Skip to main content

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Saban Moon: encuentran la Sailor Moon gringa que nunca se estrenó

Una impresionante joya de colección fue encontrada por la youtuber Ray Mona, quien logró subir a su canal el episodio piloto de la Sailor Moon gringa, Saban Moon, la heroína americanizada y occidentalizada.

Finding Saban Moon: The Western World of Sailor Moon (Part 2) | Tales of the Lost

The Verge además hizo un preámbulo de cómo se gestó la versión estadounidense de Sailor Moon:

Recommended Videos

«La historia de la Sailor Moon americanizada comienza en 1993, unos dos años antes del debut de la llamada Sailor Moon que conocemos hoy en día. En ese momento, el estudio de animación Toon Makers se asoció con Renaissance Atlantic Entertainment, los productores detrás de los Power Rangers originales, en un intento por hacer una versión en inglés de la serie. Las dos compañías lanzaron un proyecto que combina la acción en vivo con la animación que finalmente nunca despegó. Solo pudimos vislumbrar lo que salió del proyecto en un breve video musical mostrado en una convención de anime en los años 90″.

El piloto comienza a las 1:43:48 y divide su tiempo entre un formato animado y de acción en vivo, con cada Sailor Scout, e incluso Luna, interpretado por una actriz de la vida real durante su tiempo en la Tierra. Durante las secuencias que tienen lugar en el espacio, el programa pasa a una versión animada que cambia el aspecto original de ojos estrellados de los personajes de Sailor Moon por algo más occidental.

Topics
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Quentin Tarantino acaba de decir la cosa más estúpida sobre las películas de Dune
Florence Pugh-Dune

Warner Bros. Pictures
Quentin Tarantino ha hecho algunas de las películas más influyentes de los últimos 30 años. Desde los sangrientos duelos con armas de fuego de Reservoir Dogs hasta la fantasía posmoderna de Once Upon a Time... en Hollywood, Tarantino es una de las voces distintivas del cine. También es un muy buen crítico de cine, y por lo general es bastante bueno para arrojar luz sobre un actor, escritor o director que ha sido incomprendido o simplemente olvidado.

Ep. 160 | 2 Bears, 1 Cave w/ Tom Segura & Quentin Tarantino

Leer más
Las 69 mejores series de Netflix (noviembre 2024)
las mejores series en netflix the diplomat

El comienzo del mes no suele ser el punto fuerte de Netflix para los programas originales, pero el final del mes es otro asunto. La temporada 2 de The Diplomat y Territory debutaron a finales de octubre y han llegado a la cima de la lista de los programas más populares de Netflix para comenzar noviembre. Ambas series pueden tener el impulso para llevar a Netflix hasta principios de noviembre.

Las recién llegadas Escape at Dannemora y la temporada 4 de Outer Banks también han tenido un buen desempeño, mientras que Netflix ya ha renovado la serie animada Tomb Raider: The Legend of Lara Croft para una segunda temporada. Es un buen comienzo para el penúltimo mes del año. Pero si quieres más opciones frescas, echa un vistazo a nuestra lista completa de los mejores programas de Netflix ahora mismo. Actualizamos esta lista los viernes por la mañana con los programas más nuevos, para que siempre tengas algo nuevo que ver el fin de semana.

Leer más
Todo lo que llega a Max en noviembre de 2024
todo lo nuevo que llega a max dune prophecy

La selección de nuevas películas que llegarán a HBO y Max en noviembre es tan escasa que se le podría perdonar si accidentalmente la confundió con la programación que se dirige a Disney+. Veintitrés películas llegarán a Max el 1 de noviembre, lo que está muy por debajo del número que suele llegar a los streamers cada mes. Ese total incluye las películas navideñas requeridas, muchas de las cuales también se transmiten en Hulu esta temporada navideña.

Afortunadamente, la programación original de HBO, que incluye Dune: Prophecy, Like Water for Chocolate y algunos documentales nuevos, hace que Max valga la pena. Los amantes de los deportes también tienen la opción de transmitir algunos juegos de la NHL y la NBA, así como ciclismo y "carreras de autos de resistencia".

Leer más