Skip to main content

Así funciona la traducción de voz en tiempo real en tu celular

Los usuarios con teléfonos equipados con Gboard, como se conoce la aplicación de teclado de Google, comenzaron a recibir este 11 de agosto una relevante función, que seguramente a muchos sacará de apuro en más de una ocasión.

Se trata de una herramienta introducida a la versión 9.7 del teclado Gboard, que permite transcribir y traducir en tiempo real.

Si bien la aplicación de Traductor de Google puede realizar transcripciones en tiempo real, esta función está integrada directamente a la aplicación del teclado de Google

Hasta antes, solo era posible traducir texto a través de Gboard o realizar dictados, pero el modo de traducción nunca permitió el ingreso de texto mediante la voz.

El teclado de Gboard está disponible para teléfonos con sistemas Android e iOS.

Cómo usarla

Para activar la traducción mediante voz de Gboard, es necesario realizar los siguientes pasos:

  • Seleccionar cualquier aplicación que permita el ingreso de texto, como WhatsApp, Facebook, Twitter, algún editor de texto, entre otras.
  • Posteriormente, es necesario presionar los tres puntos () que aparecen sobre el teclado.
Captura de pantalla de traducción en tiempo real de Gboard
Digital Trends / Rodrigo Orellana
  • Una vez que se hayan presionado los tres puntos, aparecerán en pantalla una serie de alternativas en pantalla. Se debe escoger el ícono Traducir, representado por un ícono con una hoja con una letra G y un símbolo.
Captura de pantalla de traducción en tiempo real de Gboard
Digital Trends / Rodrigo Orellana
  • A continuación se desplegará un cuadro de texto, donde se puede comenzar a dictar lo que se necesita traducir. El primer idioma es el de origen y el segundo, al cual se quiere traducir. De todos modos, una flecha en dos direcciones permite intercambiarlos rápidamente.
  • Se presiona el ícono de micrófono y listo. ¡Gboard comenzará automáticamente el dictado!
Captura de pantalla de traducción en tiempo real de Gboard
Digital Trends / Rodrigo Orellana

Aunque la función parece admitir todas las combinaciones de idiomas, así como la detección automática, parece haber un límite de caracteres de alrededor de 200 caracteres máximos de traducción.

Recomendaciones del editor

Rodrigo Orellana
Ex escritor de Digital Trends en Español
Twitter, Facebook, Instagram, WhatsApp, Telegram, criptomonedas, metaverso, son algunos de los temas que aborda el periodista…
La función de detección de fallos del iPhone 14 se activa en montañas rusas
iphone 14 funcion deteccion de fallos montana rusa aaron burden yev3yd8j4j8 unsplash

Como muchos de ustedes sabrán, los nuevos teléfonos iPhone 14 y Apple Watches vienen con una gran característica nueva que nadie quiere tener que usar.

Se llama Detección de choques y alerta automáticamente a los socorristas si su dispositivo detecta que ha estado en un accidente de tráfico. Lo hace utilizando un nuevo acelerómetro de doble núcleo, que puede detectar un cambio repentino y extremo en la velocidad que sugiere que ha ocurrido un accidente.

Leer más
¿Publicidad, noticias o juegos en la pantalla de bloqueo del celular?
glance quiere colocar publicidad pantallas bloqueo celular

En el futuro próximo las pantallas de bloqueo también podrían ser un potencial rincón del celular invadido por la publicidad, la información e incluso los juegos. Al menos esa es la premisa de la startup Glance, una subsidiaria del gigante de la tecnología publicitaria InMobi Group, que está en conversaciones con Google para colocar sus funcionalidades en celulares en dos meses más en Estados Unidos.

El sitio Techcrunch informa que, "a Glance, de tres años, se le atribuye en gran medida la identificación de una oportunidad para servir contenido en la pantalla de bloqueo, bienes raíces preciados cuya monetización ha permitido a los proveedores de teléfonos inteligentes aumentar sus ingresos en los últimos años. La startup personaliza el feed de contenido en la pantalla de bloqueo en función de los intereses de los usuarios, lo que los impulsa a involucrarse profundamente con el contenido".

Leer más
Sácale dinero a tu viejo celular: los mejores sitios de venta en EE.UU.
los mejores sitios vender celular viejo eeuu dinero movil

Cada año, los fabricantes de celulares y de otros dispositivos electrónicos estrenan modelos, por lo que es posible que sientas la enorme tentación de actualizar el tuyo.

También puede que tengas en casa un cajón lleno de teléfonos viejos e incluso rotos que no sabes qué hacer. Si tu situación es cualquiera de las dos que acabamos de mencionar o si simplemente quieres dinero extra, sigue leyendo, porque recopilamos los mejores servicios en línea para vender tus productos electrónicos usados.

Leer más