Cómo quitar los subtítulos en Netflix en unos simples pasos

Te explicamos cómo puedes quitar los subtítulos en Netflix fácil y rápidamente

Después de un largo día de trabajo, Netflix está ahí, esperándote. La biblioteca del servicio de streaming por excelencia está repleta de películas emocionantes y adictivas series, la mayoría de las cuales vienen con subtítulos. Son una función útil y, a menudo, absolutamente necesaria, pero si te pones a ver La casa de Papel, por ejemplo, te encontrarás con un innecesario texto amarillo en casa escena. Afortunadamente, quitar los subtítulos en Netflix es un proceso relativamente simple, aunque también las instrucciones serán distintas según el dispositivo compatible. Como sea, no te preocupes, que aquí te tenemos cubierto.

como quitar subtitulos netfix netflix 39 720x720 1 720x480

A menos que se indique lo contrario, el primer paso para todos estos dispositivos es iniciar la aplicación de Netflix y elegir un programa o película para ver. Si no la tienes la aplicación, visita la tienda de aplicaciones de tu dispositivo y descárgala gratis. Y si tu dispositivo no aparece en la siguiente lista (incluimos solo los más populares), también podrás encontrar una guía detallada de cómo hacerlo en Netflix.

Dispositivos Android

  • Paso 1: Mientras tu programa o película se reproduce, toca tu pantalla.
  • Paso 2: Debería aparecer un icono de Diálogo. Cuando lo haga, selecciónalo.
  • Paso 3: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos. Selecciona la opción OFF en Subtítulos.

iPhone y iPad

  • Paso 1: Mientras tu programa o película se reproduce, toca tu pantalla.
  • Paso 2: Debería aparecer un icono de Diálogo. Cuando lo haga, selecciónalo.
  • Paso 3: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Seleccione la opción OFF en Subtítulos.
  • Paso 4: Toca el icono X para continuar la reproducción.

Google Chromecast

  • Paso 1. Mientras se reproduce tu programa o película, toca tu pantalla.
  • Paso 2: Debería aparecer un icono de Diálogo. Cuando lo hagas, desplaza el cursor sobre él.
  • Paso 3: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Seleccione la opción OFF en Subtítulos.
  • Paso 4: Toca Aceptar o el icono X para continuar la reproducción.

Roku

  • Paso 1: Una vez que hayas elegido un programa o una película para ver, selecciona Audio y subtítulos en la página de descripción.
  • Paso 2: Elige desactivar los subtítulos.
  • Paso 3: Presiona el botón Atrás para salir de la página de descripción.
  • Paso 4: Dale al Play para comenzar tu película o serie.

Apple TV

  • Paso 1: Mientras se reproduce tu serie o película, desliza hacia abajo el control remoto. (para Apple TV 2 y 3, mantén presionado el botón central en tu control remoto).
  • Paso 2: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Selecciona la opción OFF en subtítulos.

Mac / PC

Bill Roberson / Digital Trends
  • Paso 1: Inicia Netflix y elige una serie o película para ver.
  • Paso 2: Mientras se reproduce tu serie o película, mueve el mouse.
  • Paso 3: Un icono de Diálogo debería aparecer. Cuando lo haga, selecciónalo.
  • Paso 4: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Seleccione la opción OFF en Subtítulos.

Blu-ray

Nota: Como hay miles de reproductores de Blu-ray, es posible que estos pasos no funcionen exactamente en tu dispositivo.

  • Paso 1: Mientras tu serie o película se reproduce, presiona el botón de Abajo en tu control remoto.
  • Paso 2: Debería de aparecer un icono de Diálogo. Cuando lo haga, selecciónalo.
  • Paso 3: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Selecciona la opción OFF en Subtítulos.

PlayStation 4

Paso 1: Mientras se reproduce tu serie o película favorita, presiona el botón de Abajo en tu control.

Paso 2: Debería de aparecer un icono de Diálogo. Cuando lo haga, selecciónalo.

Paso 3: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Selecciona la opción OFF en Subtítulos.

Xbox One

Paso 1: Mientras se reproduce tu serie o película, presiona el botón de Abajo en tu control.

Paso 2: Debería aparecer un icono de Diálogo. Cuando lo haga, selecciónalo.

Paso 3: Aparecerán las opciones de audio o subtítulos que prefieras. Selecciona la opción OFF en Subtítulos.

Nota: Si has desactivado los subtítulos, pero aún aparecen, tendrás que ir a la configuración de tu Xbox. Selecciona Facilidad de acceso, luego Subtítulos ocultos y marca la casilla Desconectar subtítulos.

*Actualizado por Daniel Matus el 19 de abril de 2019.

