Skip to main content
  1. Home
  2. Computación
  3. Evergreens

Cómo usar Cortana, el asistente virtual de Microsoft

Cortana –nombrada así en honor a una entidad de inteligencia artificial de la serie de juegos Halo, de Microsoft– es la asistente virtual que ofrece su ayuda como la herramienta de búsqueda principal de Windows 10 (además de una serie de funciones personalizables). ¡Aprovéchala! En esta guía te explicamos cómo configurar y cómo usar Cortana para mejorar tu experiencia de usuario.

Te va a interesar:

Inicia sesión para empezar

Sign in screen for Cortana screenshot

Cortana tiene algunas funciones básicas que puedes utilizar sin haber iniciado sesión, pero para disfrutar de todas sus herramientas es necesario que inicies sesión en tu cuenta de Microsoft. Para hacerlo, dentro de la ventana de búsqueda de Cortana, presiona el botón que dice «Cortana puede hacer mucho más». Luego cuando te lo solicite, haz clic en el botón de Inicio de Sesión y sigue las instrucciones en la pantalla.

Recommended Videos

Configurar Cortana

Cortana set-up settings screenshot

Para acceder a las configuraciones de Cortana para que puedas personalizar tus preferencias, empieza seleccionando el ícono de Cortana en la barra de tareas. Después selecciona el ícono de Más. Elige Configuraciones en el menú que aparece..

Hay tres categorías de configuraciones que puedes elegir en el menú de configuraciones de Cortana: Este Dispositivo, Cuenta y Hardware.

Dentro de la sección Este Dispositivo, puedes elegir cómo interactuar con Cortana (tecleando o con activación de voz) y puedes habilitar los permisos necesarios para que ocurra cada tipo de interacción. Bajo Atajo del Teclado, puedes hacer cosas como habilitar o deshabilitar el atajo Windows Key + C que se usa para activar Cortana y/o elegir lo que sucede cuando presionas ese atajo. Las subsecciones de Micrófono y Activación de Voz de la sección Este Dispositivo te permitirá habilitar los permisos necesarios para usar la activación de voz con Cortana. Una vez que los permisos son habilitados, podrás habilitar Cortana simplemente diciendo «Cortana».

Bajo la sección Cuenta de las configuraciones de Cortana, (bajo la subsección Privacidad) puedes revocar permisos que le habías concedido a Cortana para tener acceso a funciones como tu calendario y contactos. También puedes iniciar sesión de Cortana desde aquí. Adicionalmente, como necesitas que Cortana esté desplegado como una historia de chat entre tú y ella, puedes usar esta sección para borrar la historia del chat así como ver y borrar los datos que Microsoft respalda en la nube.

Finalmente, la sección Hardware te permite administrar y agregar cualquier dispositivo a Cortana como los auriculares Surface o un dispositivo Alexa de Amazon. Para los auriculares Surface, haz click en Administrar Mis Auriculares Surface. Para los dispositivos Alexa de Amazon, haz click en Dispositivos Alexa de Amazon.

Mostrar u ocultar el botón Buscar

cortana icon taskbar screenshot

Si prefieres no ver el ícono de Cortana en la Barra de Tareas, puedes ocultarlo. Haz click con el botón derecho en la Barra de Tareas. Desde el menú que aparece, selecciona el botón Mostrar Cortana, que eliminará la marca que está junto a este. Al eliminar la marca se oculta el ícono de Cortana. Si quieres que reaparezca el ícono, simplemente selecciona el botón Mostrar Cortana para agregar de nuevo la marca junto a este.

Pantalla principal de Cortana

Cortana main screen screenshot

Cuando hagas click en el ícono de Cortana en la Barra de Tareas, serás saludado por una interfaz que se parece a una pantalla de historia de chat. Excepto que esta vez, estás conversando con Cortana. En esta pantalla, puedes teclear tu pregunta o comando en la casilla Pregunta a Cortana al final de la pantalla o puedes usar tu voz para activar Cortana y hacerle una pregunta. Solo asegúrate de usar su palabra de activación, que es: «Cortana».  (Si olvidas la palabra de activación, puedes hacer ícono en el micrófono ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla de inicio de Cortana.

