Skip to main content

Estudiantes argentinos desarrollan un traductor para personas sordas

estudiantes argentinos desarrollan un traductor para personas sordas sordos
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor
Estudiantes de Ingeniería en Sistemas de la de la Universidad Tecnológica Nacional de la ciudad de  Córdoba (Argentina),  desarrollaron un traductor de lenguaje de señas al español hablado y escrito.

“El software es un intérprete y traductor tanto del lenguaje de señas como del lenguaje natural, por lo que permite a los usuarios interactuar en forma bidireccional ”, explicaron los tres recientes  egresados, Fabián Bertetto,  Matías Reggi y Esteban Rodríguez.

Recommended Videos

El programa de computación que ayuda a las personas sordas o con severas dificultades en su capacidad auditiva,  se basa en el sistema Kinect de la consola de juegos Xbox y funciona cuando una persona comienza a hablar con lenguaje de señas. La cámara capta el movimiento de las manos y el programa las interpreta y las traduce al español a través de un mensaje de texto  en la computadora y por las bocinas.

También funciona al revés. La persona puede escribir la palabra en la PC o hablar al micrófono y el programa traduce al lenguaje de señas a través un personaje “virtual” que hace las señas desde la pantalla.

Sus creadores aseguran que no existe nada igual en el mundo, y que planean instalarlos en diversas instituciones y negocios  como hospitales, escuelas y bancos que interactúan frecuentemente con personas sordas.

El sistema es fácil de instalar y requiere de una cámara Kinect que cuesta unos tres mil pesos argentinos (aproximadamente  unos 300 dólares)

Miguel Rajmil
Ex escritor de Digital Trends en Español
MIGUEL RAJMIL was born in Argentina and has been living in New York City since 1980. He is a professional photographer who…
Google Sheets cambia para ayudar a crear tablas con un solo click
Google Sheets

Para los que tienen problemas con las hojas de cálculo y los analfabetos digitales de la creación de tablas o gráficos, Google Sheets, el sistema integrado en la nube de Drive, ahora te facilitará más las cosas.

La reciente actualización, que se está desplegando por etapas, se construye sobre la función previa de formateo de tablas al introducir "sugerencias inteligentes". Estas sugerencias muestran un botón "+" al seleccionar datos que podrían organizarse en una tabla. Al presionar este botón, los datos se formatean automáticamente con características como colores alternos y encabezados que se pueden ordenar y filtrar. Este cambio expande la funcionalidad de formateo de tablas de Google introducida en mayo, que ya había simplificado la inserción de tablas en una hoja de cálculo.

Leer más
Un cable HDMI y su radiación bastaría para piratear tu computadora
mejores cables hdmi 707 amazon basics high speed cable 768x768

Un curioso hallazgo realizó la Universidad de la República de Montevideo de Uruguay, ya que encontró un nuevo y aterrador método para Interceptar señales de video de manera encubierta.

Para los investigadores del centro charrúa, es posible interceptar la radiación electromagnética inalámbrica proveniente de un cable HDMI e interpretar el video procesándolo con IA. Todo esto ha sido publicado en el servicio ArXiv de Cornell.

Leer más
Por qué recomiendo Norton en lugar de McAfee para la mayoría de las personas
Estos son los mejores antivirus gratuitos para PC.

McAfee y Norton se encuentran entre las mejores soluciones de software antivirus. Dado que comparten características y precios similares, puede ser difícil saber cuál elegir para mantener su computadora a salvo de la amenaza continua de los piratas informáticos.

Niveles y precios
DT
Si bien es difícil ponerle precio a la protección de sus datos personales y financieros, el costo anual de pagar por un software antivirus puede aumentar rápidamente si elige la solución de mayor precio.

Leer más