Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Videojuegos
  4. Features

DT en Español podría recibir una comisión si compras un producto desde el sitio

No, la aplicación Nvidia no está acabando con el rendimiento de tu PC

Add as a preferred source on Google
aplicacion nvidia acabando rendimiento pc 81f4e4
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Por  de DT en inglés


Cuando escuché que la nueva aplicación de Nvidia podría reducir el rendimiento hasta en un 15%, me sorprendió. Si es la primera vez que oyes hablar de ello, estoy seguro de que también te sorprende. La noticia proviene de Sebastián Castellanos, quien publicó en X sobre una gran caída de rendimiento con la aplicación Nvidia instalada tanto en Black Myth: Wukong como en The Talos Principle 2. Algunos medios de comunicación se hicieron eco de la afirmación, incluidos Tom’s Hardware y Dark Side of Gaming, mostrando pruebas originales que respaldaban la pérdida de rendimiento.

Recommended Videos

¿El único problema? La aplicación de Nvidia no tiene la culpa.

Aún así, ya ha habido muchas publicaciones en Reddit, sacudiendo los puños en las redes sociales y publicaciones de noticias que amplifican esta historia, así que seguí adelante y probé cuatro juegos para ver si la aplicación Nvidia realmente estaba causando una pérdida de rendimiento con algunas de las mejores tarjetas gráficas de Nvidia. A primera vista, hay una diferencia medible con la aplicación desinstalada, y esa diferencia se muestra en todos los juegos. Simplemente no tiene nada que ver con la instalación de la aplicación Nvidia. Es la superposición de Nvidia.

Antes de pasar a algunas partes más obstinadas, echemos un vistazo a los datos. A continuación, puedes ver los juegos que probé. Las pruebas originales especularon que los juegos de Unreal Engine 5 tuvieron un impacto significativo en el rendimiento, así que probé Black Myth: Wukong, Stalker 2 Silent Hill 2. También incluí una pasada de Indiana Jones and the Great Circle para ver si el cambio era específico de los juegos de UE5, o si también podía afectar a los títulos que usaban otros motores.

Rendimiento con la aplicación Nvidia desinstalada.
Jacob Roach / DT

Puedes ver los resultados por ti mismo. Hay un aumento claro y medible en el rendimiento con la aplicación Nvidia desinstalada. No va a marcar una diferencia significativa en tu experiencia de juego, pero cuando hay un rendimiento adicional del 5% al 10% sobre la mesa, es difícil discutir con eso. Toda la cobertura de esta historia que he visto hasta ahora termina aquí. Desinstale la aplicación Nvidia, el rendimiento mejora y, por lo tanto, debe haber un problema con la aplicación Nvidia.

Rendimiento con la superposición de Nvidia desactivada.
Jacob Roach / DT

Pero cuando mantienes la aplicación Nvidia instalada y desactivas la superposición de Nvidia, sucede algo mágico. El rendimiento vuelve a donde estaba con la aplicación desinstalada. Con Silent Hill 2, en realidad vi un rendimiento ligeramente mayor, aunque estoy dispuesto a atribuirlo a la variación en las pruebas en lugar de que la aplicación haga algo de magia detrás de escena.

Configuración para deshabilitar la superposición de Nvidia.
Jacob Roach / DT

Si habilita la superposición de Nvidia la primera vez que instala la aplicación Nvidia, permanece habilitada, incluso si nunca la abre. Eso incluye los filtros de juego y el modo foto de la superposición, junto con toda la grabación del juego, el monitoreo del sistema y la configuración de gráficos disponibles en la superposición propiamente dicha. Todo lo que necesita hacer para deshabilitarlo es abrir la aplicación Nvidia, dirigirse a Configuración y desmarcar la casilla junto a la superposición de Nvidia.

