Skip to main content

Publicar tu libro es más fácil que nunca con KDP en Español – Entrevista exclusiva

Dicen que todos tenemos una historia por contar o algo que enseñar, y para hacerlo, cada vez más personas deciden escribir un libro.

Sin embargo, ya sea por el rechazo de alguna casa publicadora tradicional o por la falta de conocimiento sobre cómo funciona el mundo editorial, muchas veces el deseo de llegar a otros con una obra escrita se queda estancado en nuestra computadora o en las páginas de un cuaderno personal.

Ya sea que hayas escrito un libro, estés en el proceso de hacerlo, o sea simplemente un anhelo tuyo, estamos seguros que estarás interesado en nuestra entrevista a Carlos Liévano, quien está a la cabeza de KDP, Kindle Direct Publishing en Español. Nos reunimos con este joven empresario colombiano después de una conferencia en la cual se presentó junto a Ismael Cala y a los finalistas del concurso de autores independientes de Amazon.

Esta fue nuestra conversación exclusiva, como parte de la cobertura de Digital Trends en Español en el congreso Hispanicize 2017.

Cuéntanos más sobre tu trabajo en Amazon dentro del mundo de los libros

Como líder de Kindle Direct Publishing para el mercado de habla hispana, mi trabajo se concentra en buscar autores interesados en autopublicar, para que ofrezcan su obra escrita a través de nuestros servicios en Amazon.

Brindamos la oportunidad para que cualquier persona ponga su obra a disposición de millones de lectores alrededor del mundo y pueda hacerlo de una manera simple, clara y gratis, con el potencial de llegar a 180 países a nivel global. Un libro tiene valor en la medida que es leído.

¿Cuáles son los beneficios de la auto publicación?

Un importante beneficio es la autonomía. Dado que es auto publicación, tienes esa libertad de escoger el contenido de la obra, cómo la vas a comercializar, la portada, el precio… en fin, tienes un absoluto control de la obra y todos sus elementos.

What is Kindle Direct Publishing?

Atrás quedo el modelo antiguo, en el que tenias que ir y negociar con un impresor, y hacer un tiraje de mil unidades o más, y quedarte con los libros en cajas si no los vendías. Con nuestro sistema de publicación por demanda, cuando alguien ordena uno de tus libros a través de Amazon, en ese mismo momento se imprime una copia y se envía al lector.

Otro de los grandes beneficios es la parte económica. Tenemos regalías de hasta el 70% del precio de venta, algo que nuestros autores valoran.

¿Existen restricciones de contenido?

Cualquier persona que quiera publicar con nosotros puede hacerlo, tenemos cientos de miles de autores. Solo tienen que adaptarse a una guía básica de contenido, pero esta es muy amplia, y en 24 horas nuestros autores pueden ver su creación publicada.

No existen lineamientos específicos, se puede escribir de cualquier tema, porque queremos dar a todos la oportunidad de expresar una variedad de visiones, y proporcionar la libertad de publicar su obra y expresar su voz de la manera que quiere que sea expresada. Eso es algo que valoramos.

¿Cual fue la evolución de Amazon desde los libros impresos hasta los e-books?

Amazon empezó vendiendo libros en papel. Eso algo que ha ido muy bien y que planeamos continuar haciendo por mucho tiempo. Pero desde hace unos diez años empezamos a vender las obras también en formato digital, y desde entonces hemos visto que existe un alto crecimiento en el interés de los lectores en ese formato y esa experiencia de lectura.

Además, para los lectores mas ávidos que prefieran este formato, tenemos un servicio que promete llenar sus expectativas. Uno de los grandes motores que tenemos es Kindle Unlimited, que es una forma diferente de consumir obras escritas. Básicamente es un servicio por suscripción en el cual el lector paga un monto mensual de $9,99 dólares, y con eso tiene un acceso ilimitado a más de un millón de obras en español e inglés.

