Skip to main content
  1. Casa
  2. Entretenimiento
  3. Features

Spotify usará IA para traducir y clonar voces de podcasts en otros idiomas

Eres fanático de los podcasts y tienes muchas de esas listas favoritas en Spotify, y posiblemente seas de los que quieras escuchar programas en otros idiomas, como en inglés, pero eres de los que no entendería un carajo. Bueno, el servicio de streaming de audio está asociándose con OpenAI para con el uso de IA poder traducir y clonar voces.

La compañía se ha asociado con un puñado de podcasters para traducir sus episodios en inglés al español con su nueva herramienta, y tiene planes de lanzar traducciones al francés y al alemán en las próximas semanas. El lote inicial de episodios vendrá de algunos grandes nombres, incluidos Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett. Spotify planea expandir el grupo para incluir The Rewatchables de The Ringer y su próximo show de Trevor Noah.

Recommended Videos

Aquí está una de las traducciones de Spotify en un episodio del programa de Fridman:

La columna vertebral de la función de traducción es la herramienta de transcripción de voz Whisper de OpenAI, que puede transcribir el habla inglesa y traducir otros idiomas al inglés. Pero la herramienta de Spotify va más allá de la traducción de voz a texto: la función traducirá un podcast a un idioma diferente y lo reproducirá en una versión sintetizada de la propia voz de los podcasters.

“Al combinar la propia voz del creador, Voice Translation brinda a los oyentes de todo el mundo el poder de descubrir e inspirarse en nuevos podcasters de una manera más auténtica que nunca”, dijo Ziad Sultan, vicepresidente de personalización de Spotify, en un comunicado.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Topics
Scorsese homenajeará a Casino con serie para Netflix
Martin Scorsese documental Apple

Netflix ha dado luz verde a una nueva serie dramática ambientada en Las Vegas que marca el regreso del aclamado director Martin Scorsese al universo de los casinos, treinta años después del estreno de su icónica película "Casino" (1995).​

El proyecto, que aún no tiene título oficial, ha sido creado por Brian Koppelman y David Levien, conocidos por ser los co-creadores de la exitosa serie "Billions". Ambos ejercerán como showrunners y productores ejecutivos de esta producción que constará de ocho episodios.​

Leer más
Emily en Paris tráiler de la temporada 5: o es Emily en Roma?
Face, Happy, Head

Netflix ha lanzado el tráiler oficial de la quinta temporada de "Emily en París", revelando que la protagonista interpretada por Lily Collins emprenderá una nueva aventura lejos de la Ciudad de la Luz para establecerse temporalmente en la capital italiana.​

El avance confirma que Emily Cooper se trasladará a Roma después de que su jefa Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) le encargara al final de la cuarta temporada la apertura de una nueva oficina de Agence Grateau en la Ciudad Eterna.​

Leer más
“Ready or Not 2”: Samara Weaving regresa en el tráiler de la secuela
Head, Person, Face

El primer tráiler de "Ready or Not 2: Here I Come" ha sido revelado, mostrando a Samara Weaving tomando su papel como Grace, quien nuevamente se ve forzada a participar en un juego mortal después de sobrevivir a los eventos de la primera película.​

El adelanto comienza con Grace despertando esposada a una cama de hospital poco después de los acontecimientos del filme original. Allí, el personaje de Elijah Wood, un inquietante abogado, le explica que su eliminación justificada de la familia Le Domas solo desencadenó una nueva cadena de eventos. Aparentemente, al sobrevivir a ese juego de escondidas, Grace enfureció a cuatro familias del "Alto Consejo", lo que resulta en un nuevo juego donde debe luchar por su vida.​

Leer más