Skip to main content

Google pide perdón por etiquetar como «gorilas» a una pareja afroamericana

google pide perdon por etiquetar como gorilas una pareja afroamericana gori
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
El recientemente inaugurado servicio de “Google Photos”, cometió el error de confundir a dos personas afroamericanas de color negro con gorilas.

Una falla del algoritmo de reconocimiento facial etiquetó y clasificó erróneamente una pareja  amiga de Jacky Alsine tras que subiera varías de sus  fotografías y  se vio desagradablemente sorprendido que las etiquetaba con el epíteto racial “gorilas”.
Alcine, un programador de computadoras residente en Nueva York, preguntó furiosamente vía Twitter “ qué clase de datos Google recopila para que resulte en esto?

Sus comentarios indignados despertaron inmediata reacciones de otros usuarios, hasta que captaron la atención de Yonatan Zunger, un ingeniero encargado del diseño de las redes sociales  de la compañía y que respondió inmediatamente con  la promesa de arreglarlo lo más rápido posible.

“Esto es 100%  definitivamente malo… estaba muy alto  en mi lista de errores que no  quería que “nunca” ocurrieran”, escribió Zunger.

Posteriormente, Zunger dijo  que Google dejaría  de usar «gorilas», como una etiqueta y que  seguían trabajando en el esclarecimiento de los fallos en los resultados de búsqueda.

«Tenemos todavía mucho trabajo por  hacer. Pero estamos dedicados intensamente  a arreglar el  software de reconocimiento de imágenes que  tiene problemas con rostros oscurecidos, así como diferentes tonos de piel y la iluminación.

«Solíamos tener un problema con las personas (de todas las razas) y que estaban  están etiquetados como perros, por razones similares», dijo.

El dialogo completo de Twitter y la opinión de otros usuarios puedes verlo aquí.

Miguel Rajmil
Ex escritor de Digital Trends en Español
MIGUEL RAJMIL was born in Argentina and has been living in New York City since 1980. He is a professional photographer who…
Cómo fotografiar el eclipse solar de abril, según Nikon
Eclipse solar "anillo de fuego" fue visto en Asia y África

Solar Eclipse Photography Tips from Nikon | Best Camera Settings | 2024 Solar Eclipse Guide

La emoción está creciendo para el eclipse solar total del próximo mes, que verá caer la sombra de la luna en gran parte de los EE. UU., desde Maine en el noreste hasta Texas en el sur.

Leer más
Cómo fotografiar el eclipse solar de abril, según la NASA
Eclipse solar

How to Photograph a Total Solar Eclipse

Nikon compartió recientemente algunos consejos para fotografiar el eclipse solar total de abril, y la NASA también ofrece sus propias ideas.

Leer más
Estos son los mejores programas gratuitos para editar fotos
Estos son los mejores programas gratuitos para editar fotos.

Las aplicaciones profesionales de edición de fotos no son baratas ni fáciles de dominar sin cierta formación. La buena noticia es que no son pocos los software de edición de fotos gratuitos disponibles en el mercado.

Nuestro favorito es GIMP, un software de edición de fotos de código abierto disponible para los tres grandes sistemas operativos. Ofrece un enorme espacio de trabajo y una amplia variedad de herramientas de edición profesional.

Leer más