Existen algunas obras de anime que han pasado desapercibidas para muchos en Occidente, como la cinta de Super Mario Bros. que se restaura a 4K. O como esta película educativa de Street Fighter, que gracias al aporte de una persona ahora llega al otro lado del mundo.
La película se llama Street Fighter II: Return to the Fujiwara Capital y fue publicada en 1995 en un evento para homenajear a Fujiwara, la primera capital de Japón. En la cinta, algunos de los luchadores más insignes de Street Fighter vuelven al pasado y recorren Fujiwara, lo que sirve además como excusa para recordar la importancia de la ciudad.
Esta película nunca salió de Japón; a la larga, se trató de un material diseñado por y para japoneses. Por ende, se mantuvo oculta del mundo occidental por muchos años, hasta que el sitio web shmuplations la publicó hace unos meses con subtítulos en inglés.
Y pese a ser una película promocional y educativa, la animación parece bastante buena y a la altura de los productos comerciales. No es una cinta muy larga, dura apenas 27 minutos, pero para los fanáticos de Street Fighter y de la animación japonesa en general será imperdible.
Esta película lleva a pensar que quizá haya más productos similares de los cuales se desconozca su existencia. Porque para la gran mayoría del público, lo más conocido es lo que hace el Studio Ghibli o las cintas de franquicias más populares como Dragon Ball.
Por cierto, y a propósito de cortos animados japoneses, uno muy bueno es el que se creó con motivo de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
