Skip to main content

Cómo traducir un PDF en el Traductor de Google

como traducir pdf traductor de google pexels andrea piacquadio 840996
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

¿Te llegó un documento (o PDF) en otro idioma y quieres traducirlo por completo de forma instantánea? Afortunadamente, el Traductor de Google tiene una solución para ello. Te contamos todos los detalles al respecto.

Con esta herramienta, los usuarios no deben copiar y pegar el texto. Lo sabemos: llevar a cabo este proceso con un PDF no es del todo intuitivo.

Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si ingresas a translate.google.com, aparecerá el Traductor de Google, en el cual, de forma predeterminada, se te pedirá que ingreses el texto que te interesa transformar a otro idioma. Sin embargo, arriba, en los recuadros de traducción, se desplegarán otras opciones; entre ellas la de Documento.

Recommended Videos

Al dar clic aquí, te brindará la opción de subir archivos PDF; es importante que sepas que este no debe exceder las 300 páginas. Archivos en formato .docx, .pptx y .xlsx de no más de 10 MB también son compatibles con esta herramienta.

Antes de subir el documento, recuerda elegir el idioma al que quieras que se traduzca, por ejemplo, de español a inglés. Puedes elegir entre los más de 100 idiomas con los que cuenta Traductor de Google.

Ya que selecciones Documento, se abrirá una nueva ventana; puedes arrastrar el archivo compatible, o bien, dar clic en Explorar navegador para encontrar este en tu equipo de cómputo.

Cuando el documento esté arriba, de forma automática comenzará la traducción. El tiempo que tarde dependerá del número de páginas que vaya a traducir.

Una vez listo, aparecerán las opciones de Ver traducción o Descargar traducción. Elige la más adecuada para tu caso.

Vale la pena señalar que esta herramienta solo está disponible en la versión de escritorio, en tu computadora. Es decir, en teléfonos inteligentes no podrás utilizarla.

¿Qué más puedes traducir con el Traductor de Google?

El traductor de Google no solo te permite traducir documentos en PDF o en los otros formatos mencionados. También cuenta con la opción de traducir imágenes o sitios web.

Si quieres usar la primera herramienta, deberás dar clic en la opción de Imágenes en el menú principal del servicio, en los recuadros superiores. Se abrirá una ventana emergente en la que se te pedirá que arrastres o subas el elemento a traducir. Una vez llevado a cabo este proceso, verás la traducción del gráfico.

Los formatos que se aceptan para este caso son .jpg, .jpeg y .png.

Por otro lado, al dar clic en Sitios web en el menú principal mencionado, te pedirá que ingreses la URL correspondiente. Después de dar clic en la flecha que se encuentra de lado derecho, se abrirá una nueva página del sitio, traducida al idioma que elegiste.

¿Qué te parecen todas estas alternativas para traducir? ¿Las conocías o solo hacías uso del Traductor de Google para transformar texto simple?

Miguel A.
Me interesa todo lo relacionado con dispositivos móviles, de marcas tan diferentes como Motorola, OPPO, Honor, Samsung y…
Topics
Nvidia promete el rendimiento de la RTX 4090 en un laptop de $1.300
nvidia rtx 50

El CEO de Nvidia, Jensen Huang, acaba de presentar la serie RTX 50, que incluye tanto tarjetas de escritorio como la bestial RTX 5090 como variantes para portátiles. En lo que respecta a los jugadores de portátiles, hay mucho por lo que emocionarse aquí, ya que estas GPU podrían terminar siendo algunas de las mejores tarjetas gráficas en términos de rendimiento. Huang promete ofrecer un rendimiento de nivel RTX 4090 en un portátil de 1.300 dólares, y eso es a la mitad de la potencia de diseño térmico (TDP).

Durante el discurso de apertura de CES 2025, Huang habló sobre las diversas GPU que están en camino a las computadoras portátiles. La disponibilidad comienza en marzo, y aunque aún no se han dado fechas precisas de lanzamiento, sabemos qué esperar en términos de precios, y también tenemos una pequeña pista sobre el rendimiento.
Nvidia
La línea de portátiles de Nvidia se desarrolla desde el principio, con la RTX 5090, la RTX 5080, la RTX 5070 Ti y la RTX 5070 que llegarán en marzo. Es la variante RTX 5070 la que me llamó la atención. Huang afirma que estos portátiles costarán a partir de 1.300 dólares, lo que es bastante comparable a las variantes de la serie RTX 40, aunque un poco más caro, pero tendrán un rendimiento comparable al de una RTX 4090 con la mitad de potencia.

Leer más
Microsoft tiene una nueva forma de hacer que elijas Bing en vez de Google
microsoft nueva forma elijas bing en vez de google

Microsoft está probando una estrategia bastante inusual para evitar que los usuarios de Bing se cambien a Google cuando necesitan buscar algo. Según lo detectado por los usuarios de Reddit, si escribe "Google" en Bing en este momento, será llevado a una página de resultados con un encabezado especial que se parece a la barra de búsqueda de Google.

La página incluso se carga con la barra de búsqueda superior de Bing oculta: debe desplazarse hacia arriba para que aparezca. Dado que lo que está viendo es en realidad Bing, no dice "Google" encima de la barra de búsqueda centrada. Aún así, el estilo de la barra de búsqueda y la ilustración es similar a lo que a menudo puede encontrar en Google.
Microsoft
Básicamente, si no estás pensando demasiado en ello, parece que Bing se saltó la página de resultados en la que habrías hecho clic en el enlace de Google y te llevó directamente a la página de inicio de Google.

Leer más
¿Cómo desactivar el corrector de Google Docs?
microsoft word vs google docs cual te conviene 12 interface 640x640

Amo Google Docs, pero en serio me enfada que de vez en vez insista en corregirme, particularmente que me cambie palabras por su pura voluntad. Agradezco que advierta mis barbaridades ortográficas subrayando palabras en rojo o que me invite a reelerme cuando me subraya una que otra palabra en azul. Pero de verdad, detesto que insista en decirme que lo que quiero decir es tal cosa, cuando sé bien qué quiero escribir. Y lo que más me fastidia es que, después de reescribir, me vuelve a corregir y así en un círculo vicioso que se repite unas tres veces hasta que Google Docs se da por vencido.

Pero hay una solución, solo hay que desactivar la autocorrección y quizá las sustituciones. Dos ajustes básicos que podrían hacer que George R. R. Martin se deje de anacronías y escriba en Docs y no en WordStar.
¿Cómo desactivar el corrector de Google Docs?
Tienes que realizar dos ajustes, así que primero, en un documento, ve a Herramientas y elige la opción Preferencias.

Leer más