Skip to main content

Un resquicio para la diversidad sexual llamado Sailor Moon

Muchos años antes de que marcas como Mattel y Disney vieran en la diversidad sexual una nueva mina de oro, un anime de chicas guerreras no tuvo reparo en mostrar, en una caricatura de consumo adolescente e incluso infantil, personajes homosexuales y transexuales.

Sailor Moon se transmitió por primera vez en la televisión de Japón el 7 de febrero de 1992. Apenas dos años atrás la Organización Mundial de la Salud había retirado a la homosexualidad de su lista de enfermedades mentales y la presencia de personas LGBTQ+ en la televisión se limitaba a personajes secundarios cuando no eran ridiculizados. 

Recommended Videos

En Sailor Moon era diferente. Los personajes protagónicos tenían relaciones lésbicas que vivían su vida de pareja en total libertad, como Sailor Urano y Sailor Neptuno, que nunca tuvieron que salir del clóset, aunque sí reproducían el estereotipo de la lesbiana masculina y la lesbiana femenina. La misma Serena (Usagi en Japón) era cuando menos heteroflexible, pues en algunos capítulos mostró interés en una mujer pese a mantener una relación heterosexual con Mamoru, mejor conocido como Tuxedo Mask.

Zoicite y Kunzite, dos villanos del ánime Sailor Moon
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Pero la diversidad sexual de Sailor Moon no se limitó a sus heroínas, sino también a sus villanos. Zoicite y Kunzite, los enemigos a vencer del planeta Némesis, eran gais, mientras que Ojo de Pez, una villana que apareció bien avanzado el anime, era una mujer transexual.

Claro que tanta libertad sexual no fue bien vista en los años noventa, menos en la televisión pública que se encargó de retransmitir Sailor Moon en países como España, México y Chile. Cada adaptación incluyó cierto tipo de censura orientada a ocultar la diversidad sexual de sus personajes.

En España, por ejemplo, la relación gay entre los villanos Zoicite y Kunzite de plano fue sustituida por un vínculo familiar de tío y sobrino. En las adaptaciones latinoamericanas, Zoicite fue doblado como un personaje femenino, haciendo de su vínculo con Kunzite una relación heteroafectiva.

El 7 de febrero de 1992 se transmitió por primera vez Sailor Moon
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Independientemente de su exitoso legado como un anime y manga que hasta hoy produce contenido nuevo –este año se estrenó Sailor Moon Eternal–, para muchos de los niños, niñas y adolescentes que crecieron en los noventa, Sailor Moon significó la primera representación de personajes sexualmente diversos con los que se pudieron identificar. La teórica del arte chilena Valentina Lillo lo plasma fuerte y claro: “Pude reconocer que existían relaciones amorosas entre mujeres, marcó mi experiencia al descubrir mi sexualidad, no era algo raro, había más personas como yo”.

Topics
Allan Vélez
Allan Vélez es un periodista mexicano especializado en tecnología. Inició su carrera en 2013 en La Revista Oficial de…
Toxic Town examina uno de los mayores escándalos medioambientales de la historia
toxic town netflix

Un grupo de madres se enfrenta a la ciudad responsable de envenenar a sus bebés en el tráiler de Toxic Town, una próxima serie dramática británica para Netflix.

Toxic Town está basada en la historia real de los envenenamientos de Corby en las décadas de 1980 y 1990, que se convirtió en uno de los mayores escándalos medioambientales de la historia del Reino Unido. Jodie Whittaker interpreta a Susan McIntyre, una madre local cuyo hijo nace con deformidades. Al principio, Susan se culpa a sí misma por los problemas de su hijo. Sin embargo, Susan finalmente se entera de que otras madres de la comunidad experimentaron el mismo problema con sus hijos. "Mi hijo ha tenido dolor toda su vida, y no fue su culpa", dice Susan apasionadamente en el tráiler.

Leer más
Desde el impresionante dinosaurio híbrido hasta el Titanosaurio: qué nos trae Jurassic World Rebirth
Dinosaurio híbrido

Este miércoles 5 de febrero se presentó el primer tráiler de Jurassic World Rebirth, la próxima película de la saga que promete abrir una nueva era, sobre todo dominada por dinosaurios nunca antes vistos y hasta experimentos biológicos que han dado pie a una criatura fascinante y terrorífica a la vez.
Pero quiénes son estos nuevos integrantes, hay repeticiones por supuesto en este mundo, pero varios debutan ante la atenta mirada de Scarlett Johansson.
Algunas cosas que ya podemos confirmar:

Jurassic World Rebirth introducirá una nueva isla que se utilizó para todo tipo de experimentos diferentes. 

Leer más
Warner Bros. está transmitiendo películas completas gratis en YouTube
Eddie Murphy

La Ciencia del Sueño, película de 1997 protagonizada por Gael García Bernal, es solo una de las tantas que Warner Bros. puso gratis en su Youtube, en una lista que incluye clásicos y cintas con menos éxito comercial.

El canal oficial de YouTube de Warner Bros. Entertainment ha agregado silenciosamente más de 30 películas completas a una lista de reproducción durante el último mes que puedes ver aquí de forma gratuita.

Leer más