Skip to main content
  1. Home
  2. Entretenimiento
  3. Noticias
  4. News

Tráiler de Cómo entrenar a tu dragón: primer vistazo a Hipo y Chimuelo

Add as a preferred source on Google
Un niño toca la nariz de un dragón.
Universal Pictures

Hipo y Chimuelo están listos para una aventura en el primer teaser tráiler de Cómo entrenar a tu dragón, una reinvención de acción en vivo plano por plano de la película animada de 2010 de DreamWorks Animation.

En la isla de Berk, los vikingos y los dragones son enemigos acérrimos. Hipo Horrendo Haddock III (Mason Thames) recibe instrucciones de matar a un dragón para completar su entrenamiento vikingo. Sin embargo, Hipo desafía sus órdenes cuando se hace amigo de un dragón de Furia Nocturna al que llama Chimuelo. Cuando surge una nueva amenaza, la nueva asociación entre Hipo y Chimuelo se convierte en la clave para salvar tanto a los vikingos como a los dragones.

Recommended Videos

Gerard Butler interpretará al Jefe Estoico el Vasto, retomando su papel de voz de la franquicia animada. Otras adiciones notables al elenco de acción en vivo incluyen a Nico Parker como Astrid y Nick Frost como Gobber. Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd, Peter Serafinowicz y Murray McArthur completan el elenco.

How To Train Your Dragon | Official Teaser Trailer

Cómo entrenar a tu dragón está escrita, producida y dirigida por Dean DeBlois, quien dirigió las tres películas animadas de la serie. Marc Platt y Adam Siegel figuran como productores. Cómo entrenar a tu dragón se basa en la serie de libros más vendida de Cressida Cowell.

La primera película animada, Cómo entrenar a tu dragón de 2010, se convirtió en un éxito financiero y de crítica, con dos nominaciones al Oscar y una recaudación mundial de 494 millones de dólares. El éxito de la película generó dos secuelas, Cómo entrenar a tu dragón 2 de 2014 y Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto de 2019. Además de películas, la franquicia Cómo entrenar a tu dragón cuenta con tres programas de televisión, videojuegos, cortometrajes y atracciones de parques temáticos.

Cómo entrenar a tu dragón se estrena en cines el 13 de junio de 2025.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Spotify revoluciona la experiencia con letras traducidas y sin conexión
Spotify

A partir de hoy, Spotify despliega tres mejoras significativas orientadas a fortalecer el vínculo entre usuarios y artistas a través de las letras de canciones. Tras el éxito que ha caracterizado a esta funcionalidad desde su lanzamiento en 2022, la plataforma de streaming ha extendido considerablemente su alcance global.

El primer cambio versa sobre las traducciones de letras. Después de llegar a más de 25 mercados durante el año pasado, Spotify ha decidido poner disponibles estas traducciones en todo el mundo. Mediante un icono dedicado en la tarjeta de letras, los usuarios pueden visualizar la versión traducida debajo de la letra original, respetando siempre la posibilidad de volver al idioma original con solo un toque. Esta opción funciona de manera automática según la configuración del dispositivo y está disponible tanto para usuarios gratuitos como premium.

Read more
Cabo de Miedo: primer vistazo y fecha de estreno de la serie de Apple TV
Face, Happy, Head

Apple TV+ anunció oficialmente que su esperada serie de suspenso psicológico "Cabo de Miedo" debutará de manera mundial el próximo 6 de junio de 2026, presentando los dos primeros episodios de su limitada temporada. Posteriores entregas llegarán cada viernes hasta el 31 de julio de 2026, de manera exclusiva para suscriptores de la plataforma.

La producción reúne a dos de los cineastas más aclamados de Hollywood: Steven Spielberg y Martin Scorsese, quienes regresan al universo de "Cape Fear" tras haber colaborado en el remake cinematográfico de 1991. Este nuevo proyecto televisivo se basa en la novela "The Executioners" de John D. MacDonald, que también inspiró la versión cinematográfica de 1962 protagonizada por Gregory Peck.

Read more
Crunchyroll aumenta sus tarifas tras eliminar su servicio gratuito
Book, Comics, Publication

La plataforma de anime Crunchyroll ha dado un paso histórico al discontinuar su modelo de acceso gratuito con publicidad. Desde el 1 de enero de 2026, la compañía operará bajo un modelo íntegramente de suscripción, cerrando una puerta que llevaba abierta durante más de quince años para millones de aficionados globales.

Esta decisión, implementada apenas semanas después de eliminar la opción gratuita, ha sido acompañada además de incrementos en los precios de suscripción. Crunchyroll ahora ofrece tres niveles de membresía: el plan Fan a $7.99 dólares mensuales, Mega Fan a $11.99, y Ultimate Fan a $15.99, todos sin publicidad.

Read more