Convertir un PDF a Excel es muy fácil siguiendo estos pasos

¿Esperabas un archivo Excel y te enviaron un PDF? ¡No te preocupes!

¿Esperabas un archivo Excel y, sin embargo, te han enviado el documento en formato PDF? No te preocupes, que no se acaba con ello el mundo, sino todo lo contrario. En esta guía, te enseñamos cómo convertir un PDF a Excel en unos pocos pasos, muy sencillos y rápidos. Además, si no quieres tener el problema de convertir el PDF (protegido o no con contraseña) y prefieres editarlo tal como está, también tenemos una guía de los mejores editores de PDF.

¿Comenzamos a ver el proceso de conversión?

Adobe Acrobat DC

Siendo una de las aplicaciones de lectura y edición de PDF más importantes del mundo, Adobe Acrobat DC es uno de los métodos más populares para convertir un PDF en un archivo Excel.

Sin embargo, es una aplicación Premium. Pero, afortunadamente, hay una versión de prueba gratuita, así que si solo estás buscando hacer una única conversión, este método te funcionará bien.

Paso 1: Descarga la prueba de siete días de Adobe Acrobat DC e instálala.

Paso 2: Abre el software y selecciona la pestaña “Herramientas”.

convertir un PDF a Excel

Paso 3: Haz clic en el icono “Exportar PDF”.

convertir un PDF a Excel

Paso 4: Haz clic en “Seleccionar un archivo” y elije el PDF que deseas convertir de la ventana resultante. A continuación, selecciona “Hoja de cálculo” en la lista de opciones de exportación y decide si deseas un formato “Excel Workbook” (.xlsx) o “XML Spreadsheet 2003” (.xml).

convertir un PDF a Excel

Paso 5: Si deseas ajustar la configuración de tu documento de Excel eventual, haz clic en el icono de engranaje, al lado derecho de tu selección. Puedes elegir cuántas hojas de trabajo quieras, así como qué símbolos se utilizaron como separadores de datos.

convertir un PDF a Excel

Paso 6: Cuando estés contento con tu configuración, haz clic en el botón azul de “Exportar”.

Paso 7: Decide dónde deseas guardar tu nuevo documento Excel. Elije una de las “Carpetas recientes” en la pantalla, o haz clic en el botón azul “Elegir una carpeta diferente”. En el navegador emergente de archivos resultante, haz clic en “Guardar”.

Dependiendo de la complejidad del conjunto de datos y de la velocidad de tu computador, puedes tener que esperar mientras se realiza la conversión. Una vez completado el proceso, el nuevo documento de Excel se abrirá automáticamente. Y así, habrás convertido oficialmente un PDF en un documento Excel.

Usando una aplicación web gratuita

PDFtoExcel.com

Si no puedes instalar aplicaciones en tu sistema, o simplemente si prefieres hacerlo a través de un servidor remoto, puedes convertir un PDF a Excel en línea. Aunque hay varios convertidores online, nuestro favorito es PDFtoExcel.com, fundamentalmente, porque es gratuito, tiene una interfaz limpia y cumple rápidamente su función.

Es importante tener en cuenta que aunque PDFtoExcel se compromete a eliminar todos los archivos en las seis horas posteriores a la carga y no mira los contenidos de sus archivos, todavía los envía a un servidor remoto. Por ello, si estás trabajando con datos importantes, considera mejor una solución de conversión local.

Paso 1: Abre una ventana del navegador y ve a PDFtoExcel.com.

Paso 2: Haz clic en el botón “Cargar” y selecciona tu PDF o arrástralo y suéltalo en el área designada.

convertir un PDF a Excel

Paso 3: Verás que aparece una barra de progreso para la carga, seguida de otra para el proceso de conversión. Si estás trabajando con un PDF y/o un conjunto de datos de gran tamaño, estos pasos pueden demorar un poco, pero en general el proceso debiera ser bastante rápido. Una vez que se haya completado, haz clic en el botón “Descarga gratuita”.

convertir un PDF a Excel

¡Y eso es todo!

Tu PDF ahora se ha convertido en un documento .xlsx, que podrás abrir y editar en Excel.

*Artículo actualizado el 4 de diciembre de 2018 por Estefania Oliver. 

