Skip to main content

Cómo traducir un PDF en el Traductor de Google

¿Te llegó un documento (o PDF) en otro idioma y quieres traducirlo por completo de forma instantánea? Afortunadamente, el Traductor de Google tiene una solución para ello. Te contamos todos los detalles al respecto.

Con esta herramienta, los usuarios no deben copiar y pegar el texto. Lo sabemos: llevar a cabo este proceso con un PDF no es del todo intuitivo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si ingresas a translate.google.com, aparecerá el Traductor de Google, en el cual, de forma predeterminada, se te pedirá que ingreses el texto que te interesa transformar a otro idioma. Sin embargo, arriba, en los recuadros de traducción, se desplegarán otras opciones; entre ellas la de Documento.

Al dar clic aquí, te brindará la opción de subir archivos PDF; es importante que sepas que este no debe exceder las 300 páginas. Archivos en formato .docx, .pptx y .xlsx de no más de 10 MB también son compatibles con esta herramienta.

Antes de subir el documento, recuerda elegir el idioma al que quieras que se traduzca, por ejemplo, de español a inglés. Puedes elegir entre los más de 100 idiomas con los que cuenta Traductor de Google.

Ya que selecciones Documento, se abrirá una nueva ventana; puedes arrastrar el archivo compatible, o bien, dar clic en Explorar navegador para encontrar este en tu equipo de cómputo.

Cuando el documento esté arriba, de forma automática comenzará la traducción. El tiempo que tarde dependerá del número de páginas que vaya a traducir.

Una vez listo, aparecerán las opciones de Ver traducción o Descargar traducción. Elige la más adecuada para tu caso.

Vale la pena señalar que esta herramienta solo está disponible en la versión de escritorio, en tu computadora. Es decir, en teléfonos inteligentes no podrás utilizarla.

¿Qué más puedes traducir con el Traductor de Google?

El traductor de Google no solo te permite traducir documentos en PDF o en los otros formatos mencionados. También cuenta con la opción de traducir imágenes o sitios web.

Si quieres usar la primera herramienta, deberás dar clic en la opción de Imágenes en el menú principal del servicio, en los recuadros superiores. Se abrirá una ventana emergente en la que se te pedirá que arrastres o subas el elemento a traducir. Una vez llevado a cabo este proceso, verás la traducción del gráfico.

Los formatos que se aceptan para este caso son .jpg, .jpeg y .png.

Por otro lado, al dar clic en Sitios web en el menú principal mencionado, te pedirá que ingreses la URL correspondiente. Después de dar clic en la flecha que se encuentra de lado derecho, se abrirá una nueva página del sitio, traducida al idioma que elegiste.

¿Qué te parecen todas estas alternativas para traducir? ¿Las conocías o solo hacías uso del Traductor de Google para transformar texto simple?

Recomendaciones del editor

Topics
Miguel A.
Me interesa todo lo relacionado con dispositivos móviles, de marcas tan diferentes como Motorola, OPPO, Honor, Samsung y…
Tu información en la nube. Cómo usar Google Drive y aprovecharlo al máximo
Google Drive

Con los dispositivos de almacenamiento que se vuelven obsoletos, los servicios en la nube son lo nuevo. Entre tantas opciones disponibles ¿tienes claro cuál deberías usar? Nuestra recomendación es la aplicación de Google.  Si no la conoces y no sabes cómo usar Google Drive, no te preocupes, que aquí te lo diremos todo.

En lugar de proporcionarte todos los detalles bajo el sol, esta guía ofrece una breve introducción a la interfaz de Drive, permitiéndote navegar mejor y usar la suite. También hemos incluido algunos consejos para ayudarte a aprovechar al máximo la oferta gratuita de Google.
Empezando
Accediendo a Google Drive

Leer más
¿Qué es el estrangulamiento térmico y cómo afecta a la velocidad de fotogramas?
que es estrangulamiento termico como afecta velocidad fotogramas

Jacob Roach / DT
Si alguna vez has estado jugando bien a un juego y luego has notado que tus ventiladores giran rápido y fuerte y tu velocidad de fotogramas se hunde, es posible que te hayas convertido en víctima del estrangulamiento térmico. Es cuando su procesador, tarjeta gráfica o algún otro componente siente que se está calentando demasiado para continuar de manera segura, por lo que reduce su velocidad para mantenerse funcionando y vivo.

Esto envía la velocidad de fotogramas justo donde cabría esperar: al inodoro. ¿Quieres saber más sobre el estrangulamiento térmico y cómo prevenirlo? Aquí tienes un pequeño desglose de lo que necesitas saber.
¿Qué es el estrangulamiento térmico?
El estrangulamiento térmico se produce cuando uno de los componentes del sistema, normalmente la CPU o la tarjeta gráfica, alcanza su temperatura máxima de funcionamiento segura. En ese momento, se activa una medida de seguridad para reducir el consumo de energía de ese componente, reduciendo así su velocidad de reloj y temperatura de funcionamiento. Esto evita que la CPU o la GPU se sobrecalienten y puedan causar daños a sus componentes electrónicos internos.
Los buques insignia de última generación de Intel han sido conocidos por el estrangulamiento térmico incluso bajo refrigeración de gama alta. Jacob Roach / DT
Los procesadores y GPU modernos tienen más matices en su estrangulamiento, por lo que es posible que solo vea una pequeña caída en su velocidad de reloj si comienzan a sobrecalentarse, mientras que los diseños más antiguos podrían caer a los relojes base, lo que llevaría a una reducción masiva en el rendimiento bruto de su sistema. Eso sigue siendo preferible a que el chip se dañe por la acumulación excesiva de calor, pero los algoritmos de impulso modernos y la gestión térmica inteligente permiten que los últimos procesadores y chips gráficos funcionen mucho más cerca de sus umbrales térmicos durante largos períodos de tiempo.

Leer más
El modo incógnito de Google está en problemas
Pantalla en modo incógnito de Chrome

Captura de pantalla / DigitalTrends.com
Google pronto podría verse obligado a eliminar los datos privados de millones de usuarios si se aprueba el acuerdo propuesto de una demanda colectiva, según The Verge.

La propuesta de acuerdo es parte del caso Brown v. La demanda de Google, por la que el gigante tecnológico ha acordado "destruir o desidentificar" los datos de navegación web que ha guardado de las personas que utilizan la función "Modo incógnito" en el navegador Google Chrome. Google sería responsable de eliminar miles de millones de registros y asegurarse de que los registros imborrables no estén asociados con usuarios individuales.

Leer más