Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Videojuegos
  4. News

xCloud lo hace realidad: Surface Duo funciona como Xbox portátil

Add as a preferred source on Google

Microsoft actualizó recientemente su aplicación de xCloud para Android, que ahora tiene soporte para dispositivos de doble pantalla como el Surface Duo, y que permitirá jugar algunos títulos de la compañía como si fuera una especie de Xbox portátil.

Surface Duo es el primer dispositivo con Android que produce Microsoft; se trata de un phablet plegable de dos pantallas de 5.6 pulgadas cada una, de manera similar a equipos como el Galaxy Z Flip. La gran mayoría de aplicaciones existentes en Android son compatibles con estos equipos, pero que haya una actualización específica para xCloud en este abre un mundo de nuevas posibilidades.

Recommended Videos

Porque como bien se sabe, xCloud es Xbox vía streaming. Con una suscripción a xCloud se puede jugar una buena cantidad de títulos que Microsoft tiene disponibles, incluyendo los que producen ellos mismos como Gears 5 o Forza Horizon 4.

A very cool update goes live for #SurfaceDuo customers today! Working with @Xbox we've put touch controls on to the second screen. More than 50 games are available to play with touch for @xboxGamePass Ultimate Members. pic.twitter.com/ZPIqQZXxS4

— Panos Panay (@panos_panay) May 24, 2021

Ahora estos títulos se pueden disfrutar en el Surface Duo como si fuera una Xbox portátil. Una de las pantallas funciona como un control táctil, con los íconos y elementos respectivos de cada botón. Además, algunos controles son contextuales, por ejemplo, en juegos como Minecraft Dungeons se despliega una especie de rueda con acciones específicas, más allá de los botones tradicionales.

Este agregado es interesante porque si bien no se trata de una consola portátil como tal, es quizás lo más parecido a una dentro del ecosistema de Microsoft. El Surface Duo es un teléfono —aunque Microsoft no utiliza ese término— con componentes tope de línea, partiendo por su procesador Snapdragon 855 (en estricto rigor, tope de línea hasta hace no mucho).

Entonces, una futura revisión del Surface Duo, con algunas funciones más específicas para xCloud, podría ser la verdadera Xbox portátil que Microsoft jamás va a producir.

Raúl Estrada
Former Digital Trends Contributor
Raúl Estrada comenzó en el mundo de los medios de comunicación en 2009, mientras estudiaba ingeniería y escribía en…
Google vincula automáticamente tu número de teléfono a todas tus cuentas
La pantalla de un teléfono Galaxy S8. Cómo realizar una copia de seguridad de Android

Google ha activado de forma silenciosa una función que verifica el número de teléfono asociado a un Android y lo vincula con todas las cuentas de Google que estén iniciadas en ese mismo dispositivo. La medida, bautizada como “Phone number verification” o verificación de número de teléfono, afecta tanto a las cuentas personales principales como a perfiles de trabajo, cuentas secundarias o direcciones creadas para usos puntuales.

La compañía explica que este proceso sirve para comprobar que la tarjeta SIM insertada en el teléfono corresponde realmente al número registrado, con el objetivo de mantener actualizadas funciones de comunicación y recuperación de cuenta. Sin embargo, la documentación de soporte fue modificada entre agosto y octubre de 2025 para reflejar que la verificación automática queda habilitada por defecto y que el número puede añadirse a todos los perfiles conectados al equipo.

Read more
One UI 9 llega al Galaxy S23, la última gran actualización de la serie
Galaxy S23

Samsung comenzó a distribuir la versión estable de One UI 9, basada en Android 17, para los Galaxy S23, S23+ y S23 Ultra. Por ahora, el despliegue es limitado: solo alcanza a algunos usuarios en Corea del Sur.

La actualización llega unos días después de que la serie Galaxy S24 la recibiera en Estados Unidos. Según una publicación en los foros de la comunidad de Samsung, difundida por el filtrador Tarun Vats en X, el paquete está disponible solo para quienes participaron antes en la beta de One UI 9. Con este movimiento, la interfaz alcanza a los buques insignia más antiguos que figuran en el plan de actualización.

Read more
Samsung Health ahora solo necesita 3 días de datos de sueño para guiarte
Samsung Health

Samsung está facilitando mucho el inicio del Sleep Coaching en la app Samsung Health. Con su última actualización, solo necesitas tres días de datos de sueño de las dos últimas semanas para empezar, frente a siete días en un mes.

Creo que es un cambio bienvenido. El Seguimiento del Sueño solo te dice cómo has dormido, mientras que el Entrenamiento del Sueño intenta ayudarte a desarrollar mejores hábitos de sueño. Reducir el requisito significa que llegas a la característica más útil mucho antes.

Read more