en Alexa.

El asistente de voz de Amazon tiene un impresionante conjunto de capacidades y características para ayudarte a administrar tu tiempo y organizar adecuadamente tus tareas. Ya sea que desees establecer un recordatorio al atardecer o prefieras despertarte con cierta música o noticias, repasaremos todo los tipos de alarmas en Alexa, eventos y rutinas que puedes configurar de la manera más fácil.
Te va a interesar:

Amazon Alexa: la guía de uso más completa
Cómo usar la app de Alexa en cualquier celular
Rutinas de Alexa: cómo configurarlas

Leer más
¿Escuchar podcasts en Alexa? Te explicamos cómo agregar tus favoritos
Asistente inteligente de Amazon para escuchar podcasts en Alexa en color blanco

Desde ayudar en la cocina hasta crear el ambiente con tus luces inteligentes, Alexa se da a conocer en tu hogar en más de un sentido. Ahora, los fanáticos de las transmisiones periódicas a demanda se unen, ya que el ecosistema de Amazon también puede conectarte con todos tus podcasts imprescindibles. Para comenzar tu próxima sesión favorita y puedas escuchar podcasts en Alexa, hemos reunido esta guía para que tu asistente favorito te dé la mano con tus servicios favoritos.
Te va a interesar:

¿Qué es Alexa y qué puede hacer por ti?
¿Qué es el Modo Súper Alexa?
Google Home vs. Amazon Echo

Leer más
Cómo configurar Alexa para que haga llamadas, incluyendo emergencias
La imagen muestra el asistente Alexa de Amazon.

Aunque Alexa no puede llamar directamente al 911 por sí sola, algo que sí puede hacer es usar hardware externo y skills de terceros para ayudarte durante una crisis. En este artículo te explicamos cómo configurar Alexa y conectar el dispositivo Echo Connect de Amazon directamente a un teléfono fijo, lo que hace posible una llamada al 911.
Amazon Echo Alexa - Subtítulos Español
Además, algunas skills de Alexa te permiten enviar alertas a través de varias aplicaciones, que incluyen Ask My Buddy y My SOS Family. Sin embargo, es fundamental tener en cuenta que aun con estas skills, el equipo no te contactará directamente con el 911.
Llama al 911 con Echo Connect

Echo Connect de Amazon es un producto aparentemente fallido en la familia Alexa (la compañía ya no lo vende), sin embargo, si tienes uno escondido o deseas comprar uno en un sitio web de segunda mano como eBay, podría ser la solución perfecta. El Echo Connect se introdujo inicialmente como una pequeña caja que se podía conectar a tu teléfono fijo, lo que te permite usar tus dispositivos Echo como un altavoz.
Para configurar Echo Connect, sigue estos pasos:

Leer más