Skip to main content
  1. Home
  2. Casa inteligente
  3. Noticias
  4. Tendencias
  5. News

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Alexa habla por fin español en EEUU y trae nuevas habilidades

Alexa hablará en español en EEUU y tendrá nuevas habilidades que la harán única

Add as a preferred source on Google

El Amazon Device Event 2019 nos ha traído una montaña de novedades sobre los productos estrella del gigante del e-commerce, y hablar de “productos estrella” y de Alexa es prácticamente la misma cosa. Al igual que en ediciones anteriores, Amazon ha presentado nuevos productos Echo, aunque también se han lanzado oficialmente nuevas funciones como Alexa Guard –la cual hace que el asistente de Amazon esté también atenta a lo que pueda escuchar– y su anunciado modo multilingüe.

“Con miles de millones de personas en el mundo que hablan más de un idioma, muchos hogares ya no son homogéneos en cuanto idiomas”, señaló Amazon en la presentación.

Recommended Videos

“Y para esos clientes, estamos implementando el modo multilingüe. Para empezar, estará disponible en Estados Unidos, en inglés y español; en India, inglés indio y hindi; y en Canadá: en inglés y francés canadiense”.

El modo español y multilingüe en EEUU estará disponible a partir de octubre y seguirá creciendo a otros idiomas.

“Alexa ¿qué otras sorpresas traes para este año?”

Por otra parte, Alexa Guard es una función que mantendrá a la asistente virtual atenta a la rotura de ventanas o alarmas en general. Si escuchas algo, Alexa podrá enviar alertas a los usuarios, permitiéndoles también escuchar el sonido que llamó su atención

“Alexa, ¿por qué has hecho eso?”

A todos los que hemos tenido un altavoz con Alexa nos ha pasado alguna vez que la asistente de Amazon emite algún ruido, o activa o desactiva algún device emparejado. Pues bien, ahora podremos pedirle que nos explique por qué lo ha hecho.

Maria Teresa López/Digital Trends en Español

Otra característica de privacidad que Amazon ha agregado a su asistente permitirá a los usuarios eliminar todas sus grabaciones de voz cada 3 o 18 meses, según estimen pertinente.

Alexa utilizará modelos de aprendizaje profundo para mejorar los patrones de su habla (denominado Neural Text to Speech). Esto debería hacer su voz más «emotiva y expresiva». Justamente esta tecnología y el trabajo de back-end en el procesamiento del lenguaje natural ha permitido agregar nuevos lenguajes.

Y si de voces se trata, a finales de este año, Amazon tendrá disponibles voces de celebridades para Alexa, comenzando por el reconocible timbre de Samuel L. Jackson (aunque todo parece indicar que se limitará a frases específicas).  También se ha sabido que Alexa contará con un detector de frustración en la voz del usuario. Si Alexa lo capta, se disculpará e intentará hacer lo que le hayan pedido nuevamente y de la mejor manera posible.

Alexa también estará en los timbres inteligentes Ring, y para el 2020 se espera que el asistente de Amazon pueda comunicarse con quienes llaman a tu puerta, anotando los recados e indicando dónde dejar los paquetes, por ejemplo.

En español

Si usas el asistente inteligente de Amazon en EEUU, ahora podrás cambiar a «Español Estados Unidos» a través de la aplicación Alexa para aprovechar todas sus funciones en tu idioma, como pedir canciones, obtener las noticias, el clima, controlar tu hogar inteligente, establecer recordatorios, y disfrutar de las habilidades de otras compañías enfocadas en la comunidad latina, como Univision, y Telemundo.

Como parte de esta experiencia, los oyentes de Amazon Music en EEUU podrán pedirle a Alexa sus canciones favoritas, álbumes y una variedad de nuevas listas de reproducción de música latina en español.

En el lanzamiento, el modo en español estará disponible en una selección de dispositivos Echo -los más populares-, incluidos el Echo Dot, Echo, Echo Spot, Echo Show 5, Echo Show y Echo Plus.

*Artículo actualizado el 25 de septiembre de 2019 por Daniel Matus.

Milenka Peña
Former Digital Trends Contributor
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Retiran más de medio millón de herramientas Kobalt por riesgo de incendio
Device, Chain Saw, Tool

Greenworks Tools retiró del mercado unas 554.780 herramientas de jardín Kobalt de 24V y 48V, luego de detectar que ciertas baterías de litio con puerto USB-C pueden sobrecalentarse, emitir humo, generar chispas o incluso incendiarse durante la carga. La medida fue comunicada por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (CPSC), que advirtió a los usuarios que dejen de cargar de inmediato estas baterías mientras permanezcan insertadas en la herramienta.

El problema, según el aviso oficial, aparece cuando la batería se conecta al puerto USB-C sin ser retirada del equipo. En esas condiciones, el sistema puede entrar en cortocircuito y provocar un evento térmico peligroso. La empresa informó que ya recibió 34 reportes de fallas de este tipo, aunque hasta ahora no se han registrado lesiones ni daños materiales derivados del incidente.

Read more
Philips Hue adelanta su catálogo festivo
Indoors, Interior Design, Wood Panels

Un descuido en la publicación de contenidos permitió conocer, con meses de anticipación, los próximos lanzamientos de la línea Festavia de Philips Hue, dedicada a la iluminación decorativa inteligente. De acuerdo con el sitio especializado Hueblog, la marca subió por error una entrada de blog que estaba programada para difundirse más adelante, y aunque la eliminó rápidamente de su sitio, no logró evitar que la información se propagara.

La filtración revela tres nuevos productos que se sumarán a la familia Festavia: luces tipo cortina, luces tipo carámbano y luces tipo red, todas pensadas para decoración exterior e interior con tecnología smart. Las luces cortina están diseñadas para colgar verticalmente en ventanas, paredes o detrás de la cama, generando un fondo luminoso con degradados de color o tonos blancos cálidos según la preferencia del usuario.

Read more
Sonos renueva su app tras años de críticas
Sonos

Sonos anunció una actualización importante para su aplicación móvil, la más relevante desde el fallido rediseño de 2024 que provocó fallas masivas en los sistemas de sonido de sus usuarios y un fuerte deterioro de su reputación. La compañía confirmó los cambios a través de un post en Reddit, donde detalló que se trata de "una actualización grande" tras dos años marcados por quejas constantes sobre errores de software.

https://www.reddit.com/r/sonos/comments/1uwa8ng/new_sonos_app_player_updates_now_available/

Read more