Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Evergreens

Cómo usar Cortana, el asistente virtual de Microsoft

Cortana –nombrada así en honor a una entidad de inteligencia artificial de la serie de juegos Halo, de Microsoft– es la asistente virtual que ofrece su ayuda como la herramienta de búsqueda principal de Windows 10 (además de una serie de funciones personalizables). ¡Aprovéchala! En esta guía te explicamos cómo configurar y cómo usar Cortana para mejorar tu experiencia de usuario.

Te va a interesar:

Inicia sesión para empezar

Sign in screen for Cortana screenshot

Cortana tiene algunas funciones básicas que puedes utilizar sin haber iniciado sesión, pero para disfrutar de todas sus herramientas es necesario que inicies sesión en tu cuenta de Microsoft. Para hacerlo, dentro de la ventana de búsqueda de Cortana, presiona el botón que dice «Cortana puede hacer mucho más». Luego cuando te lo solicite, haz clic en el botón de Inicio de Sesión y sigue las instrucciones en la pantalla.

Recommended Videos

Configurar Cortana

Cortana set-up settings screenshot

Para acceder a las configuraciones de Cortana para que puedas personalizar tus preferencias, empieza seleccionando el ícono de Cortana en la barra de tareas. Después selecciona el ícono de Más. Elige Configuraciones en el menú que aparece..

Hay tres categorías de configuraciones que puedes elegir en el menú de configuraciones de Cortana: Este Dispositivo, Cuenta y Hardware.

Dentro de la sección Este Dispositivo, puedes elegir cómo interactuar con Cortana (tecleando o con activación de voz) y puedes habilitar los permisos necesarios para que ocurra cada tipo de interacción. Bajo Atajo del Teclado, puedes hacer cosas como habilitar o deshabilitar el atajo Windows Key + C que se usa para activar Cortana y/o elegir lo que sucede cuando presionas ese atajo. Las subsecciones de Micrófono y Activación de Voz de la sección Este Dispositivo te permitirá habilitar los permisos necesarios para usar la activación de voz con Cortana. Una vez que los permisos son habilitados, podrás habilitar Cortana simplemente diciendo «Cortana».

Bajo la sección Cuenta de las configuraciones de Cortana, (bajo la subsección Privacidad) puedes revocar permisos que le habías concedido a Cortana para tener acceso a funciones como tu calendario y contactos. También puedes iniciar sesión de Cortana desde aquí. Adicionalmente, como necesitas que Cortana esté desplegado como una historia de chat entre tú y ella, puedes usar esta sección para borrar la historia del chat así como ver y borrar los datos que Microsoft respalda en la nube.

Finalmente, la sección Hardware te permite administrar y agregar cualquier dispositivo a Cortana como los auriculares Surface o un dispositivo Alexa de Amazon. Para los auriculares Surface, haz click en Administrar Mis Auriculares Surface. Para los dispositivos Alexa de Amazon, haz click en Dispositivos Alexa de Amazon.

Mostrar u ocultar el botón Buscar

cortana icon taskbar screenshot

Si prefieres no ver el ícono de Cortana en la Barra de Tareas, puedes ocultarlo. Haz click con el botón derecho en la Barra de Tareas. Desde el menú que aparece, selecciona el botón Mostrar Cortana, que eliminará la marca que está junto a este. Al eliminar la marca se oculta el ícono de Cortana. Si quieres que reaparezca el ícono, simplemente selecciona el botón Mostrar Cortana para agregar de nuevo la marca junto a este.

Pantalla principal de Cortana

Cortana main screen screenshot

Cuando hagas click en el ícono de Cortana en la Barra de Tareas, serás saludado por una interfaz que se parece a una pantalla de historia de chat. Excepto que esta vez, estás conversando con Cortana. En esta pantalla, puedes teclear tu pregunta o comando en la casilla Pregunta a Cortana al final de la pantalla o puedes usar tu voz para activar Cortana y hacerle una pregunta. Solo asegúrate de usar su palabra de activación, que es: «Cortana».  (Si olvidas la palabra de activación, puedes hacer ícono en el micrófono ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla de inicio de Cortana.

Lo que puedes hacer con Cortana es limitado, pero incluye: abrir las aplicaciones de escritorio, hablarte sobre las condiciones actuales del clima, crear recordatorios, responder preguntas de trivia, traducir palabras a otros idiomas y le puedes preguntar si tienes algo programado en tu agenda.