Cuando se publican historias como esta, hay una carrera loca para verificar (o refutar) las afirmaciones que circulan en línea, y las pruebas durante esa carrera son generalmente limitadas y, a veces, miopes. Parece que eso es lo que está pasando aquí. Como probablemente hayas escuchado antes, correlación no es igual a causalidad. El rendimiento mejora con la aplicación Nvidia desinstalada, pero la aplicación Nvidia en sí no está causando la pérdida de rendimiento. La superposición lo es, lo cual no es sorprendente en absoluto.

La barra de juegos de Xbox incorporada puede causar una pérdida de rendimiento, al igual que una ventana de Discord o algunas pestañas en Chrome. Eso sin mencionar las utilidades que pueda tener ejecutándose en segundo plano en su PC, desde Asus Armoury Crate hasta Corsair iCue y Razer Synapse. La caída en el rendimiento puede variar según la versión de la aplicación, la versión de Windows, la versión del controlador y, por supuesto, el hardware de su PC, pero existe un entendimiento general de que las aplicaciones adicionales que se ejecutan en su PC consumirán algunos de los recursos de su sistema. Entonces, ¿por qué la protesta por la aplicación Nvidia? No tiene sentido para mí, especialmente cuando la aplicación no parece estar causando la pérdida de rendimiento en primer lugar.

El consejo que surge de esta historia ha sido simplemente desinstalar la aplicación Nvidia si no está utilizando las funciones adicionales disponibles en ella. La recomendación no surge por malicia, pero creo que deberías dejarla instalada. Incluso si deshabilita la superposición de Nvidia, tener instalada la aplicación Nvidia le permitirá saber cuándo salen nuevos controladores. Y los nuevos controladores mejorarán su rendimiento, especialmente en juegos nuevos. Eso es lo que puedo decir con certeza.

Digital Trends Español
Former Digital Trends Contributor
Like its English sibling, Digital Trends Español has a simple mission: to help readers easily understand how tech affects…
Wikipedia 25 años: contra todo somos la columna vertebral del conocimiento
Wikipedia en español

Wikipedia, la mayor enciclopedia colaborativa en la historia de Internet, celebra hoy su vigésimo quinto aniversario desde su fundación el 15 de enero de 2001. Para conmemorar este significativo logro, la Fundación Wikimedia ha lanzado una campaña global denominada "Wikipedia25" bajo el lema "El conocimiento es humano", enfatizando el valor fundamental de la contribución humana en la era de la inteligencia artificial.

A lo largo de sus dos décadas y media de existencia, Wikipedia ha evolucionado desde cuatro artículos iniciales hasta un colosal repositorio que contiene más de 65 millones de artículos distribuidos en más de 300 idiomas, con un promedio de 15.000 millones de visitas mensuales. Este crecimiento extraordinario ha sido posible gracias a una comunidad global de aproximadamente 250.000 editores voluntarios que mensualmente dedican su tiempo y conocimiento a crear, verificar y mantener contenidos bajo rigurosos estándares de neutralidad y confiabilidad.

Read more
El truco supuestamente infalible para mejorar tus prompts en chatbots
ChatGPT

Si tu asistente de IA sigue dejando de lado detalles o hablando más allá de la pregunta, no necesitas un modelo nuevo para obtener mejores resultados. Pequeños cambios en mejores prompts de chatbot pueden limpiar gran parte del desastre.

Una solución es mecánica. Un artículo de investigación de Google destacado por VentureBeat señala un movimiento muy sencillo: pegar tu petición exacta dos veces en el mismo mensaje. Está pensado para aumentar la precisión en trabajos sencillos como la extracción, respuestas cortas y reescritura básica, no en razonamientos largos y de varios pasos.

Read more
ChatGPT Translate: más para reescribir que para traducir literalmente
Page, Text, Electronics

ChatGPT Translate es ahora una página de traducción independiente, y está dirigida directamente al hábito que la mayoría ya tenemos: pegar texto, obtener un resultado rápido y seguir adelante. OpenAI no ha tenido un gran lanzamiento público al respecto, pero la herramienta está activa y soporta traducciones hacia y desde más de 50 idiomas con detección automática de idiomas.

Pero lo que viene después es lo que lo distingue.

Read more