Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Noticias
  4. News

Spotify revoluciona la experiencia con letras traducidas y sin conexión

Add as a preferred source on Google
Spotify
DTES

A partir de hoy, Spotify despliega tres mejoras significativas orientadas a fortalecer el vínculo entre usuarios y artistas a través de las letras de canciones. Tras el éxito que ha caracterizado a esta funcionalidad desde su lanzamiento en 2022, la plataforma de streaming ha extendido considerablemente su alcance global.

El primer cambio versa sobre las traducciones de letras. Después de llegar a más de 25 mercados durante el año pasado, Spotify ha decidido poner disponibles estas traducciones en todo el mundo. Mediante un icono dedicado en la tarjeta de letras, los usuarios pueden visualizar la versión traducida debajo de la letra original, respetando siempre la posibilidad de volver al idioma original con solo un toque. Esta opción funciona de manera automática según la configuración del dispositivo y está disponible tanto para usuarios gratuitos como premium.

Recommended Videos

La segunda novedad trata sobre el acceso sin conexión a internet. Ahora, cuando los suscriptores premium descargan canciones favoritas para escucharlas en modo offline, las letras se guardan automáticamente. Esto resulta particularmente útil durante viajes en transporte subterráneo, vuelos o cualquier situación donde la conectividad sea limitada o nula.

Finalmente, Spotify implementa vistas previas de letras en tiempo real. Durante la reproducción de una canción, las palabras aparecen directamente bajo la carátula del álbum o el clip Canvas, facilitando una mayor interacción con el contenido. Esta visualización ha demostrado, en pruebas iniciales, que incrementa el engagement y favorece que los usuarios redescubran temas previamente escuchados.

La compañía considera que estas actualizaciones consolidan su objetivo de estrechar la relación entre audiencias y creadores musicales. Desde su fundación, Spotify ha entendido que las letras representan un componente esencial en la experiencia auditiva contemporánea, permitiendo que millones de personas exploren la creatividad literaria y musical de forma conjunta.

Las letras ya acumulan cientos de millones de visualizaciones diarias en la plataforma, convirtiéndose en una de las características más consultadas. Con estas tres novedades, Spotify reafirma su compromiso de mantener una interfaz cada vez más accesible y enriquecedora para su base de usuarios global, sin importar si viajan, necesitan traducciones o simplemente desean disfrutar de una experiencia más inmersiva conectada con la música que aman.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Cabo de Miedo: primer vistazo y fecha de estreno de la serie de Apple TV
Face, Happy, Head

Apple TV+ anunció oficialmente que su esperada serie de suspenso psicológico "Cabo de Miedo" debutará de manera mundial el próximo 6 de junio de 2026, presentando los dos primeros episodios de su limitada temporada. Posteriores entregas llegarán cada viernes hasta el 31 de julio de 2026, de manera exclusiva para suscriptores de la plataforma.

La producción reúne a dos de los cineastas más aclamados de Hollywood: Steven Spielberg y Martin Scorsese, quienes regresan al universo de "Cape Fear" tras haber colaborado en el remake cinematográfico de 1991. Este nuevo proyecto televisivo se basa en la novela "The Executioners" de John D. MacDonald, que también inspiró la versión cinematográfica de 1962 protagonizada por Gregory Peck.

Read more
Crunchyroll aumenta sus tarifas tras eliminar su servicio gratuito
Book, Comics, Publication

La plataforma de anime Crunchyroll ha dado un paso histórico al discontinuar su modelo de acceso gratuito con publicidad. Desde el 1 de enero de 2026, la compañía operará bajo un modelo íntegramente de suscripción, cerrando una puerta que llevaba abierta durante más de quince años para millones de aficionados globales.

Esta decisión, implementada apenas semanas después de eliminar la opción gratuita, ha sido acompañada además de incrementos en los precios de suscripción. Crunchyroll ahora ofrece tres niveles de membresía: el plan Fan a $7.99 dólares mensuales, Mega Fan a $11.99, y Ultimate Fan a $15.99, todos sin publicidad.

Read more
BTS tendrá función en vivo en Netflix y documental
People, Person, Groupshot

BTS ha anunciado oficialmente su regreso a los escenarios con un acontecimiento de magnitud internacional transmitido exclusivamente por Netflix. Después de casi cuatro años de hiato, el legendario grupo de siete integrantes se presentará en directo desde la plaza histórica de Gwanghwamun en Seúl el próximo 21 de marzo, disponible simultáneamente para todos los usuarios de la plataforma de streaming independientemente de su plan de suscripción.

El especial titulado "BTS: El Comeback en Vivo | Arirang" constituirá el primer concierto integrado del conjunto posterior a que sus miembros completasen el servicio militar obligatorio en Corea del Sur, requisito institucional que motivó la suspensión temporal de actividades conjuntas. El evento será grabado desde un emplazamiento de profunda significación simbólica: la plaza Gwanghwamun frente al palacio Gyeongbokgung, epicentro histórico de la capital surcoreana.

Read more