Skip to main content

Estudiantes argentinos desarrollan un traductor para personas sordas

Estudiantes de Ingeniería en Sistemas de la de la Universidad Tecnológica Nacional de la ciudad de  Córdoba (Argentina),  desarrollaron un traductor de lenguaje de señas al español hablado y escrito.

“El software es un intérprete y traductor tanto del lenguaje de señas como del lenguaje natural, por lo que permite a los usuarios interactuar en forma bidireccional ”, explicaron los tres recientes  egresados, Fabián Bertetto,  Matías Reggi y Esteban Rodríguez.

Recommended Videos

El programa de computación que ayuda a las personas sordas o con severas dificultades en su capacidad auditiva,  se basa en el sistema Kinect de la consola de juegos Xbox y funciona cuando una persona comienza a hablar con lenguaje de señas. La cámara capta el movimiento de las manos y el programa las interpreta y las traduce al español a través de un mensaje de texto  en la computadora y por las bocinas.

También funciona al revés. La persona puede escribir la palabra en la PC o hablar al micrófono y el programa traduce al lenguaje de señas a través un personaje “virtual” que hace las señas desde la pantalla.

Sus creadores aseguran que no existe nada igual en el mundo, y que planean instalarlos en diversas instituciones y negocios  como hospitales, escuelas y bancos que interactúan frecuentemente con personas sordas.

El sistema es fácil de instalar y requiere de una cámara Kinect que cuesta unos tres mil pesos argentinos (aproximadamente  unos 300 dólares)

Miguel Rajmil
Ex escritor de Digital Trends en Español
MIGUEL RAJMIL was born in Argentina and has been living in New York City since 1980. He is a professional photographer who…
Este par de monitores para juegos de Samsung incluye un OLED de 500 Hz
samsung monitores juegos 2025 oled 500hz odyssey

Si pensabas que el CES 2025 no sería emocionante para los monitores gaming OLED, te equivocas. Samsung ya está preparando el escenario para el espectáculo con un par de nuevos monitores OLED para juegos bajo su marca Odyssey, uno de los cuales lleva la tecnología de pantalla a lugares a los que nunca antes había ido con una frecuencia de actualización de 500 Hz.

El Odyssey OLED G6 es una nueva oferta QD-OLED de 27 pulgadas y 1440p de Samsung que puede alcanzar los 500 Hz, lo que supone un gran avance para las pantallas OLED. El año pasado, vimos monitores como el Alienware 27 QD-OLED que podía borrar 360Hz a 1440p, así como pantallas de doble frecuencia de actualización como el LG UltraGear Dual Mode OLED que podía alcanzar los 480Hz a 1080p. Con la nueva pantalla de Samsung, puedes tener tu pastel y comértelo también: obtienes una resolución completa de 1440p y esa increíble frecuencia de actualización de 500Hz.
Samsung (Estados Unidos)
Hace solo dos años, vimos la revelación de los primeros monitores de 500 Hz con pantallas como la Alienware AW2524H. La frecuencia de actualización fue realmente el atractivo, ya que este monitor, y otros similares, usaban un panel IPS muy débil con poco brillo y una gama de colores limitada. Dos años después, esa marca de 500 Hz aparece en una pantalla OLED. Todavía no hemos probado el monitor, pero si los anteriores OLED de Samsung, como el Odyssey OLED G9, son algo a tener en cuenta, debería ser una maravilla.

Leer más
Google ahora tendrá un «botón mágico» en el buscador para cambiar a IA
Buscador de Google

La lucha por las búsquedas en internet ya está comenzando a cambiar drásticamente con la aparición de la IA y empresas como OpenAI con su producto ChatGPT. Y Google sabe que debe adaptarse a esa realidad en su buscador y es por eso que empezará a integrar directamente su chatbot Gemini.
Los de Mountain View planean agregar un nuevo "Modo de IA" a su motor de búsqueda, según un reporte de The Information. Según esto, la compañía mostrará una opción para cambiar al modo AI desde la parte superior de la página de resultados, lo que le permitirá acceder a una interfaz similar a su chatbot Gemini AI.
La nueva pestaña del modo AI viviría en el lado izquierdo de las pestañas "Todo", "Imágenes", "Videos" y "Compras", informa The Information. Cuando recibe una respuesta en modo AI, la información dice que Google mostrará enlaces a páginas web relacionadas y "una barra de búsqueda debajo de la respuesta conversacional que solicita a los usuarios 'Pregunte un seguimiento...'".
Esta actualización en el buscador irá de la mano además de otras funcionalidades de IA que se agregarán, como adjuntar archivos para su análisis en tiempo real.

Leer más
Ex líderes de Android quieren hacer un sistema operativo para la IA
IA- robot frente a un PC

¿Qué más le queda a la IA?, posiblemente más de lo que uno imagina, y las mentes más inquietas del mundo de la tecnología, siguen viendo cómo sacar más potencialidades de la inteligencia artificial.

Ahora, un ex grupo de líderes de Android, encabezados por Hugo Barra, ex vicepresidente de gestión de productos Android de Google, tiene una nueva compañía, llamada "/dev/agents", que intentará crear un sistema operativo para la IA.
"Podemos ver la promesa de los agentes de IA, pero como desarrollador, es demasiado difícil construir algo bueno", dijo a Bloomberg el cofundador y CEO de /dev/agents y ex vicepresidente de ingeniería de Android de Google, David Singleton. Dijo que la industria necesita "un momento similar al de Android para la IA".
La compañía está trabajando en un "sistema operativo de próxima generación para agentes de IA" basado en la nube destinado "a que los agentes de confianza trabajen con los usuarios en todos sus dispositivos", escribió Singleton en una publicación en X. Dijo que los agentes de IA "necesitarán nuevos patrones de interfaz de usuario, un modelo de privacidad reinventado y una plataforma de desarrollo que simplifique radicalmente la creación de agentes útiles".
¿Quién más ex Android está en este proyecto?: el CTO Ficus Kirkpatrick, uno de los primeros ingenieros de Android que fue vicepresidente de AR y VR en Meta, y el director de diseño Nicholas Jitkoff, que trabajó en el diseño de ChromeOS.

Leer más