La cobertura televisiva de los Juegos Olímpicos desde Pyeongchang, Corea del Sur —gracias a la familia de redes NBCUniversal en los EE.UU.—comienza hoy mismo, jueves 8 de febrero a las 8:00 PM (ET) con el patinaje artístico, y continúa mañana 9 de febrero con la ceremonia de apertura. Podrás verlo, grabarlo e incluso disfrutarlo en 4K HDR con Dolby Atmos… si tienes el equipo indicado. Y como en Digital Trends en Español no hacemos otra cosa que pensar en ti, hemos elaborado una completísima guía para que puedas ver los Juegos Olímpicos de Invierno 2018 desde cualquier plataforma. Aquí te va:
Nota: ¡El DVR será tu mejor amigo! Parte de la cobertura se emitirá en diferido, pero en muchos casos también será posible que quieras grabar los eventos de tu elección, ya que Pyeongchang está 17 horas antes que nosotros (PST). A continuación, te explicaremos las opciones DVR para los diversos métodos de visualización. Como referencia, aquí está el calendario completo del evento, cortesía de NBC.
CABLE O SATÉLITE
Afortunadamente, todos los principales proveedores de televisión por cable y satélite tienen los Juegos Olímpicos en su parrilla de transmisión este mes de febrero. Te hablaremos en esta guía de cómo puedes verlos en los Estados Unidos (para las emisoras internacionales busca aquí). Ah: y para verlos en 4K o HDR, necesitarás de un televisor compatible, evidentemente. Los eventos disponibles en 4K incluyen la Ceremonia de Apertura, saltos de esquí, patinaje artístico y snowboard.
DIRECTV
Si deseas ver en 4K y/o 4K HDR, necesitarás una caja Genie DVR. Marca el canal 106, el canal de DirecTV para la cobertura de los Juegos Olímpicos 4K, algunos de ellos también con sonido envolvente Dolby Atmos. Si lo quieres ver en HD normal, dirígete a NBC (local), CNBC (355), NBC Sports Network (220), USA (242) y/o al Canal Olímpico (1667). También lo puedes ver en dispositivos móviles con la aplicación DirecTV. Ten en cuenta que la mayoría de la cobertura en 4K HDR con Dolby Atmos solo estará disponible on-demand.
Comcast Xfinity
Si tienes un Xfinity X1 Cloud DVR, tendrás acceso a una gran cantidad (supuestamente, más de 2,400 horas) de cobertura olímpica, incluida una programación selecta en 4K HDR con soporte de sonido envolvente Dolby Atmos. Para hacerlo, simplemente di «Olympics» en el mando de voz del control remoto, o ve a On Demand, luego Sports, y luego a Olympics Home. X1 incluye hasta 50 listas de reproducción de video diferentes: Comcast los llama «Canales Olímpicos», aunque es un poco engañoso, ya que se trata de momentos destacados y repeticiones a pedido.
Si deseas acceder a los Canales Olímpicos (o si desea ver algo en 4K o HDR), necesitarás una caja de DVR XG1v3. Las cajas RNG150 no tienen DVR incorporado, por lo que no funcionarán. Mira aquí si estás confundido. Si no tienes un X1, puedes ver la cobertura de los Juegos Olímpicos en vivo, asumiendo que tu paquete de cable incluye NBC, USA Network, CNBC, NBC Sports Network y/o el Canal Olímpico (los listados de canales varían según la ubicación). Al igual que con DirecTV, la mayoría de la cobertura en 4K HDR con Dolby Atmos solo estará disponible on-demand.
Si eres suscriptor de Xfinity, también puedes descargar la aplicación Xfinity Stream en un dispositivo compatible y verlo como lo harías en tu televisor. Ojo, eso sí, que la transmisión en vivo devora muchos datos.
Dish Network
Dish Network acaba de anunciar que también ofrecerá la cobertura 4K HDR de NBCUniversal de los Juegos Olímpicos. Además, Dish ofrece un centro deportivo dedicado en el canal 147 para navegar fácilmente por toda la cobertura de NBC en las cinco redes que mencionamos anteriormente. Dish también ofrece un «modo Sports Bar», que permitirá a los propietarios de Hopper 3 ver hasta cuatro eventos simultáneamente. También puedes verlo todo a través de la aplicación Dish Anywhere. En cualquier caso, Dish no ha mencionado ningún soporte para sonido Dolby Atmos.
