Skip to main content
  1. Home
  2. Redes sociales
  3. Noticias
  4. News

Los reels de Instagram ahora tienen traducción de voz en vivo

Add as a preferred source on Google
Instagram Reel
DTES

Con un video bastante sorprendente, el CEO de Instagram, Adam Mosseri, hizo una demostración para presentar una nueva función en la red social de Meta: la traducción en vivo en los reels.

La función Meta AI impulsada por Llama 4, proporciona traducciones en vivo y sincronizadas con los labios, se agregará a todas las cuentas públicas de Instagram, así como a Facebook. No está claro exactamente cuándo se pondrá en marcha, pero cuando lo haga, el único idioma disponible será el español al inglés y viceversa, con más idiomas por venir.

Recommended Videos

“Creemos que hay muchos creativos increíbles que tienen audiencias potenciales que no necesariamente hablan el mismo idioma”, dijo Mosseri en un video de Threads. “Si podemos ayudarlo a llegar a esas audiencias que hablan otros idiomas, superar las barreras culturales y lingüísticas, podemos ayudarlo a aumentar sus seguidores y obtener más valor de Instagram en la plataforma”.

De hecho, la demostración está muy bien sincronizada, con los labios de Mosseri hablando en español perfecto como si realmente fuera él.

Meta anunció su herramienta de traducción en vivo de IA en septiembre de 2024, impulsada por el modelo de lenguaje grande (LLM) Llama de la compañía. En una publicación de blog el año pasado, Meta dijo que había estado probando “traducir videos de algunos creadores de América Latina y Estados Unidos en inglés y español”.

Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es Senior Editor y Head of Content en Digital Trends en Español, donde lidera la estrategia editorial, SEO…
Meta quiere que le cuentes tus secretos a una adorable mascota IA
Mascota IA Meta

Meta quiere que su IA se sienta como una amiga pequeña y adorable a través de una aplicación de diario para mascotas recién lanzada llamada Waddle World. Piénsalo como Tamagotchi, pero la mascota pixelada puede charlar contigo y garabatear pequeñas ilustraciones según lo que le cuentes de tu día. Actualmente, esta aplicación gratuita está disponible solo en iOS y Android en Filipinas, con acceso limitado a adultos.

Waddle World es una mascota que quiere saber cómo ha sido tu día

Read more
X tiene una forma “creepy” de hacer que promociones tus publicaciones
X.com

Simplemente abriste X y empezaste a escribir tus pensamientos. Imagina el susto repentino cuando una mano aparece de repente en tu pantalla, señalando el botón de promoción. No dice ni una palabra y simplemente señala. Para un número creciente de usuarios X, esto no es un escenario inventado, sino algo que han estado viendo desde ayer, y muy pocos de ellos se divierten.

La mayoría hemos aprendido a ignorar las ventas adicionales habituales dentro de la app, ya sea un banner de mejora muy bueno o una ventana emergente sobre un plan premium. Una mano flotante flotando sobre tu borrador es mucho más difícil de ignorar, y probablemente ese sea el objetivo.

Read more
Instagram prueba videos horizontales de hasta 90 minutos
Instagram video horizontal

Instagram comenzó a probar videos horizontales de hasta 90 minutos con un grupo selecto de creadores en Estados Unidos. La plataforma de Meta busca así ampliar su presencia en el entretenimiento largo y competir con YouTube.

La función se llama "Features" y está pensada para podcasters, comediantes y otros creadores de contenido extenso. Hasta ahora, los Reels solían durar tres minutos o menos. Con el cambio, un creador podrá vincular un Reel con el episodio completo, de modo que el espectador pase del fragmento al video íntegro con un solo toque.

Read more