Skip to main content
  1. Home
  2. Telefonía celular
  3. Realidad Virtual
  4. Tendencias
  5. News

Ya puedes traducir en realidad aumentada, y más, con los nuevos filtros de Google Lens

Add as a preferred source on Google


Los usuarios de Google Lens podrán disfrutar de más útiles funciones gracias a una última actualización, como la traducción en tiempo real, y en realidad aumentada, de cualquier texto o idioma. Esto llega después de que en su evento Google I/O 2019, la compañía anunció que le daría a Lens una serie de nuevas características, e incluso permitir que funcione dentro de la Búsqueda. Ahora, algunas de esas adiciones finalmente se están implementando.

La primera función seguramente será bienvenida por todos quienes salen a comer a restaurantes y les cuesta decidir qué elegir. Ahora, Google Lens podrá mostrarte automáticamente qué platos son populares en el menú. Todo lo que tienes que hacer es apuntar la cámara Google Lens al menú, y los platos favoritos resaltarán en la pantalla de tu teléfono.

Recommended Videos

También podrás ver revisiones y opiniones de la comida, así como fotos y más información. Una vez que termines tu cena, Lens también podrá ayudarte a dividir la factura, si saliste a comer con amigos para que cada quien pague lo suyo. Solo apunta tu cámara al recibo, y Lens calculará los montos que cada persona debe pagar.

Pero posiblemente la función más útil será para aquellos se desenvuelven en un entorno multilingüe, o para quienes salen de vacaciones a algún lugar donde se habla otro idioma. Google Translate se está integrando en Lens, lo que significa que podrás apuntar tu cámara a cualquier texto en un idioma extranjero, y aparecerá una versión traducida superpuesta sobre el libro, el menú o cualquier otra cosa que quieras entender.

Otras características también están disponibles, como la función de reconocimiento de texto. Ésta te permite apuntar tu cámara hacia cualquier texto (no nos referimos a mensajes de texto, sino a algún párrafo o escrito de cualquier publicación), y luego puedes copiar y pegar ese texto en otras aplicaciones y servicios.

Por último, pero no menos importante, Google Lens quiere hacer que sea un poco más fácil comprar productos que ves a tu alrededor en el mundo real. Por ejemplo, podrás apuntar la cámara hacia ropa, muebles, adornos, o lo que sea que llame tu atención, y luego ver artículos similares disponibles en línea. Incluso, si puedes encontrar el código de barras podrás ver el producto exacto y dónde podría estar disponible para su compra.

Las nuevas funciones de Google Lens ya están siendo desplegadas paulatinamente, y se espera que estén disponibles para todos los usuarios tanto en Android como en iOS a finales de esta semana. Los filtros para estas funciones se pueden encontrar en Google Assistant y Google Photos en Android, y en las aplicaciones de Google y Google Photos en iOS. La función también está disponible en la aplicación de la cámara en muchos teléfonos Pixel.

Milenka Peña
Former Digital Trends Contributor
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
Cómo enviar dinero a tu familia desde el celular y evitar el impuesto del 1%
Electronics, Phone, Adult

Desde el 1 de enero de 2026, Estados Unidos cobra un impuesto especial del 1% sobre las remesas pagadas en efectivo, giros postales, cheques de caja u otros instrumentos físicos similares. El recargo se suma al costo del envío y se recauda directamente en la empresa tradicional de remesas (como casas de envíos o bancos) antes de que el dinero viaje al país de destino.

La medida forma parte de un paquete fiscal impulsado por el presidente Donald Trump, conocido como One Big Beautiful Bill, y afecta tanto a ciudadanos estadounidenses como a migrantes que envían dinero a sus familias en el extranjero. Organismos como el Banco Mundial y centros de estudio regionales han advertido que esto encarece un flujo que es clave para México, Centroamérica y buena parte de América Latina, donde las remesas representan un porcentaje importante del ingreso familiar.

Read more
La peor idea del mundo: meter el celular en el refrigerador
Device, Shelf, Appliance

Cada verano, las redes sociales redescubren el mismo "truco de vida": si tu teléfono se calienta demasiado, mételo en la nevera unos minutos. Suena lógico. Los frigoríficos están fríos. Los teléfonos están calientes. Problema resuelto. Excepto que no lo es. Técnicos de reparación, fabricantes de smartphones y expertos en seguridad coinciden en que esto es una de las peores cosas que se pueden hacer con un teléfono que se sobrecaliente. Aunque el truco puede enfriar temporalmente el exterior, puede crear silenciosamente un problema mucho mayor dentro del dispositivo, uno que podría dañar permanentemente componentes o acortar la vida útil de la batería.

Según un nuevo informe de la BBC, la última advertencia proviene de un taller británico de reparación de teléfonos, pero es una que los expertos llevan años repitiendo.

Read more
Samsung comenzará a preinstalar Amazon Music en sus próximos celulares
Head, Person, Face

Samsung sumará Amazon Music al listado de aplicaciones que llegan preinstaladas en sus dispositivos, ampliando así el catálogo de software de terceros presente en sus equipos desde la caja. Esta decisión se suma a una tendencia que la compañía ya venía aplicando con otras plataformas como Meta, Microsoft y Spotify.

Una práctica cada vez más habitual

Read more