El actor James Earl Jones de 91 años, es además de laureadas apariciones en Hollywood, la voz del villano más icónico de todos los tiempos, Darth Vader.
Y su inconfundible tono y timbre vocal cambió para siempre la concepción del personaje de Star Wars.
Por eso, cuando Jones anunció que ya no pondrá más su voz a Darth Vader, una startup ucraniana aprovechó el impulso para acordar con el actor, seguir con su legado para siempre, gracias a la Inteligencia Artificial.
Respeecher utiliza fragmentos de sonido para «clonar» la voz de un actor, lo que permite a un estudio grabar nuevas líneas sin tener al actor presente. Matthew Wood, editor de sonido supervisor de Skywalker Sound, dijo a Vanity Fair que le presentó a Jones la opción una vez que «mencionó que estaba buscando terminar» el papel de Darth Vader. Después de que Jones le dio permiso a Lucasfilm para usar la voz generada por IA, Vanity Fair dice que el estudio encargó a Respeecher que hiciera que Vader sonara como el «villano del lado oscuro de Jones de hace 45 años» en Obi-Wan Kenobi de Disney Plus.
Esta tampoco es la primera vez que Respeecher trabaja con Lucasfilms. La startup también generó una voz para la versión más joven de Luke Skywalker en The Mandalorian y The Book of Boba Fett de Disney Plus. En un comunicado de prensa, Respeecher explica que utilizó clips de «muchos de los primeros años de transmisiones de radio, entrevistas, ADR y doblajes» con Mark Hamill para recrear digitalmente la voz de Skywalker.
Recomendaciones del editor
- ¿Por qué Darth Vader fue juzgado en una corte de Chile?
- Después de Obi-Wan Kenobi: Necesitamos una serie de Star Wars de Darth Vader
- Obi-Wan Kenobi y Darth Vader se abrazan en la promoción de la serie
- Reacciones por la muerte de David Prowse, quien interpretó a Darth Vader
- Las razones por las que Darth Maul es clave en Star Wars