Lo que puedes hacer con Cortana es limitado, pero incluye: abrir las aplicaciones de escritorio, hablarte sobre las condiciones actuales del clima, crear recordatorios, responder preguntas de trivia, traducir palabras a otros idiomas y le puedes preguntar si tienes algo programado en tu agenda.

Esa pantalla de chat le dará seguimiento a todas tus preguntas pasadas y las respuestas de Cortana a ellas. También ofrece sugerencias para otras preguntas que le puedes hacer a Cortana. Estas sugerencias aparecerán como pequeños botones justo arriba de la casilla Pregunta a Cortana. Puedes hacer click sobre ellos o hacerle esas preguntas a Cortana.

Recordatorios

Cortana set reminder screenshot

Cortana también tiene una función de recordatorios, en gran medida como Siri y Amazon Echo. Sin embargo, aunque Cortana puede crear esos recordatorios, estos tienen que ser administrados vía otra app de Microsoft conocida como Microsoft To Do. Y puedes tener que descargar e instalar esta app para aprovechar al máximo la función de recordatorios de Cortana.

Si quieres que Cortana te recuerde algo, simplemente tienes que decir «recuérdame… [nombre de la actividad] el [fecha/hora]» y Cortana creará automáticamente un recordatorio dentro de la app Microsoft To Do. Cortana también desplegará el recordatorio que creó en la sección historia de chat de la pantalla de inicio de Cortana. Si necesitas hacer cambios a un recordatorio que le pediste a Cortana que creara, puedes simplemente navegar hasta el recordatorio en tu historia de chat y hacer click en Editar en To Do. Hacer esto te llevará a la app To Do, donde puedes editar o borrar el recordatorio según lo necesites.

Jorge López
Former Digital Trends Contributor
Jorge López nace en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Inicia su carrera como traductor editorial en el…
Topics
Tu chatbot de IA quiere que salves el planeta… comprando más cosas
Text, Credit Card, Computer

A medida que la inteligencia artificial se infiltra en todo, desde nuestros teléfonos hasta nuestros altavoces inteligentes, cada vez es más difícil ver dónde termina la tecnología y dónde empiezan nuestras decisiones. Y según un nuevo estudio de investigadores de la Universidad de Queensland y la UNSW, ese es precisamente el problema. Advierten que la "IA-ización" de la vida diaria está aumentando silenciosamente las emisiones globales, no solo quemando electricidad, sino formándonos para comprar más cosas.

Qué ocurrió – y el impacto ambiental oculto del consumo impulsado por IA

Read more
CES 2026 responderá a grandes preguntas sobre las GPUs RTX 50 Super
Photography, Clothing, Coat

Con su arquitectura Blackwell bien establecida en centros de datos de IA, servicios en la nube, estaciones de trabajo y ordenadores de sobremesa/portátiles, el evento de prensa CES 2026 de Nvidia probablemente se centrará menos en los nuevos lanzamientos. Más bien, se espera que la compañía profundice en los refinamientos, las señales de hoja de ruta y cómo planea impulsar su pila de hardware y software durante el próximo año.

Nvidia ha confirmado que el fundador y CEO Jensen Huang ofrecerá la ponencia inaugural del CES el 5 de enero, un día antes de la apertura principal del CES. CES se ha convertido en una de las etapas más importantes del año para Nvidia, aunque la compañía no esté lanzando una nueva generación de GPUs.

Read more
Olvídate de la Galaxy S26: esto presentará Samsung en CES 2026
Computer Hardware, Electronics, Hardware

Una de las mayores empresas a seguir en CES 2026, un evento tecnológico anual que este año comienza el 6 de enero, es Samsung. De hecho, probablemente deberías dejar una marca antes en tu calendario: la rueda de prensa vinculada de la marca coreana comienza antes del CES, el 4 de enero.

No, no es donde veremos a la familia Samsung Galaxy S26. O la Galaxy Tab S12, o los Buds 4 o el Watch 9 o cualquier otra tecnología móvil que anheles de la marca. Probablemente lleguen a finales de enero o en febrero, pero lo que Samsung muestre podría ser igual de interesante.

Read more