¿Frustrado por la barrera del idioma? Microsoft Translator tiene la solución

A todos nos ocurrió alguna vez que la barrera del idioma nos trajo confusión o frustración. Ya sea que vayamos de vacaciones a un país con un idioma diferente al nuestro, o que no hayamos aprendido el lenguaje del nuevo país donde vivimos.

Pero eso pronto podría ser cosa del pasado si el nuevo traductor de Microsoft es tan bueno como pretende ser. Esta semana, la compañía dio a conocer planes para lanzar una nueva aplicación móvil antes de finales del 2016, que traducirá conversaciones que involucran a múltiples idiomas, todo en tiempo real.

RelacionadoFacebook ofrece 2,000 millones de traducciones diarias

La versión actual de las apps del Microsoft Translator ya puede traducir conversaciones entre dos personas, pero Microsoft piensa que esto no es suficiente. En sólo un par de meses, la firma con sede en Seattle cree que será capaz de traducir a múltiples personas hablando nueve idiomas, según informa ZDNet.

En una demostración del producto en el evento Microsoft Future Decoded, realizado en Londres, se presentaron a tres persona conversando entre ellas. Una hablaba en inglés, la otra en francés, y la tercera en alemán. La aplicación en el teléfono de cada participante, mostraba su propio texto escrito, y al mismo tiempo la transcripción de los mensajes de los otros participantes, pero traducidos inmediatamente.

Aparentemente la versión de la aplicación que se lanzará a finales de año incluirá a 60 idiomas para la traducción de textos, y nueve idiomas para traducciones habladas.

“Todo el mundo tiene algún tipo de dispositivo inteligente, un teléfono o una tableta. ¿Y si pudiéramos aprovechar el poder de esos aparatos para permitir, en tiempo real, la traducción multilingüe de conversaciones en persona? “, Dijo Olivier Fortana, Director de Estrategia de Productos para Microsoft Translator. Esto sin duda sería bien recibido no solo por el público en general sino también en el mundo de los negocios internacionales.

Para demostrar la versatilidad de su nueva tecnología, la demostración también incluyó una conversación traducida al chino. Y como si esto fuera poco, también otra en el idioma Klingon. Si éste te parece desconocido, te aclaro que no es precisamente un lenguaje real, aunque los fanáticos de Star Trek opinen lo contrario.

Entretenimiento

Usuarios de Roku podrán ver canales gratis por Sling TV

¿Eres usuario de Roku? Atento porque Sling TV está lanzando una agresiva campaña mediante la cual un número selecto de abonados podrá acceder a canales de pago y series de primer nivel de la segunda de manera totalmente gratuita.
Android Army

¡Transmite a lo grande! Descubre cómo duplicar la pantalla del teléfono en un TV

Quisieras compartir una información de tu teléfono en una reunión familiar o de trabajo, pero ¿la pantalla es muy pequeña para que todos puedan verla? No te preocupes, porque en esta guía te explicamos duplicar la pantalla del…
Cine en casa

Son nuestras favoritas: no te pierdas las mejores películas en Netflix

No te desesperes más buscando películas nuevas para ver en streaming desde casa o cuando estás de viaje. Estas son las mejores películas en Netflix para disfrutar de diferentes géneros, actores y directores.
Entretenimiento

Elegimos para ti las mejores series en Netflix que ver en febrero

Si tienes tiempo libre y te gusta ver series, aprovecha nuestras recomendaciones de las mejores series en Netflix que puedes ver, entre las que se encuentran, también, las originales de la plataforma.
Apple

¡También tiene sentido del humor! Con estas preguntas para Siri no pararás de reir

Hemos estado hablando con Siri durante días en un esfuerzo por desenterrar algunas de las respuestas más divertidas. Y ojo, que no siempre ella da las mismas respuestas en inglés que en español. Hazle alguna de estas preguntas, y…
Entretenimiento

La comedia reina en los tráilers de las nuevas películas que llegarán al cine

En la actualidad, están produciendo tantos largometrajes, que es muy difícil poder verlos todos, pero no te preocupes, porque en esta guía te mostramos los mejores tráilers de las nuevas películas, para que puedas escoger cuál te…
Entretenimiento

¿A quién vas a llamar? Ya tenemos el tráiler de la nueva película de Los Cazafantasmas

Hace solo un par de días casi nadie sabía que la secuela de la popular película de los 80s, 'Los Cazafantasmas', estaba en plena producción. Ahora ya lanzó su primer tráiler, y aquí te lo mostramos.
Cine en casa

Con las mejores barras de sonido tendrás el sonido que deseas en tu casa

¿Eres un devoto del buen cine, pero prefieres verlo en la intimidad de tu hogar, y no en un teatro repleto de extraños bulliciosos y de grandes cabezas? Pues además de un buen televisor (y de un buen sofá) necesitarás una de estas…
Entretenimiento

Hemos seleccionado para ti las mejores antenas HDTV para interiores

Hemos revisado un montón de modelos disponibles de antenas HDTV para interiores, y hemos seleccionado sólo las mejores –incluida una antena exterior– para ayudarte a obtener una programación de alta definición sin tener que pagar…
Cine en casa

Va 'In crescendo': conoce todos los televisores compatibles con AirPlay 2 de Apple

AirPlay ya no está diseñada solo para la caja de Apple TV o para ciertos productos de audio. Por eso, te presentamos todos los televisores que serán compatibles con AirPlay 2 de Apple para el 2019.
Entretenimiento

Paco Delgado nos cuenta cómo creó el vestuario de los personajes en la película 'Glass'

La película Glass no solo esta formada por un elenco de actores reconocidos, sino también, por un equipo de producción profesional, entre los que destaca el español Paco Delgado, quien tuvimos la oportunidad de entrevistar hace poco.
Android Army

Te contamos en esta guía cómo puedes escuchar YouTube de fondo en tu smartphone

Muchas veces, lo único que quieres hacer es escuchar YouTube de fondo mientras te ocupas de otras cosas en tu teléfono. Hay soluciones bastante simples que te permitirán ejecutar un video en segundo plano mientras continúas con otras…
Entretenimiento

Para Netflix, “Fortnite” es una amenaza mayor que HBO o Hulu

Netflix ha visto crecer su competencia de servicios de streaming en los últimos años a pasos agigantados. Sin embargo, ninguno de ellos es tan importante como YouTube, y todo por Fortnite.
Entretenimiento

No te pierdas lo nuevo en Amazon Prime Video que llega en febrero

La plataforma de Amazon Prime agrega cada mes una buena dosis de contenido fresco y nuevo, pero si te resultar un poco difícil elegir qué ver, aquí encontrarás todo lo nuevo que llega este febrero.