Computación

Cómo configurar y usar tu voz para escribir en tu computadora con Windows 10 sin manos

¿Listo para comenzar a dictar tus documentos y escribir solo con tu voz en tu computadora? En esta práctica guía te explicamos cómo configurar la función de voz a texto y usar el reconocimiento de voz en Windows 10.
Computación

Te explicamos cómo convertir archivos M4A en MP3 y escucharlos donde quieras

El formato de archivo M4A no es precisamente el más popular del mundo, lo cual no significa que nunca te lo vayas a encontrar, y a pesar de lo que muchos puedan pensar, convertir un M4A en MP3 no es un proceso difícil.
Computación

Lo mejor de dos mundos: te explicamos cómo instalar Windows en una Chromebook

Entre las apps web y las aplicaciones de Android en Chrome OS, puedes hacer muchas cosas con los Chromebooks. Sin embargo, todavía puede haber algunas cosas de Windows que le resulten extrañas. Te explicamos cómo instalar Windows en una…
Computación

Guía detallada sobre cómo grabar la pantalla del PC, independientemente de si es Windows o Mac

En esta guía vamos a darte algunas opciones sobre cómo grabar lo que aparece en la pantalla de tu PC utilizando desde programas gratuitos que puede que ya tengas descargados, a aplicaciones con herramientas para producciones más…
Computación

Estas fundas para MacBook Air te brindarán no sólo protección, sino también diseño

Si buscas mayor protección o más elegancia, este el lugar correcto para conocer las mejores fundas para MacBook Air. Nuestra revisión incluye estuches de distintas formas, estilos y precios que van desde los $10 dólares a los $130.
Computación

Los correos electrónicos desechables son muy útiles y por eso te explicamos cómo crearlos

¿Cansado de tener el buzón de tu correo electrónico lleno de promociones? Tranquilo, para eso (y otras cosas más) existen las direcciones de correo electrónicos desechables. Te explicamos aquí como puedes crearlas.
Redes sociales

Error en Facebook expuso tu contraseña a sus empleados

Un error en Facebook habría dejado al descubierto para los empleados de Facebook, las contraseñas de cientos de miles de cuentas. Lo más interesante de todo es que el error se descubrió en enero pero apenas se dio a conocer ahora.
Videojuegos

Más muertes y nuevos personajes: esto es lo que sabemos del videojuego Mortal Kombat 11

Mortal Kombat 11 se lanzará el 23 de abril para PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y PC. Acá te contamos todo lo que sabemos sobre el último juego de lucha de NetherRealms, incluidos sus nuevos personajes.
Computación

¿Cuál te conviene más? Enfrentamos la Dell XPS 15 vs. HP Spectre x360 15

Si estás buscando una computadora de 15 pulgadas, seguramente consideraste a Dell XPS 15 o HP Spectre x360 15. Ambas laptops son potentes, pero, ¿cuál te conviene? Las enfrentamos lado a lado para que elijas.
Computación

¡Dispara la productividad! Te mostramos las mejores fundas con teclado para iPad

Llevar un iPad sin ningún tipo de protección nos parece una idea terrible, no solo por las caídas, sino también por los arañazos; pero puestos a protegerlo, las fundas con teclado para iPad disparan además su productividad.
Computación

Dos mundos en uno: seleccionamos para ti los mejores 2-en-1 que puedes comprar

Uno de los segmentos con mayor crecimiento en el mercado de los PC han sido los dispositivos 2-en-1, ya que pueden usarse indistintamente como tabletas o laptops de trabajo. Te presentamos en esta guía los mejores 2-en-1 disponibles hoy.
Computación

Disfruta del mejor sonido con estas bocinas para computadora

Las bocinas incorporadas en tu portátil o monitor raramente ofrecen la calidad que buscas. Pero en la siguiente recopilación te presentamos las mejores bocinas para tu computadora.
Computación

Estilo y protección de la mano: estas son las mejores fundas para iPad del mercado

¿Tienes un iPad? Entonces, no solo necesitas ser delicado, sino también protegerla con una de las mejores fundas para iPad del mercado, si no quieres que pase a mejor vida. Y a continuación, te mostramos cuáles son las mejores opciones.
Telefonía celular

¿Tienes muchos dispositivos? Mantenlos siempre cargados con los mejores cables USB-C

Los dispositivos generalmente vienen con un cable incluido, pero a veces éste se rompe o se pierde, así que siempre es útil tener algunos de repuesto. Estos son los mejores cables USB-C y dónde comprarlos.