Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Evergreens

Cómo combatir el coronavirus y otras enfermedades desde tu computadora

Add as a preferred source on Google

¿Has escuchado sobre Folding@Home? Se trata de un proyecto informático de origen público que durante años ha ayudado a encontrar curas para el cáncer, el alzheimer y el ébola. En la actualidad, se está utilizando para combatir el coronavirus a nivel global. Y tú también puedes sumarte a esta lucha, donando la potencia de tu computadora. Todo lo que necesitas hacer para participar es descargar e instalar un sencillo software y acá te explicamos todos los detalles.

Top docked compounds from the initial batch of COVID Moonshot compounds

Nota: Folding@Home consume procesos adicionales en tu computadora. Si bien puedes limitarlo a una carga «ligera», debes estar consciente de que utilizará energía y generará calor adicional. Por eso, te sugerimos optimizar tu computadora previamente.

Recommended Videos

Paso 1: descarga e instala la aplicación

El primer paso para ayudar a combatir el coronavirus con tu computadora es descargar la aplicación Folding@Home. Para hacerlo, dirígete al sitio de la organización y descarga de Folding@Home. Escoge la versión acorde a tu sistema operativo y otorga los permisos necesarios. Cuando descargues la aplicación, ejecútala e instálala como lo harías con cualquier otro programa.

Paso 2: crea una identidad y únete a un equipo (opcional)

No necesariamente tienes que completar estos pasos, ya que puedes realizar donaciones de forma anónima. Seguirás contribuyendo, pero no podrás seguir tu progreso ni apoyar con tu “peso” detrás de ninguno de los equipos establecidos, para que esto sea un poco competitivo. En este aspecto, se busca vincular tu aporte con la diversión.

Cambio de identidad
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Independientemente de la ruta que desees seguir, abre la aplicación Folding@Home y aparecerá una nueva ventana del navegador. Si deseas permanecer en el anonimato, selecciona la opción adecuada y dirígete al Paso 3. Si quieres realizar un seguimiento de tu progreso, escoge Configurar una identidad y luego Start Folding.

En el cuadro de texto Cambiar identidad, escribe tu nombre y el número de tu equipo si tienes uno. Si lo prefieres, puedes encontrar una lista de nombres y números de equipos.

Pagina para cambiar identidad
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si deseas asegurarte de que nadie se haga pasar por ti o agregue a tu puntaje, también es una buena idea agregar un código de acceso. Esto asegura que tu nombre sea único para ti, de modo que nunca haya confusión. Selecciona Obtener una clave de acceso en la sección «Passkey» y sigue las instrucciones en pantalla.

Solicitud para generar password seguro
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Paso 3: comienza a “plegar” proteínas

El siguiente paso es comenzar a plegar. Selecciona el botón Iniciar plegado (Start Folding, en inglés), para “entregar” el procesador y la tarjeta gráfica de tu computadora a los proyectos de Folding@Home.

Imagen tridimensional de desdoblamiento de proteína
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Puedes personalizar lo que estás otorgando para ayudar a luchar, usando el menú desplegable «I support research fighting» (Apoyo a la lucha de investigación, en español). Puedes dejarlo para seleccionar un proyecto para ti, o puedes elegir entre varias causas nobles.

Al momento de escribir este artículo, todos los proyectos relacionados con COVID-19 se habían agotado debido al enorme interés en ayudar. ¡Es bueno tener ese problema! Los desarrolladores de Folding@Home se han comprometido a poner en marcha más iniciativas, pero puede llevar algo de tiempo.

Dicho esto, nuevos proyectos están surgiendo todo el tiempo. Simplemente selecciona»Cualquier enfermedad» y conducirá a la aparición de proyectos temporales relacionados con el coronavirus.

Se verá así:

Pantalla para seleccionar apoyo a causas
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Personalizando tus esfuerzos de plegado

Folding@Home está diseñado para que sea fácil de configurar y ejecutar. Pero eso no significa que no puedas modificar la experiencia y la entrada de tu propio sistema una vez que hayas dominado las cosas.

Si haces clic con el botón derecho en el ícono Folding@Home en tu barra de tareas y seleccionas Control avanzado, se abrirá una ventana con información detallada sobre tus esfuerzos y una serie de opciones ajustables.

En la pantalla principal, encontrarás información sobre tu objetivo plegable actual, así como opciones fuera de línea para pausar el proyecto en el que te encuentras en ese momento y cambiar la intensidad con la que tu sistema trabaja en él.

También hay datos sobre la cola de trabajo, el servidor específico del que está tomando proyectos y cuántos puntos puedes esperar ganar en un día si dejas tu sistema funcionando constantemente a su intensidad actual.

Si observas las pestañas de configuración y preferencias, también encontrarás opciones para cambiar la información de tu equipo, la IP de red y el puerto de tu máquina local, e incluso la posibilidad de configurar el acceso remoto para servidores y computadora que no tiene acceso al mundo real de forma regular.

Jose Luis Plascencia
Former Digital Trends Contributor
Topics
China recupera la cima del ranking de supercomputadoras con LineShine
Electronics, Hardware, Computer

China volvió a colocarse en lo más alto de la clasificación mundial de supercomputadoras tras tres años de ausencia en los primeros puestos. El sistema LineShine, instalado en el Centro Nacional de Supercomputación de Shenzhen, fue coronado como el más veloz del planeta en la edición de junio de 2026 del listado TOP500, la referencia semestral más importante del sector, elaborada por investigadores de universidades de Estados Unidos y Alemania.

Lo que distingue a LineShine más allá de su velocidad es su composición tecnológica: el sistema utiliza chips de diseño completamente nacional, lo que convierte este logro no solo en un hito de rendimiento, sino también en una señal política de la autosuficiencia tecnológica que Beijing ha buscado proyectar ante las restricciones de exportación impuestas por Washington en los últimos años.

Read more
Windows 11 lleva años destruyendo silenciosamente tu SSD con la función hibernar
La característica que creías inocente esconde un mecanismo que castiga tu disco sólido con decenas de terabytes de escritura al año — y la mayoría de los usuarios ni lo sabe.
Computer, Electronics, Laptop

Hay procesos que ocurren dentro de tu computador que nunca ves, pero que están teniendo consecuencias muy reales sobre el hardware que compraste. Uno de ellos sucede cada vez que presionas "hibernar" en Windows 11. Parece un gesto pequeño, casi trivial. Pero detrás de esa acción, el sistema operativo ejecuta una operación que, repetida día tras día, puede estar consumiendo silenciosamente la vida útil de tu SSD a un ritmo alarmante.

El problema que nadie te advirtió

Read more
Nvidia asegura haber eliminado el consumo de agua en sus centros de datos 
nvidia-chip

En plena London Climate Week, Nvidia presentó una solución que, según la compañía, resuelve uno de los problemas ambientales más acuciantes de la industria de la inteligencia artificial: el enorme consumo de agua que requieren los centros de datos para mantener sus procesadores a temperatura. La empresa afirma haber logrado una reducción del 100% en el uso de agua gracias a un innovador diseño de enfriamiento líquido de circuito cerrado.

El sistema funciona haciendo circular una mezcla de agua y propilenglicol, similar al líquido anticongelante que se usa en los automóviles, a través de circuitos sellados que operan a 45 grados Celsius. Al tratarse de un circuito completamente cerrado, el agua no se evapora, lo que elimina la necesidad de refrigeración por evaporación, el método que históricamente ha requerido millones de litros de agua por año en instalaciones de gran escala.

Read more