Cine en casa

El proyector LG Smart Láser TV HF80JS ofrece gran calidad incluso de día

El proyector LG Smart Láser TV HF80JS ofrece tal calidad que nos permiten disfrutar al máximo de nuestras mejores series y películas, así como realizar cualquier presentación, ya sea para lucirnos en una reunión de trabajo o en un…
Computación

¿Te toca renovar equipo? Estas son las mejores laptops de 14 pulgadas

¿Vas a comprar una nueva portátil? El segmento de las 14 pulgadas está lleno de buenas opciones, pero hemos querido resumir para ti las mejores laptops de 14 pulgadas, un listado en el que encontrarás un poco de todo.
Android Army

¿Recuerdas esa canción? Te contamos cómo activar Now Playing en el Pixel

¿Qué canción estaba sonando ese día en el bar? Qué nostalgia y qué recuerdos... ahora ya no es necesario hacer cábalas puesto que Google ofrece una función para esto; te contamos cómo activar Now Playing en el Pixel.
Computación

Te mostramos varias opciones para hacer una captura de pantalla en PC

¿Sabes hacer una captura de pantalla en PC? Aunque probablemente tengas una idea como hacerlo, en la actualidad existen varias maneras muy sencillas y rápidas que tal vez desconozcas. Pero tranquilo, que estamos aquí para enseñártelas.
Videojuegos

Conoce qué es el cloud gaming y cómo cambiará la industria de los videojuegos

Los servicios de juegos en la nube o cloud gaming se están tomando la industria de los videojuegos. Con plataformas como Google Stadia, xCloud de Microsoft o Shadow, las compañías avanzan rápidamente. Acá te explicamos en qué…
Entretenimiento

Sumérgete en un nuevo universo con los mejores juegos para PlayStation VR

El salto de Sony a la realidad virtual con la PlayStation VR resultó más exitoso de lo que muchos habían anticipado. Por ello, hemos querido recopilar en esta guía los mejores juegos para PlayStation VR disponibles.
Entretenimiento

Disney reveló la mágica canción de la película El Rey León

Luego del tráiler oficial de la película El Rey León, Disney reveló la canción oficial que caracterizará a esta magnífica producción de un clásico animado llevado a la vida real. Te mostramos el video.
Entretenimiento

¡Adelántate a todos con los mejores trucos para Monster Hunter World: Iceborne!

Nos hemos adentrado en la nevada Hoarfrost Reach y podemos contarte los mejores trucos para Monster Hunter World: Iceborne, en su versión beta, a la que pueden jugar todos los usuarios de PlayStation 4 por un tiempo limitado, claro.
Entretenimiento

Siente la emoción de la realidad virtual con los mejores juegos para Oculus Rift

¿Quieres vivir aventuras alucinantes y experimentar nuevas sensaciones en increíbles mundos virtuales? Hazte ya con un dispositivo de realidad virtual. Por nuestra parte, hemos recopilado para ti los mejores juegos para Oculus Rift.
Entretenimiento

¡Queda menos de un mes! Estas son las mejores ofertas del Amazon Prime Day 2019

Si bien el Black Friday y Cyber Monday siguen siendo dos de los mejores momentos para ahorrar, los miembros de Amazon Prime saben que hay un evento de compras que no pueden pasar por alto: el Amazon Prime Day.
Entretenimiento

¿Cuál te gustaría ver? Personajes de Marvel que podría interpretar Keanu Reeves

Ha viajado en el tiempo, esquivado balas y sido un juguete. Aún le falta ser parte del Universo Marvel, pero creemos que no tarda. Por eso, preparamos para ti esta lista de personajes de Marvel que podría interpretar Keanu Reeves.
Entretenimiento

Las mejores películas y series en streaming que te recomendamos ver

Si estás buscando algo para ver, y no quieres rodar por una inmensa lista de nombres, sigue las recomendaciones que te damos a continuación. Hemos seleccionado solo los títulos más sobresalientes de Netflix, Amazon, Hulu y otros.
Computación

Ya sabemos cuándo se podría lanzar el rumoreado Surface Centaurus plegable de Microsoft

¿Estarías interesado en una computadora de pantalla dual? El Surface Centaurus de Microsoft es un ambicioso dispositivo que podría llegar antes de lo que te imaginas. Aquí te contamos todo lo que se sabe.
Entretenimiento

Biblioteca al alcance de tus dedos: los mejores libros gratis para Kindle

Todos estamos de acuerdo en que leer no debería ser un pasatiempo caro. Seleccionamos las mejores ofertas de libros gratis para Kindle, para que no tengas que buscar entre los cientos de títulos disponibles en Amazon y Google Play.