Si no utilizas ninguno de los proveedores mencionados anteriormente, verifica con tu proveedor de cable o satélite las listas de canales y otra programación olímpica.
NAVEGADOR WEB
Siempre que tengas una computadora en condiciones y una suscripción a televisión de pago (no debería importar qué proveedor uses), puedes ver todos los eventos en vivo y on-demand a través del sitio web oficial de la NBC (mira aquí). Si tu conexión a Internet es lo suficientemente rápida, esta podría ser la mejor manera de hacerlo.
Si te encuentras fuera de los EE.UU., es posible que debas utilizar una VPN para evitar las restricciones. La VPN también puede ayudarte a «falsificar» su ubicación para obtener acceso a transmisiones desde Gran Bretaña o Canadá (donde los Juegos Olímpicos se transmiten por la televisión pública) usando un «túnel» o un «proxy». Para todos aquellos que no son tan techies esto puede ser un poco desalentador, pero si no te molestan los locutores con voces y acentos extraños, podría ahorrarte algo de dinero.
Nota: los soldados en servicio activo y los veteranos de EE.UU. pueden iniciar una sesión aquí para verlo de forma gratuita con una cuenta de Exchange.
STREAMING VIA NBC SPORTS
La aplicación NBC Sports —disponible para una mezcla heterogénea de dispositivos, desde televisores hasta reproductores multimedia y teléfonos inteligentes y tabletas— ofrece la misma cobertura en vivo y on-demand que el sitio web de NBC Olympics, además de una buena colección de videos destacados y otros contenidos diversos. Como era de esperar, esto requiere una suscripción de televisión de pago.
| Dispositivos Compatibles | |
| Apple iPad | Celulares Windows |
| Apple iPhone | Dispositivos Roku |
| Apple iPod Touch | Amazon Fire TV |
| Celulares Android | Tabletas Android |
| Apple TV | Google Chromecast |
| Xbox One | Algunos TVs inteligentes |
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
SERVICIOS DE STREAMING
¿No eres un suscriptor de cable o televisión satelital? ¡No Problem! La revolución contra el cable ya está en marcha, y hay innumerables opciones para ver televisión sin firmar contratos que te salgan un ojo de la cara.
Sling TV
Sling TV ha sido durante mucho tiempo una alternativa popular para aquellos que prefieren no optar por suscripciones de cable o satélite. La cobertura olímpica de Sling promete ser bastante exhaustiva, aunque con un total de 600 horas, obtendrás menos de un tercio del contenido que proporciona Xfinity.
La mayor parte de la cobertura de Sling está vinculada al plan Sling Blue, por lo que, si pagas por un plan Orange, es posible que no tengas tanta suerte. Los suscriptores de Sling Blue en mercados seleccionados (detalles aquí) podrán ver la Ceremonia de Apertura en vivo, así como algunos eventos diurnos y de horario estelar. No importa dónde vivas, los clientes de Sling Blue también tienen acceso a NBC Sports Network, que ofrece cobertura las 24 horas, los 7 días de la semana durante los Juegos.
Los eventos selectos (en su mayoría curling) se transmitirán en CNBC, que los suscriptores de Sling pueden agregar a los paquetes por $5 dólares más a través de ‘News Extra;’ lo mismo aplica para USA Network (principalmente hockey), que se incluye con Sling Blue. Como ya sabrás, necesitarás una computadora, un decodificador, un transmisor, una TV inteligente, una consola de juegos o un dispositivo móvil para Sling. Mira aquí la lista de dispositivos compatibles.
Una suscripción a Sling Blue te costará $25 al mes. Sling Orange es más barato, pero no ofrece ninguna de las redes que necesitas para ver los Juegos Olímpicos. Sling también tiene un DVR basado en la nube, para que puedas grabar lo que deseas ver.
| Dispositivos Compatibles | |
| Dispositivos iOS | Dispositivos Android |
| Android TV | Roku devices |
| AirTV Player | Dispositivos Amazon Fire |
| LeEco | ZTE |
| Xiaomi | Algunos TVs inteligentes |
| Apple TV | Google Chromecast |
| Google Chrome | Windows 10 (app) |
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
PlayStation Vue
PlayStation Vue no tiene tanto tiempo como Sling, pero se ha convertido rápidamente en una opción común para los propietarios de PlayStation y otros. Vue utiliza Cloud DVR y permite a los usuarios cinco transmisiones simultáneas, por lo que si tienes una familia de fanáticos olímpicos, puede ser una selección muy sólida.
