Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

Microsoft Excel tiene novedades que facilitan la gestión

Add as a preferred source on Google
Electrical Device, Switch, Credit Card
DTES

Si a menudo trabajas con datos que empiezan como archivos de texto o CSV, Microsoft Excel ahora cuenta con nuevas herramientas integradas que simplifican cómo esa información se integra en una hoja de cálculo.

La actualización introduce dos nuevas funciones, IMPORTTEXT e IMPORTCSV, diseñadas para llevar datos externos directamente a las celdas de Excel usando fórmulas. En lugar de pasar por el asistente de importación tradicional cada vez, los usuarios ahora pueden cargar archivos directamente en una hoja de cálculo y mantener esos datos conectados a su fuente.

Cómo funcionan las nuevas funciones de importación de Excel

La función IMPORTTEXT permite a los usuarios importar datos de archivos basados en texto como TXT, CSV y TSV. Soporta delimitadores personalizados, calificadores de texto y opciones de codificación, dando a los usuarios control sobre cómo se interpretan los datos cuando llegan a Excel.

Recommended Videos

Los datos importados aparecen como un array dinámico, lo que significa que se expanden automáticamente para ajustarse al contenido entrante. Para casos de uso más sencillos, IMPORTCSV ofrece una opción más simplificada específicamente para archivos CSV.

Asume un formato CSV común, lo que lo hace más rápido de usar al trabajar con exportaciones estándar desde aplicaciones, bases de datos o herramientas online. Ambas funciones permiten a los usuarios referenciar rutas locales de archivos o ubicaciones soportadas, y los datos pueden actualizarse cuando se actualiza el archivo fuente.

Según Microsoft, estas funciones están pensadas para reducir los pasos manuales repetidos al trabajar con archivos que se actualizan con frecuencia. Una vez configurada la fórmula, Excel puede reimportar los datos sin empezar de nuevo cada vez. Mantener la lógica de importación visible dentro de una fórmula facilita auditar, ajustar o solucionar problemas en comparación con métodos de importación antiguos.

Las nuevas funciones de importación se están implementando actualmente para los usuarios de Microsoft 365 Insider. No sustituyen a Power Query, sino que ofrecen una alternativa más ligera basada en fórmulas para las importaciones diarias de datos. También puedes usar las nuevas funciones de importación como parte del contexto de la función =COPILOT, para hacer preguntas a Copilot sobre los datos que has traído a Excel y obtener información sin salir de la hoja.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
China recupera la cima del ranking de supercomputadoras con LineShine
Electronics, Hardware, Computer

China volvió a colocarse en lo más alto de la clasificación mundial de supercomputadoras tras tres años de ausencia en los primeros puestos. El sistema LineShine, instalado en el Centro Nacional de Supercomputación de Shenzhen, fue coronado como el más veloz del planeta en la edición de junio de 2026 del listado TOP500, la referencia semestral más importante del sector, elaborada por investigadores de universidades de Estados Unidos y Alemania.

Lo que distingue a LineShine más allá de su velocidad es su composición tecnológica: el sistema utiliza chips de diseño completamente nacional, lo que convierte este logro no solo en un hito de rendimiento, sino también en una señal política de la autosuficiencia tecnológica que Beijing ha buscado proyectar ante las restricciones de exportación impuestas por Washington en los últimos años.

Read more
Windows 11 lleva años destruyendo silenciosamente tu SSD con la función hibernar
La característica que creías inocente esconde un mecanismo que castiga tu disco sólido con decenas de terabytes de escritura al año — y la mayoría de los usuarios ni lo sabe.
Computer, Electronics, Laptop

Hay procesos que ocurren dentro de tu computador que nunca ves, pero que están teniendo consecuencias muy reales sobre el hardware que compraste. Uno de ellos sucede cada vez que presionas "hibernar" en Windows 11. Parece un gesto pequeño, casi trivial. Pero detrás de esa acción, el sistema operativo ejecuta una operación que, repetida día tras día, puede estar consumiendo silenciosamente la vida útil de tu SSD a un ritmo alarmante.

El problema que nadie te advirtió

Read more
Nvidia asegura haber eliminado el consumo de agua en sus centros de datos 
nvidia-chip

En plena London Climate Week, Nvidia presentó una solución que, según la compañía, resuelve uno de los problemas ambientales más acuciantes de la industria de la inteligencia artificial: el enorme consumo de agua que requieren los centros de datos para mantener sus procesadores a temperatura. La empresa afirma haber logrado una reducción del 100% en el uso de agua gracias a un innovador diseño de enfriamiento líquido de circuito cerrado.

El sistema funciona haciendo circular una mezcla de agua y propilenglicol, similar al líquido anticongelante que se usa en los automóviles, a través de circuitos sellados que operan a 45 grados Celsius. Al tratarse de un circuito completamente cerrado, el agua no se evapora, lo que elimina la necesidad de refrigeración por evaporación, el método que históricamente ha requerido millones de litros de agua por año en instalaciones de gran escala.

Read more