Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Apple
  4. Guías
  5. Evergreens

Cómo hacer backup de Mac en unos breves y simples pasos

¡No solo de iCloud vive Apple! Cómo hacer backup en Mac rápidamente

Add as a preferred source on Google
cómo hacer backup de Mac
Bill Roberson/Digital Trends

Por estos días Apple está interesado en impulsar sus servicios de iCloud, para que puedas respaldar tus archivos desde cualquier dispositivo Apple, pero es totalmente comprensible si prefieres un método más tradicional para hacer este proceso y no mantenerlos en la nube. Para que conozcas cómo hacer backup de Mac y no pierdas tus valiosos datos en el intento, en Digital Trends en Español te lo explicamos paso a paso.

Para obtener un respaldo más seguro, te sugerimos hacer una copia de seguridad tanto en iCloud como en un disco. Las unidades externas, como HDD o SSD, siguen siendo una excelente opción (y sin costos de suscripción) si prefieres una ubicación física para almacenar, proteger y compartir tus datos.

Recommended Videos

Asegúrate de que tu disco esté formateado correctamente

Debes formatear tu unidad de disco externa
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si vas a utilizar un disco duro o un SSD externo para hacer un respaldo, debes empezar por formatearlo para hacerlo compatible con el sistema de archivos extendido MacOS. Salvo algunas excepciones, la mayoría de los discos duros externos no están preformateados para Mac.

Afortunadamente, se trata de un proceso simple y es el pimer paso que te sugerimos seguir para aprender cómo hacer un backup de Mac.

Paso 1: conecta el disco duro a tu Mac

Te recomendamos utilizar un disco duro nuevo. Si usas uno antiguo, las cosas podrían complicarse. Considera que el formateo borrará todos los datos de la unidad, por lo que previamente querrás verificar y eventualmente mover algún dato valioso a otro dispositivo.

Paso 2: inicia la Utilidad de Disco

La Utilidad de Disco se encuentra en Aplicaciones, debajo del subtítulo Utilidades. Puedes acceder a esta sección a través del Dock.

Paso 3: encuentra el disco duro que quieres reformatear

Todas las unidades y volúmenes en tu Mac se listarán en la Utilidad de Discos, así que asegúrate de elegir la correcta.

Paso 4: borrar la unidad

Elige Borrar en la ventana de Utilidad de Discos, confirma que lo quieres hacer y prepárate para cambiar el nombre de la unidad. Una buena opción es llamarlo algo así como «Copia de seguridad de Mac», si es que principalmente lo usarás con este objetivo.

Paso 5: elige el nuevo esquema de mapa

Ahora deberás elegir un nuevo formato, entre los que se encuentran: Plus (con registro), Plus (con registro, encriptado), Plus (mayús./minús., con registro), Plus (mayús./minús., con registro, encriptado).

El formato Plus (con registro) permite mantener el sistema jerárquico de archivos, mientras que la opción Encriptada agrega una contraseña y un cifrado. La de mayúsculas y minúsculas distingue este uso en las carpetas, por ejemplo, mantienendo separados Septiembre y septiembre.

Escoge tu mejor alternativa, aunque si no estás seguro de qué hacer, te recomendamos usar el cuarto formato, que incluye las tres capacidades, mantener el sistema de archivos, agregar una contraseña y respetar el uso de mayúsculas y minúsculas.

Paso 6: dirígete a Opciones de seguridad

Selecciona Opciones de seguridad y asegúrate al menos tres veces de que la unidad esté configurada para escribir sobre los datos antiguos. Esto en el caso de que se trate de unidades Stata, no para las SSD.

Paso 7: borrar y confirmar.

¡Tu disco será reformateado!

Copia de seguridad a través de Time Machine

La aplicación Time Machine te ayudará en el respaldo periódico
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

En el segundo paso de esta guía sobre cómo hacer un backup de Mac deberás utilizar la aplicación Time Machine. Esta te permite hacer una copia de seguridad de tu equipo en forma periódica y automatizada. Si no te importa tener una unidad externa conectada siempre a tu dispositivo, esta herramienta te ahorrará tiempo y trabajo. Para activarla, sigue estos pasos.

Paso 1: abre Time Machine y asegúrate de que esté encendida

Puedes encontrar la aplicación Time Machine en Preferencias del sistema, que se encuentra en tu Dock. En el lado izquierdo de la ventana de Time Machine hay un un gran interruptor para activarlo o desactivarlo. Debe estar encendido.

Paso 2: selecciona tu unidad

En Seleccionar disco, elige la unidad en la que realizarás la copia de seguridad. Si seguiste los pasos de formateo de la primera sección, no deberías tener problemas, aunque es posible debas ingresar una contraseña si la unidad está cifrada.

