¿Frustrado por la barrera del idioma? Microsoft Translator tiene la solución

A todos nos ocurrió alguna vez que la barrera del idioma nos trajo confusión o frustración. Ya sea que vayamos de vacaciones a un país con un idioma diferente al nuestro, o que no hayamos aprendido el lenguaje del nuevo país donde vivimos.

Pero eso pronto podría ser cosa del pasado si el nuevo traductor de Microsoft es tan bueno como pretende ser. Esta semana, la compañía dio a conocer planes para lanzar una nueva aplicación móvil antes de finales del 2016, que traducirá conversaciones que involucran a múltiples idiomas, todo en tiempo real.

RelacionadoFacebook ofrece 2,000 millones de traducciones diarias

La versión actual de las apps del Microsoft Translator ya puede traducir conversaciones entre dos personas, pero Microsoft piensa que esto no es suficiente. En sólo un par de meses, la firma con sede en Seattle cree que será capaz de traducir a múltiples personas hablando nueve idiomas, según informa ZDNet.

En una demostración del producto en el evento Microsoft Future Decoded, realizado en Londres, se presentaron a tres persona conversando entre ellas. Una hablaba en inglés, la otra en francés, y la tercera en alemán. La aplicación en el teléfono de cada participante, mostraba su propio texto escrito, y al mismo tiempo la transcripción de los mensajes de los otros participantes, pero traducidos inmediatamente.

Aparentemente la versión de la aplicación que se lanzará a finales de año incluirá a 60 idiomas para la traducción de textos, y nueve idiomas para traducciones habladas.

“Todo el mundo tiene algún tipo de dispositivo inteligente, un teléfono o una tableta. ¿Y si pudiéramos aprovechar el poder de esos aparatos para permitir, en tiempo real, la traducción multilingüe de conversaciones en persona? “, Dijo Olivier Fortana, Director de Estrategia de Productos para Microsoft Translator. Esto sin duda sería bien recibido no solo por el público en general sino también en el mundo de los negocios internacionales.

Para demostrar la versatilidad de su nueva tecnología, la demostración también incluyó una conversación traducida al chino. Y como si esto fuera poco, también otra en el idioma Klingon. Si éste te parece desconocido, te aclaro que no es precisamente un lenguaje real, aunque los fanáticos de Star Trek opinen lo contrario.

Autos

Audi A4 se somete a una profunda renovación con fórmula híbrida

Una generosa actualización de mitad de ciclo ha ofrecido la filial del Grupo Volkswagen a la quinta generación del emblemático sedán. Las novedades alcanzaron el frontal, la la cabina y las asistencias conductivas.
Computación

Te explicamos en qué consiste Microsoft xCloud y cómo funcionará

Microsoft xCloud, también conocido como Project xCloud, será el próximo servicio de streaming de juegos de la compañía. Funcionará en todo tipo de plataformas, desde consolas hasta teléfonos. Acá te contamos todo lo que sabemos…
Videojuegos

Te contamos cómo ver Xbox E3 Briefing y qué debes esperar

Desde nuevos juegos hasta hardware podrían ser anunciados por Microsoft en E3 2019. Si no quieres perderte ningún detalle de la conferencia de prensa del fabricante en el gran evento de videojuegos, te contamos cómo ver Xbox E3 Briefing.
Computación

¿Buscando crear y editar documentos gratis? Usar Google Docs es tu mejor opción

Google Docs es una herramienta gratuita que te permite crear documentos, compartirlos y editarlos. Pero si apenas estás conociéndola, no te preocupes porque aquí te explicamos cómo usar Google Docs.
Videojuegos

Los rivales Sony y Microsoft se unen para darte experiencias I.A. y juegos en la nube

Los rivales Sony y Microsoft se unen para ofrecer experiencias de juego basadas en la nube, además de soluciones de inteligencia artificial. Te explicamos qué es lo que significa para tí y por qué te conviene.
Entretenimiento

Variado, innovador y ¡gratuito! Te explicamos qué es Pluto TV

Pluto TV ofrece una atractiva colección de más de 100 canales y miles de películas gratuitas y programas de televisión por el increíble precio de... absolutamente nada: ¡es gratis! Te explicamos en qué consiste y cómo funciona.
Redes sociales

Más compras y videos: Así rediseñó Instagram la pestaña Explorar

Instagram está redoblando sus esfuerzos para lograr que abras tu billetera y realices compras a través de Explore, con una barra de navegación rediseñada que incluye nuevos botones para compras y videos largos.
Entretenimiento

The Secret Life of Pets 2 y más: los mejores tráilers de las nuevas películas

Con tantos títulos estrenándose cada semana, puede resultar difícil separar lo recomendable de lo prescindible. Pero no te preocupes, que lo hemos hecho por ti. Te mostramos los mejores tráilers de las nuevas películas que ya llegan.
Entretenimiento

Se aproxima el Amazon Prime Day 2019, y aquí está todo lo que debes saber

Si bien el Black Friday y Cyber Monday siguen siendo dos de los mejores momentos para ahorrar, los miembros de Amazon Prime saben que hay un evento de compras que no pueden pasar por alto: el Amazon Prime Day.
Fotografía

Luces, trípodes y hasta arnés para perros: los mejores accesorios para GoPro

Una cámara GoPro es tan buena como las herramientas que usas con ella. Por eso, hemos reunido los mejores accesorios, desde montajes rotativos, hasta un trípode que se enrolla en los árboles ¡Sácale aún más provecho a tu cámara de…
Entretenimiento

Todo lo nuevo en Hulu que llega (y todo lo que se va) en junio

En esta guía te mostramos una lista detallada de todo lo nuevo en Hulu que llega cada mes, así como todas aquellas producciones que salen de de su parrilla. Ve comprando las palomitas, que este próximo mes no sales de casa.
Cine en casa

Imposible aburrirse con las mejores películas en Netflix (y de Netflix)

No te desesperes más buscando películas nuevas para ver en streaming desde casa o cuando estás de viaje. Estas son las mejores películas en Netflix para disfrutar de diferentes géneros, actores y directores.
Casa inteligente

Lenovo y Google quieren que despiertes cada día con el reloj Lenovo Smart Clock

Un nuevo dispositivo quiere formar parte de tu casa inteligente y ayudarte con tus tareas diarias desde que despiertas cada mañana: el Reloj Inteligente de Lenovo con el Asistente de Google.
Entretenimiento

Los mejores dispositivos para streaming que puedes comprar actualmente

En DT hemos estado probando los mejores dispositivos para streaming desde que el primer Apple TV llegó a las estanterías en 2007, y por ello sabemos una cosa (o dos) sobre lo que hace que un dispositivo sea bueno. Aquí, los mejores.