Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Noticias
  4. News

Esta actualización cambiará la manera en que trabajas con Excel

Add as a preferred source on Google
Cómo proteger un archivo con password en Excel.
IB Photography / Adobe Stock

Una importante actualización en la suite Microsoft Office permitirá que tu trabajo en el popular Excel cambie para siempre, sobre todo si tienes que estar llenando tablas dinámicas.

Las tablas dinámicas son una herramienta eficaz para calcular, resumir y analizar datos, pero un inconveniente, que cada vez que se agregan nuevos datos a la fuente de datos de la tabla, debe actualizarlos manualmente.

Recommended Videos

Por eso, el gran cambio es que todo ese proceso ahora se hará de manera automática.

Valerie Kistrina, gerente de producto en el equipo de Excel, detalló más de qué se trata este cambio:

«La actualización automática de tabla dinámica ha sido una de las características de tabla dinámica más solicitadas en foros, canales de comentarios y comunidades. Hoy, estamos encantados de ofrecerle una forma de mantener sus tablas dinámicas actualizadas automáticamente», sostuvo.

Con la actualización automática habilitada, cualquier actualización del rango de origen, como nuevas entradas de ventas o correcciones, se refleja instantáneamente en la tabla dinámica, manteniéndola actualizada en tiempo real.

Cómo funciona

La actualización automática está activada de forma predeterminada para las nuevas tablas dinámicas. Para desactivarlo o activarlo para tablas dinámicas creadas anteriormente:

  • Seleccione la tabla dinámica, vaya a la pestaña Análisis de tabla dinámica y seleccione Actualización automática.
  • La actualización automática es una propiedad por origen de datos. Un único botón de alternancia Actualización automática controla todas las tablas dinámicas conectadas a ese origen de datos.
  • Cuando la actualización automática está desactivada o no se puede desencadenar, se agrega un indicador en la esquina inferior izquierda de la ventana para informarle de que una o varias tablas dinámicas están usando datos de origen obsoletos. Al hacer clic en este indicador, se actualizarán todas las tablas dinámicas obsoletas.
  • La actualización automática solo se admite para los datos del libro actual y no está conectada a orígenes de datos externos, lo que garantiza que los datos del libro y las tablas dinámicas sean coherentes.
  • Al igual que las fórmulas, puede suspender temporalmente las actualizaciones automáticas de las tablas dinámicas yendo a las opciones de cálculo manual o parcial.
  • Es posible que la actualización automática deje de estar disponible cuando se trabaja en algunos escenarios de coautoría, como cuando se trabaja con otros usuarios con versiones anteriores de Excel o cuando los datos de origen incluyen funciones volátiles como RAND() o NOW().
  • La actualización automática no admite orígenes de datos asincrónicos.

Disponibilidad

Esta función está disponible para los usuarios del canal beta que ejecutan:

  • Windows: versión 2506 (compilación 19008.2000) o posterior.
  • Mac: versión 16.99 (compilación 250616106) o posterior.
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Las reseñas engañosas de IA de TripAdvisor pueden arruinar tu viaje
Computer, Electronics, Laptop

Planificar un viaje ya es bastante estresante sin preguntarse si el resumen tan brillante del hotel que acabas de leer fue escrito por una IA que se saltó las partes aterradoras. Resulta que eso podría ser exactamente lo que está ocurriendo en TripAdvisor.

Según una investigación del grupo de consumidores Which?, informada por The Guardian, los resúmenes de reseñas generados por IA por TripAdvisor están suavizando quejas graves de los huéspedes y, en algunos casos, incluso peligrosas.

Read more
Ventas de PC caen en su máximo histórico en los últimos 3 años
Computer Hardware, Electronics, Hardware

Las ventas de computadoras nuevas en Estados Unidos registraron su descenso más pronunciado en casi tres años, una tendencia que los analistas atribuyen directamente al encarecimiento sostenido de los chips de memoria y almacenamiento. De acuerdo con la consultora Omdia, los envíos cayeron a 15,8 millones de unidades durante el primer trimestre de 2026, lo que representa una baja del 7% respecto al mismo período del año anterior y constituye la contracción trimestral más severa desde el tercer trimestre de 2023.

El fenómeno no es exclusivo del mercado estadounidense. Diversos análisis recientes coinciden en que la fuerte demanda de componentes destinados a infraestructura de inteligencia artificial ha disparado los precios de la memoria RAM y las unidades de almacenamiento SSD a nivel global, encareciendo notoriamente el ensamblaje de equipos completos. Según estimaciones de Omdia, entre el primer trimestre de 2025 y la actualidad, el costo de las configuraciones principales de memoria y almacenamiento se ha incrementado entre 90 y 165 dólares por equipo.

Read more
Científicos de IA alertan por un posible “momento Chernóbil” tecnológico
Chernóbil

Varios de los principales investigadores del sector están cada vez más preocupados por un escenario extremo: que un avance descontrolado en inteligencia artificial provoque un daño masivo o incluso una reacción global contra la tecnología. La expresión “momento Chernóbil” aparece como metáfora de un evento catastrófico que cambie para siempre la percepción pública sobre la IA.

La alarma no se basa solo en teorías abstractas. El debate sobre los riesgos existenciales de la IA viene creciendo desde hace años y ha ganado fuerza a medida que los modelos se vuelven más capaces, autónomos y difíciles de auditar por completo. Distintas voces académicas han advertido que una IA general podría tomar decisiones no alineadas con los objetivos humanos si no existen límites claros, supervisión internacional y mecanismos de control efectivos.

Read more