Skip to main content

Cómo responder, transferir o hacer llamadas con el HomePod de Apple

¡Así de fácil puedes hacer llamadas en tu HomePod!

hacer llamadas con el HomePod
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Si decidiste quedarte en el ecosistema de Apple y compraste su bocina inteligente, tenemos buenas noticias: ahora también puedes hacer, recibir, o transferir llamadas desde tu HomePod en vez de usar sólo tu iPhone, para una experiencia de manos libres y con un sonido superior.

Usar una bocina inteligente para realizar llamadas ya era posible en otras bocinas de la competencia, pero ahora esta función, junto con más mejoras, finalmente llega a Apple, que ha equipado a sus dispositivos con todo lo necesario para convertir tu HomePod en un altavoz de tu iPhone. Además, recuerda que ya es posible hablar en español con la bocina de Apple.

A continuación te explicamos paso a paso cómo realizar, recibir y transferir llamadas con tu HomePod.

ANTES DE EMPEZAR

HomePod and iPhone
Paso 1:
Antes de comenzar, es importante que actualices tu iPhone y tu HomePod. La bocina inteligente normalmente instala las actualizaciones de software de forma automática, pero puedes abrir la aplicación Home para asegurarte que así sea. Para hacerlo, toca el ícono Inicio en la esquina superior izquierda, y selecciona Actualización de Software para verificar. Cuando se hayan aplicado las actualizaciones, estarás listo para el siguiente paso.

Paso 2: Asegúrate que tu iPhone esté en la misma cuenta de Apple, y conectado a la misma red de WiFi que tu HomePod.

HomePod Personal RequestsPaso 3: En tu iPhone, dirígete a Configuración. Busca «Siri & Search», y asegúrate de que las opciones de ‘Listen for Hey Siri’ y ‘Press Home for Siri’ estén activadas (o por lo menos solo una de ellas, dependiendo de cómo prefieras usar Siri). Luego, abre la aplicación Home, dirígete a la configuración de tu HomePod y asegúrate de que las mismas opciones estén activadas allí.

Paso 4: Mientras te encuentras en la aplicación Home y estás trabajando en la configuración de tu HomePod, busca la función que dice ‘Personal Requests’ (Solicitudes Personales), debajo de la etiqueta Siri en HomePod. Asegúrate de que las solicitudes estén activadas, esto garantiza que Siri pueda manejar el trabajo.

LLAMANDO A ALGUIEN

Paso 1: Asegúrate de que tu iPhone se encuentre razonablemente cerca de la bocina y que esté encendido.HomePod Call

Paso 2: Di en voz alta: «Hola Siri, llama a [nombre de la persona]”. Es importante tomar en cuenta que, para que tu iPhone pueda reconocer el nombre y realizar la llamada, este debe ser el nombre exacto y correcto tal y como esta en tu lista de contactos (esto es algo que debes considerar si te gusta darle a la gente apodos).

También ten en cuenta que el nombre completo funciona mejor, ya que podrías tener a otra persona con el mismo nombre en tus contactos, y así te evitas una situación engorrosa si Siri llama a la persona equivocada.

Paso 3: Después de dar la orden a Siri, la llamada se realiza inmediatamente y ya puedes iniciar tu conversación tal y como lo harías en tu teléfono regular. Cuando hayas terminado, puedes decir: «Hey Siri, cuelga» o algo similar, y la llamada finalizará.

CUANDO ALGUIEN TE LLAMA

Paso 1: Asegúrate que estés en el rango del micrófono de tu HomePod y di: «Hey, Siri, contesta mi teléfono».

Paso 2: ¡Habla! Cuando hayas terminado con la conversación, puedes decir: «Hey, Siri, cuelga».

Paso 3: ¿No llegaste a tu HomePod a tiempo? No hay problema. Para obtener más información sobre la persona que te llamó sin tener que revisar tu teléfono, simplemente puedes decir: «Hey Siri, ¿quién acaba de llamar?»

TRANSFERIR DEL IPHONE AL HOMEPOD EN MEDIO DE UNA LLAMADA

HomePod Call Transfer

Paso 1: Mientras estás en una llamada en tu iPhone, presiona el botón de audio en tu teléfono (el ícono que que parece el símbolo de un altavoz y una señal de Bluetooth juntos). En la parte inferior de tu iPhone aparecerá una lista de dispositivos inalámbricos disponibles. Busca el nombre de tu HomePod y selecciónalo.

Paso 2: Presta atención a una luz verde que aparecerá en tu HomePod. Cuando se enciende la luz verde, significa que la llamada se ha conectado y puedes reanudarla directamente en la bocina inteligente.

Es bueno que sepas que, para todos estos métodos, aún puedes usar tu iPhone para controlar la conversación cuando sea necesario. Al tocar el botón de mute silencio, por ejemplo, también se silenciará la conversación en el HomePod, y lo mismo ocurrirá para otras funciones. Es por esto que, de ser posible, es una buena idea mantener tu teléfono a la mano.

Milenka Peña
Ex escritor de Digital Trends en Español
Milenka Peña es periodista, escritora, productora y conductora de radio y televisión, nominada a los Premios Emmy por…
¿No sabes cómo limpiar el puerto de carga del iPhone?
¿Problemas con el puerto de carga de tu iPhone? Te explicamos cómo limpiarlo, sin dañarlo
limpiar el puerto de carga del iphone 8 port 720x720

El puerto de carga del iPhone tiende a ser muy confiable, pero con el tiempo, podría obstruirse, bloquearse o ensuciarse, y afectar su utilidad. Si tu teléfono no se está cargando apropiadamente, o si el nivel de batería no es el apropiado, antes de llevarlo a la tienda de reparaciones podrías intentar una solución simple: limpiar el puerto de carga.
Antes de empezar
Para evitar posible problemas, si es posible, intenta primero limpiar el puerto de carga sin tocarlo ni insertar nada dentro. El puerto incluye delicados puntos de contacto y diminutas tiras de metal en las que el cable de carga debe conectarse. Si los puntos de contacto están dañados, entonces el cargador no funcionará en absoluto, sin importar cuánto trates de limpiarlo.

Por otra parte, si los anclajes que aseguran las piezas en su lugar de cualquiera de los lados se dañan, no podrán mantener el cable conectado, que es otro problema grave. La única solución después de un problema como éste  es hacer que el puerto de carga sea reemplazado por un profesional, lo que tiene costos en tiempo y dinero. Entonces, la primera regla es ser extremadamente cuidadoso.

Leer más
Apple arregló uno de los errores más escalofriantes del iPhone
7 consejos para tomar excelentes fotos con iphone

Andy Boxall / DT
Apple ha eliminado un error en el iPhone y el iPad que causaba que las fotos borradas volvieran a aparecer en los dispositivos.

En lo que respecta a los errores de los teléfonos inteligentes, este fue seguramente uno de los más extraños. Los informes sobre el extraño problema comenzaron a surgir después del lanzamiento de iOS 17.5 por parte de Apple la semana pasada.

Leer más
Gamma: el emulador gratuito de PS1 que arrasa en iPhone
gamma emulador gratuito ps1 iphone

Hace poco tiempo la App Store permitió los emuladores para PS1 en el ecosistema Apple, y ahora una de las más populares es Gamma, un emulador de PS1, gratuito y cortesía del desarrollador ZodTTD.

La aplicación es principalmente para el teléfono inteligente de Apple, pero hay una versión dedicada para iPad. Gamma se integra con controladores y teclados Bluetooth, ofreciendo una gran cantidad de opciones de entrada. También cuenta con máscaras de controlador personalizables en pantalla.

Leer más