Skip to main content
  1. Home
  2. Noticias
  3. Telefonía celular
  4. Tendencias
  5. News

Esta es la razón por la que Bixby de Samsung todavía no habla inglés

Las cosas no están mejorando para Bixby. La versión en inglés del asistente virtual de Samsung debía haberse estrenado antes de finales de junio, pero esa fecha de vencimiento ya caducó sin ningún resultado. Ahora, el último informe del Korea Herald podría explicar por qué.

La incapacidad de Bixby para procesar la gramática y la sintaxis en inglés es, de hecho, el resultado de la falta de datos, según el artículo. Esto no es sorprendente, dado que los modelos de aprendizaje automático que sustentan a los asistentes digitales prosperan con el uso repetido. Si Samsung está intentando instalar Bixby con una comprensión profunda del lenguaje, necesitará una abundancia de pruebas para hacerlo posible.

Eso podría explicar por qué Samsung enfatizó las pruebas beta adicionales en un comunicado hecho en mayo. «Bixby Voice se beneficia del tiempo para mejorar aún más la comprensión del lenguaje natural», dijo un representante de la compañía a Digital Trends en ese momento, «y actualmente estamos incrementando nuestras pruebas de usuarios en los Estados Unidos para prepararnos para el lanzamiento».

Éste es ahora el segundo retraso importante que el ayudante virtual ha hecho frente, desde que el Galaxy S8 de Samsung se lanzó en abril. El teléfono fue presentado junto con otras funciones de Bixby, como Vision, Home y Reminder, aunque la parte Voice del software, el aspecto más importante, fue curiosamente omitida fuera del mercado surcoreano.

Entonces, ¿cuáles podrían ser los siguientes pasos para Bixby? Las respuestas insatisfactorias de las pruebas beta en los Estados Unidos aparentemente produjeron suficientes dudas a la compañía sobre un lanzamiento completo en junio. Samsung necesita aún más tiempo para ponerse al día con Google, Amazon y Apple en términos de datos para perfeccionar a su asistente, y ya estaba muy atrasado para empezar. El cierre de la brecha ha resultado difícil, gracias a varios otros obstáculos mencionados en el informe del Herald.

Según una fuente anónima a la que hace referencia la publicación, las barreras geográficas y lingüísticas han roto las comunicaciones entre los equipos de desarrollo de Estados Unidos y Corea del Sur. Esa parece ser una de las razones por las que la versión coreana ha avanzado a un ritmo mucho más rápido que el software inglés.

Los analistas esperan que el debut en inglés de Bixby llegue en otoño, pero esa posibilidad parece cada vez menos probable a medida que las luchas de Samsung continúan. Mientras tanto, los rumores sugieren que la compañía se ha visto obligada a posponer los planes para una bocina inteligente Bixby, similar al Echo de Amazon, Google Home y el próximo HomePod de Apple.

Recommended Videos

Si estos problemas se resuelven y una bocina de Samsung llega finalmente al mercado, la compañía tendría que enfrentarse a los otros gigantes de la tecnología en una carrera de crear e instalar estos speakers para que, al igual que la competencia, puedan eventualmente controlar casas inteligentes, así como automóviles, oficinas, y dispositivos conectados a la Internet de las Cosas.

Milenka Peña
Former Digital Trends Contributor
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
The Game Awards 2025: todos los ganadores y el gran GOTY
Head, Person, Face

La noche de este jueves 11 de diciembre se entregaron los ganadores de The Game Awards 2025, donde hubo un único gran triunfador: Clair Obscur: Expedition 33. El JRPG francés ha hecho historia al arrasar en el palmarés llevándose un total de 9 estatuillas, incluyendo el codiciado Juego del Año (GOTY), Mejor Dirección, Mejor Narrativa y Mejor RPG, además de dominar las dos categorías de juegos independientes.

Por su parte, el esperado Hollow Knight: Silksong se ha llevado el premio a Mejor Acción/Aventura, mientras que Hades 2 ha destacado como Mejor Juego de Acción. En el ámbito competitivo, Counter Strike 2 sigue reinando en los Esports, y el público ha dejado claro cuál es su prioridad para el futuro otorgando a Grand Theft Auto 6 el premio al juego más esperado.

Read more
One UI 8.5 está entregando una función de edición de imágenes impresionante
Samsung Galaxy S25 Ultra

Samsung lanzó recientemente el programa beta One UI 8.5 para la serie Galaxy S25 y destacó algunas de las nuevas funciones que llegarán con la actualización. Mientras que otros dispositivos Galaxy aún no han recibido versiones beta, una versión filtrada de One UI 8.5 para el Galaxy Z Fold 7 ha revelado una nueva función de IA Galaxy que podría mejorar seriamente la experiencia de edición de imágenes en los teléfonos Galaxy.

Según SamMobile, esta nueva función incorpora la edición de imágenes basada en prompts a la app Galería de archivo. Los usuarios pueden acceder a esta función pulsando un botón Galaxy AI en la app y utilizando el campo de texto en la sección de Asistencia de Fotos para describir los cambios. Según se informa, la función permitirá a los usuarios añadir, cambiar o eliminar elementos en una imagen, pero, lo más importante, también les permitirá trasladar elementos de una imagen a otra.

Read more
Disco de Google: cómo es el nuevo navegador de IA
Sphere, Astronomy, Outer Space

La idea de Google de una experiencia de navegación impulsada por IA va más allá de simplemente añadir Gemini a Chrome, y su último experimento ofrece una visión clara de lo que viene después. Con Disco, un nuevo navegador de IA de Google Labs, Google planea "moldear el futuro de la navegación web", empezando por una innovadora función llamada GenTabs.

Google describe Disco como un "vehículo de descubrimiento para que Google Labs pruebe ideas para el futuro de la web." Al igual que Chrome, está construido sobre Chromium y tiene algunos elementos comunes. Sin embargo, lo que la distingue es su capacidad para crear "aplicaciones web interactivas" combinando información de varias pestañas para ayudar a los usuarios a completar tareas de forma más eficiente.

Read more