Elige la unidad en la que trabajará Time Machine
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 3: verifica las opciones

Bajo el botón Opciones, puedes elegir qué volúmenes de datos deseas respaldar, lo que es útil si no quieres guardar todos los datos están en tu MacOS. Si todo parece apropiado, entonces estás listo para avanzar.

Time Machine iniciará automáticamente la copia de seguridad de tus datos y te permitirá recuperar los datos de las últimas 24 horas si algo sale mal, así como información y archivos diarios en el último mes y semanales desde que Time Machine comenzó a funcionar.

Almacenar manualmente los datos en unidad externa

Puedes elegir algunos archivos para respaldar
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Un tercer paso de cómo hacer un backup de Mac exitoso está dirigido a quienes quieren respaldar archivos específicos. Se trata de una solución más adecuada si solo quieres guardar datos relacionados con tu trabajo, fotografías familiares, material audiovisual, entre otros.

Paso 1: abre tu buscador

Puedes abrir una ventana del Buscador en cualquier momento desde el Dock. Verifica el lado izquierdo de tu Buscador si tu disco duro externo está conectado. Normalmente, si tu unidad está conectada y correctamente formateada podrás ver su nombre. Si no, dirígete a Preferencias y selecciona Barra lateral, donde puedes elegir personalizar lo que aparece en el costado del Buscador. Verifica que tu unidad esté configurada para aparecer ahí.

Paso 2: crea las carpetas que necesites

Crea las carpetas que necesites para el proceso de respaldo
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Es posible que los archivos que deseas respaldar ya estén en las carpetas adecuadas, bien organizados, en cuyo caso puedes omitir este paso. Pero si sus archivos están dispersos, puedes seleccionar el ícono de carpeta en el Buscador y crear nuevas carpetas para ordenar correctamente tus datos.

Paso 3: mueve las carpetas a tu unidad externa

Arrastra y suelta las carpetas que deseas guardar en la unidad externa ubicada en la barra lateral. Automáticamente se copiarán en ese disco duro. Si estás buscando un archivo en particular para conservarlo y no puedes encontrarlo, usa la función de Búsqueda en la parte superior derecha de la pantalla del Finder.

*Actualizado por Daniel Matus el 25 de agosto de 2019.

Rodrigo Orellana
Former Digital Trends Contributor
Packard Bell resucita de entre los muertos, pero hay una trampa que arruina la nostalgia
Packard Bell

Aquella marca que asociabas con torres beige, monitores CRT y el chillido inolvidable de un módem dial-up acaba de reaparecer, pero no como la recordabas. Packard Bell volvió a la vida en IFA 2026, la feria tecnológica de Berlín, con una identidad renovada, un catálogo de productos que va mucho más allá de las computadoras y un detalle que decepcionará a buena parte de sus fans históricos: por ahora, nadie fuera de Europa, Oriente Medio y África podrá comprar nada de esto.

Un maquillaje completo para una marca centenaria

Read more
Jensen Huang reafirma que Nvidia crecerá un 70% el próximo año
CEO de Nvidia: Jensen Huang

Jensen Huang, fundador y consejero delegado de Nvidia, volvió a poner sobre la mesa una de las proyecciones más comentadas de la industria tecnológica: un crecimiento de ingresos del 70% para el próximo año fiscal. El directivo entregó esta reafirmación durante su participación en la conferencia Goldman Sachs Communacopia + Technology, realizada el jueves, donde defendió con firmeza que la compañía puede sostener ese ritmo pese a las dudas del mercado sobre una eventual desaceleración del boom de la inteligencia artificial.

Una posición dominante en todo el ecosistema de IA

Read more
La IA odia a los CAPTCHA y así lo demostró Anthropic
Captcha

Un nuevo informe de Anthropic sobre el comportamiento irregular de sus modelos de inteligencia artificial dejó al descubierto un dato tan inquietante como curioso: incluso los sistemas más avanzados pueden quedar atrapados durante horas frente a un simple CAPTCHA, esas pruebas visuales diseñadas para diferenciar a los humanos de los robots.

De acuerdo con el reporte, el incidente ocurrió en abril, cuando la compañía evaluaba las capacidades de intrusión informática de su modelo Mythos 5 dentro de un entorno controlado. Sin embargo, un error de los propios evaluadores dejó una puerta abierta hacia la red pública, y el sistema aprovechó ese descuido para actuar por su cuenta. Su objetivo era acceder a determinada información alojada en un sistema externo, y para lograrlo decidió insertar un exploit dentro de un paquete de software en Python, con la intención de que las víctimas lo descargaran de forma involuntaria.

Read more