El servicio sueco es la plataforma a la que se dirigen miles cada día para escuchar su música favorita. No por nada presume alrededor de 250 millones de personas bajo la modalidad de pago. Además de su catálogo, lo mantiene fresco el hecho de que constantemente implementa nuevas herramientas interactivas, como tener un conteo cada fin de año o una lista de reproducción para el futuro. Y si lo que quieres saber es cómo traducir la letra de una canción en Spotify, te damos las claves a continuación.
Para ser de esos usuarios que disfrutan de Spotify sin anuncios, el desarrollo cuenta con distintos planes de pago. En México, van desde el individual hasta el familiar (este último permite tener hasta 6 cuentas Premium “para familiares que viven bajo el mismo techo”).
¿Cómo traducir la letra de una canción en Spotify?
Para llevar a cabo este proceso, no necesitas instalar aplicaciones adicionales. Es decir, es la misma Spotify la que te permite todo esto.
Primero, reproduce aquella pieza que te interesa traducir. Debajo de la barra de control de reproducción, aparece el apartado de Letras, que se distingue por tener un color llamativo
En la parte superior de esta sección hay tres botones. De izquierda a derecha, el primero es el que deja traducir la letra, el siguiente permite compartir fragmentos de la misma y el último simplemente la despliega a toda la pantalla.
Una vez que pulsas sobre el de traducción, se muestra la letra original y la versión traducida a toda la pantalla.
En las pruebas hechas para esta guía, fue posible saber el significado de canciones que se reprodujeron en inglés, francés y alemán. Eso sí, debes estar consciente de que así como la letra de algunas piezas no está disponible en Spotify, lo mismo pasa con las traducciones; son casos excepcionales, pero los hay.
¿Qué sucede con las canciones en español?
Cuando escuchas canciones en español y la app de Spotify también está configurada en este idioma, el botón detallado más arriba no se activa, por lo que tendrás que recurrir a otras opciones para conseguir su traducción al inglés, por ejemplo.
Si en verdad necesitas saber la letra a la lengua de Shakespeare, lo que te recomendamos es cambiar el idioma de tu celular a esta. Una vez que reproduzcas una composición en español, el botón de traducción (al inglés) sí se desplegará.
En iPhone, abre Configuración, dirígete a la sección de General y da clic en la opción Idioma y región. En Idiomas preferidos, selecciona Agregar idioma; escoge inglés y prepárate el cambio.
El proceso puede variar en Android, pero esta es más o menos la ruta: abre Configuración, da clic en Sistema y escoge Idiomas y entradas. En la nueva ventana, pulsa sobre Idioma y agrega o posiciona inglés en el número uno (al arrastrar la opción hacia arriba).
