¿Frustrado por la barrera del idioma? Microsoft Translator tiene la solución

A todos nos ocurrió alguna vez que la barrera del idioma nos trajo confusión o frustración. Ya sea que vayamos de vacaciones a un país con un idioma diferente al nuestro, o que no hayamos aprendido el lenguaje del nuevo país donde vivimos.

Pero eso pronto podría ser cosa del pasado si el nuevo traductor de Microsoft es tan bueno como pretende ser. Esta semana, la compañía dio a conocer planes para lanzar una nueva aplicación móvil antes de finales del 2016, que traducirá conversaciones que involucran a múltiples idiomas, todo en tiempo real.

RelacionadoFacebook ofrece 2,000 millones de traducciones diarias

La versión actual de las apps del Microsoft Translator ya puede traducir conversaciones entre dos personas, pero Microsoft piensa que esto no es suficiente. En sólo un par de meses, la firma con sede en Seattle cree que será capaz de traducir a múltiples personas hablando nueve idiomas, según informa ZDNet.

En una demostración del producto en el evento Microsoft Future Decoded, realizado en Londres, se presentaron a tres persona conversando entre ellas. Una hablaba en inglés, la otra en francés, y la tercera en alemán. La aplicación en el teléfono de cada participante, mostraba su propio texto escrito, y al mismo tiempo la transcripción de los mensajes de los otros participantes, pero traducidos inmediatamente.

Aparentemente la versión de la aplicación que se lanzará a finales de año incluirá a 60 idiomas para la traducción de textos, y nueve idiomas para traducciones habladas.

“Todo el mundo tiene algún tipo de dispositivo inteligente, un teléfono o una tableta. ¿Y si pudiéramos aprovechar el poder de esos aparatos para permitir, en tiempo real, la traducción multilingüe de conversaciones en persona? “, Dijo Olivier Fortana, Director de Estrategia de Productos para Microsoft Translator. Esto sin duda sería bien recibido no solo por el público en general sino también en el mundo de los negocios internacionales.

Para demostrar la versatilidad de su nueva tecnología, la demostración también incluyó una conversación traducida al chino. Y como si esto fuera poco, también otra en el idioma Klingon. Si éste te parece desconocido, te aclaro que no es precisamente un lenguaje real, aunque los fanáticos de Star Trek opinen lo contrario.

Entretenimiento

Entretenimiento sin límites con las mejores series en Netflix para ver y disfrutar

Si tienes tiempo libre y te gusta ver series, aprovecha nuestras recomendaciones de las mejores series en Netflix que puedes ver, entre las que se encuentran, también, las originales de la plataforma.
Cine en casa

No te puedes perder las mejores películas en Netflix (y de Netflix) que encontrarás en esta lista

No te desesperes más buscando películas nuevas para ver en streaming desde casa o cuando estás de viaje. Estas son las mejores películas en Netflix para disfrutar de diferentes géneros, actores y directores.
Computación

Hay miles, pero sin duda estas son las mejores apps para Mac que debes tener

Hemos compilado algunas de las mejores aplicaciones  disponibles para Mac en la actualidad, reduciendo nuestra lista a las que, probablemente, sean las más útiles para el usuario promedio.
Entretenimiento

Estas son las mejores alternativas a los AirPods existentes en el mercado

Aunque no lo creas inicialmente, hay mucha vida más allá de los AirPods y te hemos querido resumir en este listado las mejores alternativas; todas ellas mantienen el mismo concepto de audífonos, pero algunos ofrecen prestaciones incluso…
Entretenimiento

¿Quieres ponerte a tono y prepararte para el verano? Esta es la mejor tecnología fitness del momento

¿Quieres ponerte en forma pero no tienes ni tiempo ni ganas de apuntarte al gimnasio? Te puedes poner en forma perfectamente en casa gracias a los gadgets; te mostramos la mejor tecnología fitness para ponerte en forma.
Cine en casa

Que el ritmo no pare con las mejores barras de sonido del mercado

Las barras de sonido son la forma más elegante y menos intrusiva de obtener un sonido tan impactante como la imagen premium que te está entregando tu televisor. En esta guía hemos seleccionado las mejores en distintas categorías.
Entretenimiento

Xfinity Flex es el nuevo y barato servicio de streaming de Comcast

Con Xfinity Flex, Comcast piensa conquistar el corazón de los clientes que no quieren tener cable y solamente pagan por servicio de internet. Por $5 dólares mensuales, ofrece una buena cantidad de contenido gratuito.
Computación

Con pocas mejoras y más competencia: ¿por qué comprar los nuevos AirPods?

Apple anunció una nueva versión de su popular audífono inalámbrico, pero no incluyó las importantes mejoras que todos esperábamos. La duda ahora es por qué comprar los nuevos AirPods si puedes encontrar lo mismo (y mejor) en la…
Casa inteligente

¿Buscando modernizarte? Estos son los mejores televisores del mercado

En esta lista te mostramos los modelos de televisores más nuevos y con mejores características, los cuales van desde 4K, HDR y otras muchas más funciones impresionantes. Algunos no son muy económicos, pero son mejores que puedes comprar…
Videojuegos

Entre la Xbox One X vs. PS4 Pro, ¿cuál crees que es la consola más potente?

Comparamos las dos consolas mejoradas de Sony y Microsoft una al lado de la otra, considerando todos los factores principales. Esperamos que esta guía te ayude a decidir entre Xbox One X vs. PS4 Pro.
Entretenimiento

La historia de MoviePass continúa: vuelve el plan ilimitado, pero con restricciones

MoviePass hizo explotar la industria con sus bajos precios, prometiendo la posibilidad de ir al cine todos los días por menos de $10 dólares al mes. Pero, ¿cuál es la historia de MoviePass?
Entretenimiento

Descubre más sobre la película Once Upon A Time in Hollywood gracias a un nuevo tráiler

Las imágenes y el poster de Once Upon a Time in Hollywood, la más reciente producción del director Quentin Tarantino, tiene a todos a la expectativa. Esto es todo lo que sabemos sobre la película.
Deportes

Circula con seguridad en bicicleta o en moto con los mejores cascos inteligentes

Los cascos pueden ser la peor pesadilla para tu cabello, pero son vitales en tu traslado. En constante evolución, hoy tienen mayor tecnología que te da mayor seguridad, por lo que reunimos los mejores cascos inteligentes del momento.
Computación

Disfruta del mejor sonido con estas bocinas para computadora

Las bocinas incorporadas en tu portátil o monitor raramente ofrecen la calidad que buscas. Pero en la siguiente recopilación te presentamos las mejores bocinas para tu computadora.