Skip to main content

Esta nueva función de Google Lens parece de película de ciencia ficción

Google ha introducido AR Translate como parte de un trío de actualizaciones para Google Lens que tienen como objetivo llevar la traducción de imágenes más lejos en el futuro. La compañía realizó una demostración en la conferencia Google Search On 2022 el miércoles para mostrar que AR Translate puede usar AI para hacer que las imágenes con un idioma extranjero se vean más naturales después de que el texto se traduce a otro idioma.

Actualmente, cualquier texto que se convierta a un idioma diferente utiliza bloques de colores para enmascarar fragmentos de la imagen de fondo. AR Translate conserva mejor la imagen eliminando los bloques y simplemente intercambiando el texto directamente para que la imagen traducida se vea como si fuera la foto original.

Recommended Videos

What you love about Translating with Lens is now even better. 💡

With major advancements in AI, translated text appears seamlessly integrated, as if it was part of the original picture. Turning text… into context! #SearchOn pic.twitter.com/N8YySv87z1

— Google (@Google) September 28, 2022

Google dijo que optimizó los modelos de aprendizaje automático para que AR Translate pudiera funcionar en 100 milisegundos. La velocidad de traducción es posible con la misma tecnología que Google utiliza para Magic Eraser, ya sea que esté tratando de traducir una captura de pantalla o un póster con la cámara de lente en vivo.

AR Translate es una innovación impresionante que parece sacada directamente de una película de ciencia ficción. Las personas no solo podrán traducir los carteles que verían en un museo, zoológico u otra atracción turística cuando viajen a diferentes países, sino que algún día también podrán traducir los letreros de las calles y los letreros de las tiendas más rápido que un abrir y cerrar de ojos. Aunque, no estamos seguros de si la cámara de lente en vivo podrá traducir los letreros en los que se eleva el texto, como en los letreros de construcción. Aun así, es impresionante ver a Google continuar mejorando una de sus características más impresionantes (y útiles).

AR Translate se lanzará en la aplicación de Google a finales de este año.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
Google acaba de anunciar Android 16. Aquí está todo lo nuevo
Logo Android 16

No, ese titular no es un error tipográfico. Poco más de un mes después de que Android 15 se lanzara a las masas en octubre, Google ya ha anunciado Android 16 y ha comenzado a lanzar su primera versión beta para desarrolladores de la última versión de Android.

Si esto parece un lanzamiento mucho más temprano de lo habitual, es porque lo es. Por lo general, esperamos que la primera versión beta para desarrolladores de la próxima actualización de Android llegue en febrero. Sin embargo, para Android 16, Google ha adelantado el calendario unos meses y ha lanzado Android 16 Developer Preview 1 a mediados de noviembre.
Por qué Android 16 se lanza mucho antes
DT
Esto plantea una pregunta importante: ¿Por qué el gran cambio en el momento de los lanzamientos? Según Google, debería facilitar (y agilizar) a los desarrolladores la preparación de sus aplicaciones para las nuevas versiones de Android. La compañía dice que el calendario de lanzamiento más temprano se está haciendo para "alinearse mejor con el calendario de lanzamientos de dispositivos en todo nuestro ecosistema, para que más dispositivos puedan obtener la versión principal de Android antes". Queda por ver si esto realmente se traduce en actualizaciones más rápidas de Android, pero ese es el argumento de Google detrás del cambio.

Leer más
5 funciones ocultas de Android que te harán la vida más fácil
Cómo acceder a las opciones de desarrollador en Android.

Android es un sistema operativo repleto de funciones útiles, pero algunas pueden pasar desapercibidas, especialmente para quienes lo utilizan de manera más casual o vienen de iOS. Entre sus opciones menos conocidas, hay herramientas prácticas que pueden simplificar tu día a día y mejorar tu experiencia en el dispositivo. Aquí te mostramos cinco funciones ocultas de Android que vale la pena conocer para aprovechar al máximo tu celular.
1. Traducción de texto en tiempo real
Si alguna vez te encuentras en un país extranjero o con un texto en otro idioma, la cámara de tu celular Android puede ayudarte a traducir en tiempo real. Solo toca el botón de Google Lens en la barra de búsqueda de Google (el icono colorido en forma de cámara) y apunta hacia el texto que necesitas traducir. Pulsa el botón Traducir ubicado en la parte inferior de la pantalla y Android te mostrará el texto traducido en pantalla, casi como si estuviera escrito en el documento original.

Esta función es ideal para traducir menús, letreros o cualquier texto que necesites entender rápidamente. Además, puedes copiar el texto traducido, guardarlo o buscarlo en internet para obtener más información.
2. Comparte tu Wi-Fi con un código QR
¿Quieres evitar la incomodidad de dictar tu contraseña de Wi-Fi o mostrarla en público? Android permite compartir el acceso a tu red de manera segura a través de un código QR. Para hacerlo, ve a Ajustes > Conexiones > Wi-Fi. Conéctate a la red que deseas compartir, luego presiona el icono de engranaje junto a la red para acceder a su configuración y selecciona Código QR en la parte inferior de la pantalla.

Leer más
ChatGPT Search: ya está acá el competidor del buscador de Google
chatgpt search

ChatGPT recibirá su segunda nueva función de búsqueda de la semana, anunció la compañía el jueves. Apodada ChatGPT Search, esta herramienta entregará datos en tiempo real de Internet en respuesta a sus sugerencias de chat.

ChatGPT Search parece ser tanto la respuesta de OpenAI a Perplexity como un tiro en el arco de Google.

Leer más