Esa pantalla de chat le dará seguimiento a todas tus preguntas pasadas y las respuestas de Cortana a ellas. También ofrece sugerencias para otras preguntas que le puedes hacer a Cortana. Estas sugerencias aparecerán como pequeños botones justo arriba de la casilla Pregunta a Cortana. Puedes hacer click sobre ellos o hacerle esas preguntas a Cortana.

Recordatorios

Cortana set reminder screenshot

Cortana también tiene una función de recordatorios, en gran medida como Siri y Amazon Echo. Sin embargo, aunque Cortana puede crear esos recordatorios, estos tienen que ser administrados vía otra app de Microsoft conocida como Microsoft To Do. Y puedes tener que descargar e instalar esta app para aprovechar al máximo la función de recordatorios de Cortana.

Si quieres que Cortana te recuerde algo, simplemente tienes que decir «recuérdame… [nombre de la actividad] el [fecha/hora]» y Cortana creará automáticamente un recordatorio dentro de la app Microsoft To Do. Cortana también desplegará el recordatorio que creó en la sección historia de chat de la pantalla de inicio de Cortana. Si necesitas hacer cambios a un recordatorio que le pediste a Cortana que creara, puedes simplemente navegar hasta el recordatorio en tu historia de chat y hacer click en Editar en To Do. Hacer esto te llevará a la app To Do, donde puedes editar o borrar el recordatorio según lo necesites.

Jorge López
Former Digital Trends Contributor
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
Topics
El Padrino de la IA dice que Google superará con creces a OpenAI
Geoffrey Hinton

Geoffrey Hinton, investigador legendario considerado uno de los pioneros fundamentales en el desarrollo de la inteligencia artificial moderna, ha realizado una declaración que genera reverberaciones significativas dentro de la industria tecnológica: sostiene que Google está en proceso de superar a OpenAI en la competición por liderar la próxima generación de sistemas de IA. Esta evaluación proviene de una figura cuya trayectoria científica incluye contribuciones decisivas a los campos del aprendizaje profundo y las redes neuronales, galardones que le permitieron obtener el Premio Nobel de Física en 2024.​

Durante una entrevista concedida a Business Insider, Hinton reflexionó sobre la ironía histórica de esta situación. Recordó que Google fue pionera en tecnología de transformadores desde 2017, cuando sus investigadores publicaron el revolucionario artículo "Attention Is All You Need" que transformaría radicalmente el panorama de la IA. Además, Google desarrolló chatbots avanzados antes que cualquier otra organización, pero una postura excesivamente cautelosa limitó su velocidad en la comercialización de estas tecnologías. Hinton atribuyó esta prudencia a la preocupación corporativa por proteger la reputación global de Google tras observar los desastres de imagen que enfrentó Microsoft con su fallido chatbot Tay en 2016, cuando la herramienta generó contenido ofensivo en redes sociales.

Read more
¿Quién es el nuevo amo y señor del Mundial de Excel?
Mundial Excel

Diarmuid Early, un consultor financiero irlandés con experiencia especializada en modelado financiero avanzado, se ha coronado como campeón del Microsoft Excel World Championship 2025, consolidando su posición como la máxima autoridad global en el dominio de la aplicación de hojas de cálculo mediante un desempeño que dejó un margen de superioridad abrumador sobre sus competidores.

Early completó exitosamente todos los desafíos presentados en la final en vivo realizada en la HyperX Arena de Las Vegas, terminando su caso ganador con una ventaja de más de cinco minutos sobre sus rivales más cercanos en tiempo de ejecución.​

Read more
Tu próximo PC Dell o Lenovo podría costar más muy pronto
Computer, Computer Hardware, Computer Keyboard

¿Qué ha pasado? La crisis de oferta en DRAM y NAND flash, impulsada inicialmente por el aumento de la demanda de los centros de datos de IA, ha afectado por fin duramente al hardware de consumo. Según informes recientes del sector a través de TrendForce, las principales marcas están reaccionando: según se informa, Dell y Lenovo están preparando aumentos significativos de precios en sus líneas de PC y servidores para absorber el aumento vertiginoso de los costes de los componentes. Esto ocurre después de que HP ya advirtiera de subidas de precios en su gama de PCs y portátiles, mientras que AMD también advirtió sobre un aumento en los precios de sus GPU.

Según se informa, Dell planea un aumento del 15–20% en muchos de sus servidores y PC tan pronto como a mediados de diciembre.

Read more