Este ha sido uno de los grandes motores de crecimiento este último año. ¡No hay una persona que pueda leer tanto en su vida!

 ¿Piensas que el hábito de la lectura se está perdiendo entre las nuevas generaciones?

No creo que se esté perdiendo. Lo que tenemos es una alta competencia por diferentes formas y opciones de entretenimiento, ya sea que uno decida invertir su tiempo viendo una película, jugando un videojuego, escuchando música o un audiolibro. Pero lo que hemos visto es que, si le damos a las personas el acceso y las herramientas adecuadas y mejoramos la experiencia  para encontrar el contenido que les interesa, las personas leen más.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Este es un proceso que vale la pena seguir empujando porque, al fin y al cabo, la lectura es esencial para ayudarnos a entender diferentes conceptos más a fondo, y trae una democratización a la variedad de ideas que tenemos en el mundo.

En nuestro caso, vimos que los usuarios que se están registrando para Kindle Unlimited están leyendo un 30% más que lo que leían con anterioridad, y también vimos que están gastando más en la compra de nuevas obras.

¿Es difícil para un libro tradicional competir con las nuevas formas de tecnología?

No necesariamente, pueden complementarse. Nuestros autores tienen la oportunidad de publicar tanto en el formato físico como en el digital.

En el formato electrónico tenemos obras que incorporan enlaces, videos, y bastantes ilustraciones, y contamos con herramientas que permiten a los autores incorporar contenidos adicionales dentro de su obra. Y la impresión física del libro es una oferta por demanda, lo cual es muy conveniente para los autores porque no tienen que hace una inversión inicial.

La mayoría de los libros que publicamos con KAP tienen un formato esencialmente de texto. Probablemente va a haber personas experimentando con formatos más multimedia, y eso es una característica importante de la autopublicación. Es un canal que te permite experimentar verdaderamente con tu obra, y la autonomía del autor se traduce en esa oportunidad.

Para más detalles de KDP – Kindle Direct Publishing en Español puedes visitar su página, donde también podrás ver un informativo video en español. Para más sobre Hispanicize 2017, visita nuestro sitio de cobertura especial. 

Recomendaciones del editor

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
¿Podrá Stranger Things 4 resolver todas las interrogantes?
Stranger Things 4

La cuarta temporada de Stranger Things representa uno de los regresos más esperados en el mundo de las series. Los fanáticos han tenido que esperar bastante para poder ver la ficción de Netflix de nuevo, en especial si se considera que este nuevo ciclo fue retrasado en varias ocasiones.

Finalmente, los espectadores podrán ponerse al día a partir del 27 de mayo, que es la fecha fijada por el servicio de streaming para estrenar la primera parte de la cuarta entrega (la segunda llegará el 1 de julio).

Leer más
¿Vuelve el uso de mascarillas a EE.UU.?
Dos personas utilizando mascarilla en el interior de un recinto.

Filadelfia se ha convertido en la primera gran ciudad de EE.UU. en restablecer el uso obligatorio de mascarillas en interiores, esto luego de que los casos de COVID-19 aumentaran más de 50 por ciento en 10 días.

Según la comisionada de salud, la doctora Cheryl Bettigole, este es el umbral para las pautas de la ciudad en dicha materia.

Leer más
Elon Musk y Twitter: cada vez más cerca de Succession
Succession Elon Musk

Elon Musk tiene claras intenciones de apoderarse de Twitter, al menos así lo demuestran sus más recientes acciones. Hace algunos días, el magnate adquirió 9.2 por ciento de la compañía en una transacción que le costó $2,900 millones de dólares. Sin embargo, al parecer esto no fue suficiente, porque el empresario ahora quiere la plataforma de microblogueo en su totalidad.

Musk, en una carta enviada a los inversores, deja al descubierto su intención de comprar 100 por ciento de Twitter. En el documento, presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos, el CEO de SpaceX ofrece $43,000 millones de dólares.

Leer más