Cuatro miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional (ISS) disfrutaron de un corto viaje a bordo del Crew Dragon Endeavour de SpaceX el sábado, moviendo la nave espacial a un puerto diferente para dar paso a una nave de carga que llegará en junio.
Los miembros de SpaceX Crew-6 Stephen Bowen y Woody Hoburg de la NASA, junto con Sultan Alneyadi de los Emiratos Árabes Unidos y Andrey Fedyaev de Rusia, se desacoplaron del puerto orientado al espacio del módulo Harmony a las 7:23 a.m. antes de volar la corta distancia al puerto delantero del mismo módulo.
Todo el viaje duró solo 38 minutos.
Al comentar sobre la corta misión, Hoburg dijo en un tweet que habían tenido un “día exitoso” llevando la cápsula SpaceX “a dar una vuelta” el sábado.
Hoburg explicó que la misión era necesaria ya que el buque de carga entrante traerá consigo un par de paneles solares de despliegue. Estos se extraerán de la nave utilizando el dispositivo robótico Canadarm2, y la posición del puerto liberado ofrece el mejor ángulo de aproximación para el brazo.
Las matrices se instalarán durante las caminatas espaciales en el verano como parte del trabajo en curso para actualizar el suministro de energía de la estación espacial.
Successful day taking Endeavour out for a spin yesterday. We cleared off the Node 2 zenith port to make room for the @SpaceX CRS-28 cargo mission, which must go zenith so the @csa_asc Canadarm2 can reach the trunk to extract two beautiful IROSA solar arrays that we’ll install… https://t.co/XfDRZPqBRa
— Woody Hoburg (@Astro_Woody) May 7, 2023
La NASA transmitió en vivo el corto vuelo y luego compartió algunas de las imágenes en un tweet.
The @SpaceX Crew Dragon Endeavour with four crewmates aboard undocked from the station at 7:23am ET today and took a 38-minute trip to its new port. More… https://t.co/aUIf9Ujlai pic.twitter.com/EiyDvB0Kmi
— International Space Station (@Space_Station) May 6, 2023
Esta fue la 27ª maniobra de reubicación de la nave espacial en las dos décadas de operación de la estación espacial, según la NASA.
La maniobra de reubicación más reciente antes de la del sábado tuvo lugar el mes pasado cuando tres miembros de la tripulación de la estación espacial montaron una nave espacial rusa Soyuz entre dos puertos para hacer espacio para otra nave espacial de carga visitante. Antes de eso, en julio de 2021, SpaceX voló un Crew Dragon a otro puerto para dar paso a la nave espacial Starliner de Boeing, que llegó poco después en un vuelo de prueba.