Los usuarios en algunos mercados seleccionados pueden ver la cobertura en vivo de los Juegos Olímpicos de NBC (ver aquí la lista), y sin importar en qué paquete Vue te hayas suscrito, tendrás acceso completo a CNBC, NBC Sports Network y USA Network. Los paquetes Elite y Ultra también vienen con el Canal Olímpico.
El precio de Vue depende de tu ubicación geográfica. Una suscripción de Access o Access Slim cuesta $40 o $30 por mes, y Elite (que te dará el canal olímpico) cuesta $55/$45.
Dispositivos compatibles
- PlayStation 3
- PlayStation 4
- Dispositivos Android
- Android TV
- Dispositivos iOS
- Apple TV
- Tabletas Amazon Fire
- Dispositivos Roku
- Amazon Fire TV
- Google Chrome
- Safari
- Firefox
- Microsoft Edge
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
Hulu Live TV
El servicio de Hulu Live TV, lanzado a mediados de 2017, permite a los usuarios personalizar su experiencia de visualización olímpica estableciendo sus preferencias y organizando así los diferentes eventos dentro de su interfaz de Hulu. Lo mejor es que Todos los canales relevantes (incluido el Canal Olímpico) están incluidos en la tarifa mensual de $40 dólares.
Dispositivos compatibles
- Apple iPad
- Dispositivos Amazon Fire TV
- Apple iPhone
- Dispositivos Roku
- PC Mac
- Teléfonos y Tabletas Android
- Apple TV
- Google Chromecast
- Xbox One
- Xbox 360
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
Fubo TV
Fubo TV es un recién llegado a esto de las guerras de transmisión. La lista de dispositivos compatibles de Fubo no es tan amplia como la competencia, pero puedes gastar $20 en tu primer mes para obtener todos los canales en los que se transmiten los Juegos Olímpicos. Sin embargo, asegúrate de cancelar tu suscripción antes de que termine el mes, si no quieres que tu factura se duplique.
Dispositivos compatibles
- Apple iPad
- Windows Phone
- Apple iPhone
- Dispositivos Roku
- Android TV (beta)
- Amazon Fire TV (beta)
- Teléfonos y Tabletas Android
- Google Chromecast
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
Youtube TV
Al igual que con Hulu y Fubo, Youtube TV —que acaba de debutar en diciembre— ofrece un conjunto de canales por $ 35 al mes. También tiene un DVR basado en la nube, por lo que puedes grabar todo lo que quieras y verlo más tarde. En este momento, Youtube TV está disponible en más de 80 mercados de EE.UU.
Dispositivos compatibles
- Apple iPad
- Apple TV
- Apple iPhone
- Dispositivos Roku
- Teléfonos y Tabletas Android
- Teléfonos Android
- Google Chrome
- Google Chromecast
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
DirecTV Now
¿No te gusta el viejo y regular DirecTV? Quizá deberías probar DirecTV Now. Al igual que Vue, el servicio de transmisión ofrece diferentes niveles de paquetes. En el nivel de $35 dólares («Live A Little») obtendrás NBC, CNBC, NBC Sports Network y USA. Para obtener el Canal Olímpico, deberás actualizar al nivel de $60 («Go Big»).
Dispositivos compatibles
- Apple iPad
- Dispositivos Amazon Fire
- Apple iPhone
- Dispositivos Roku
- Teléfonos y Tabletas Android
- Apple iPod Touch
- Apple TV
- Google Chrome
- Safari
- Google Chromecast
- Algunos televisores inteligentes
Mira aquí los detalles de compatibilidad del dispositivo
POR AIRE
Antena
Si posees una antena HD, puedes ver la cobertura de eventos NBC de forma gratuita (suponiendo que haya NBC en tu área). Desafortunadamente, esto será solo una pequeña parte de los Juegos Olímpicos. Mira la parte superior de este cuadro para ver qué hay disponible.
Si este será tu método, también querrás un DVR OTA (por aire); te recomendamos que consigas Tablo, o el Roamio OTA DVR de TiVo.
